Solidifier en anglais : solidify

Traductions de « solidifier » en anglais

Traduction la plus commune : solidify

Verbe

solidifier

1. to solidify

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « solidifier » en français / anglais

• Nous tendons instinctivement à solidifier nos impressions, pour les exprimer par le langage.
  We instinctively tend to solidify our impressions, to express them in language. De Henri Bergson / Essai sur les données immédiates de la conscience , 
• On fait des promesses quand on sent le besoin d'affirmer, de solidifier des sentiments que l'on craint de perdre.
  We make promises when we feel the need to affirm and solidify feelings that we fear losing. De Gilbert Langlois / Le Domaine Cassaubon , 
• « Les résultats de notre modèle montrent que l’océan de magma de la Lune a perduré longtemps et qu’il lui a fallu près de 200 millions d’années pour se solidifier intégralement et créer le manteau » lunaire, précise dans un communiqué Maxime Maurice, coauteur des travaux.
  "The results of our model show that the Moon's magma ocean lasted for a long time and that it took nearly 200 million years for it to solidify completely and create the lunar mantle," said Maxime Maurice, co-author of the work, in a statement. , La Lune pourrait être plus jeune de 85 millions d'années, selon une étude
• Nous essayons de le solidifier.
  We are trying to solidify it. Basket Infos, Frustrant mais encourageant pour Kemba Walker : "Personne ne m'a écouté"
• Les mesures prises ces derniers mois par l'entreprise pour solidifier sa structure financière, améliorer sa gouvernance et augmenter son déploiement commercial devraient amplifier le rebond de l'activité en 2021 et assurer une très forte augmentation du chiffre d'affaires.
  The measures taken by the company in recent months to strengthen its financial structure, improve its governance and increase its commercial deployment should amplify the rebound in activity in 2021 and ensure a very strong increase in turnover. Boursier.com, DBT : un exercice exceptionnel de 6 mois en forte perte