La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « involontairement »

Involontairement

Définitions de « involontairement »

Wiktionnaire

Adverbe - français

involontairement \ɛ̃.vɔ.lɔ̃.tɛʁ.mɑ̃\

  1. Sans le vouloir.
    • Il laissa Rébecca en la société de la vieille femme, à qui elle avait été ainsi involontairement imposée. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
    • Comme la plupart des jeunes femmes réellement innocentes et sans expérience, elle voyait une faute dans un amour involontairement inspiré à un homme. — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « involontairement »

Involontaire, et le suffixe ment.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Dérivé de involontaire avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « involontairement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
involontairement ɛ̃vɔlɔ̃tɛrmɑ̃

Citations contenant le mot « involontairement »

  • Une femme du monde est quelqu'un qui ne montre jamais involontairement ses dessous. De Tony Mayer , 
  • Il arrive un moment, dans la vie intérieure des familles, où les enfants deviennent, soit volontairement, soit involontairement, les juges de leurs parents. De Honoré de Balzac , 
  • Dans les années 1990, Kelly Preston a été victime d'un terrible accident. Et pour cause, elle s'était involontairement tirée dessus avec l'arme de son petit-ami de l'époque... Closermag.fr, Kelly Preston : comment la femme de John Travolta s'était involontairement tiré dessus à 20 ans - Closer
  • Ce samedi, Manchester United a écrasé Bournemouth lors de la 33e journée de Premier League (5-2). À la fin du match, Ole Gunnar Solskjaer aurait involontairement laissé fuité une information mercato. Le technicien des Red Devils, au moment de serrer la main à Nathan Aké, aurait glissé quelques mots au Néerlandais : « nous avons besoin d’un défenseur central côté gauche, alors continue ». Foot Mercato : Info Transferts Football - Actu Foot Transfert, MU : Ole Gunnar Solskjaer lâche un indice involontaire pour le mercato

Traductions du mot « involontairement »

Langue Traduction
Anglais involuntarily
Espagnol involuntariamente
Italien involontariamente
Allemand unwillkürlich
Chinois 不由自主
Arabe لا إرادية
Portugais involuntariamente
Russe непреднамеренно
Japonais 思わず
Basque nahi gabe
Corse involuntariamente
Source : Google Translate API

Synonymes de « involontairement »

Source : synonymes de involontairement sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « involontairement »

Involontairement

Retour au sommaire ➦

Partager