La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « d'aventure »

D'aventure

Définitions de « d'aventure »

Wiktionnaire

Locution adverbiale - français

d’aventure \d‿a.vɑ̃.tyʁ\

  1. Par hasard, fortuitement.
    • Après avoir marché assez longtemps, je rencontrai un vieil homme qui faisait des fagots. Je lui demandai s’il n’avait pas vu, d’aventure, mon régiment que j’avais perdu. — (Anatole France, L’Étui de nacre, 1892, réédition Calmann-Lévy, 1923, page 246)
    • Si d’aventure il a manqué son coup, il a un petit mouvement de recul. — (Jean Rostand, La vie des crapauds, 1933)
    • Si, d’aventure, il restait sur place, attendant une vacance à l'usine, il travaillait à la mine et était payé par pipe de minerai extraite. — (Maurice Lecerf, Le Fer dans le monde, Payot, 1942)
    • […]; mais leur savoir ils l'ont acquis d’aventure, à la diable, en dehors des règles traditionnelles édictées à propos, méditées par des compétences. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
    • Si d’aventure le petit Jean-Claude voulait vivre comme eux, il ne tenait qu’à lui, qu’à ses parents. — (Jean-Claude Gianadda, Qu’il est formidable d’aimer)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « d'aventure »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
d'aventure davɑ̃tyr

Évolution historique de l’usage du mot « d'aventure »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Images d'illustration du mot « d'aventure »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « d'aventure »

Langue Traduction
Anglais adventure
Espagnol aventuras
Italien avventura
Allemand das abenteuer
Chinois 冒险
Arabe مفامرة
Portugais aventura
Russe приключение
Japonais 冒険
Basque abentura
Corse avventura
Source : Google Translate API

Synonymes de « d'aventure »

Source : synonymes de d'aventure sur lebonsynonyme.fr

D'aventure

Retour au sommaire ➦

Partager