La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « essentiellement »

Essentiellement

[esɑ̃sjɛlmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « essentiellement »

Essentiellement - Adverbe

  • De manière intrinsèque ou inhérente.

    Il est nécessaire, pour la conservation du corps, que nous ayons des sensations essentiellement différentes, quoique les impressions que les objets font sur notre corps ne diffèrent que très peu.
    — Nicolas Malebranche, Rech. I
  • Dans une mesure ou un degré très élevé.

    Des discours […] lesquels à la vérité n’attaquaient pas essentiellement votre honneur et votre probité, mais qui répandaient dans le public […]
    — Jean-Baptiste Massillon, Car. Médis.

Expressions liées

  • Comporter essentiellement telle ou telle chose
  • Se composer essentiellement de, consister essentiellement en

Étymologie de « essentiellement »

Du mot français essentiel et du suffixe adverbial -ment. Comparer avec le provençal essencialment, l'espagnol esencialmente et l'italien essenzialmente.

Usage du mot « essentiellement »

Évolution historique de l’usage du mot « essentiellement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « essentiellement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « essentiellement »

Antonymes de « essentiellement »

Citations contenant le mot « essentiellement »

  • L'homme est essentiellement un paquet de ganglions.
    Ramon Sender-Garcès — La sphère
  • Tout gouvernement est fondamentalement et essentiellement absolu.
    Samuel Johnson — Taxation no tyranny
  • Tout jugement est essentiellement un acte.
    Jacques Lacan — Ecrits
  • La situation de l’artiste est humble. Il est essentiellement un canal.
    Piet Mondrian
  • Chaque instant de notre Vie est essentiellement irremplaçable : sache parfois t'y concentrer uniquement.
    André Gide — Les Nourritures terrestres
  • La promenade est essentiellement une manière de converser avec soi.
    Chantal Thomas — Comment supporter sa liberté
  • L'homme est un être toujours et en tout essentiellement trompeur.
    Aristophane — Les Oiseaux
  • L'écriture est quelque chose de mental. Tandis que jouer est une sensation essentiellement physique.
    Michel Legrand

Traductions du mot « essentiellement »

Langue Traduction
Anglais essentially
Espagnol esencialmente
Italien essenzialmente
Allemand im wesentlichen
Chinois 本质上
Arabe بشكل أساسي
Portugais essencialmente
Russe по существу
Japonais 本質的に
Basque funtsean
Corse essenzialmente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.