Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vaporiser »
Vaporiser
[vapɔrize]
Définitions de « vaporiser »
Vaporiser - Verbe
-
Transformer une substance de l'état liquide en état gazeux.
Mais, si l’eau est nécessaire pour produire la vapeur, le charbon est nécessaire pour vaporiser l’eau.
— Jules Verne, Claudius Bombarnac -
Pulvériser un liquide en fines gouttelettes sur ou contre une surface.
Je passe un peu de khôl sur le bord supérieur de mes yeux, du rouge mat sur mes lèvres et je me vaporise de parfum Elie Saab jusqu'à la teucha.
— Rose Émilien, Les Michetonneuses
Étymologie de « vaporiser »
Du latin vapor (vapeur), avec le suffixe verbal -iser.Usage du mot « vaporiser »
Évolution historique de l’usage du mot « vaporiser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « vaporiser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « vaporiser »
Citations contenant le mot « vaporiser »
-
La publicité vise à vaporiser le sujet pour le transformer en fantôme obéissant du devenir.
Michel Houellebecq — Rester vivant et autres textes
Traductions du mot « vaporiser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | spray |
| Espagnol | rociar |
| Italien | spray |
| Allemand | sprühen |
| Chinois | 喷雾 |
| Arabe | رذاذ |
| Portugais | spray |
| Russe | спрей |
| Japonais | 噴射 |
| Basque | spray |
| Corse | spray |