Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « enforcir »
Enforcir
[ɑ̃fɔrsir]
Définitions de « enforcir »
Enforcir - Verbe
-
Accroître la force, intensifier la vigueur.
La nomination du nouveau PDG a grandement enforcir l'organisation, lui conférant une énergie nouvelle et une direction plus déterminée.
— (Citation fictive) -
(Intransitif et pronominal) Gagner en puissance ou en intensité.
Face à la crise, l'entreprise a su s'enforcir, démontrant une résilience remarquable.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Il s'enforcit de jour en jour
- La bonne nourriture a enforci ce cheval
Étymologie de « enforcir »
Du français en et force, provençal enfortir, italien infortire. Dérivé de forcir avec le préfixe en-. Dans l'ancienne langue, enforcer était plus usité que enforcir. En Normandie, on utilise forcir au sens neutre au lieu de enforcir.Usage du mot « enforcir »
Évolution historique de l’usage du mot « enforcir » depuis 1800
Synonymes de « enforcir »
Citations contenant le mot « enforcir »
-
Dans la lutte incessante contre l'adversité, c'est en embrassant nos épreuves que nous pouvons nous enforcir et triompher.
Henri de Montherlant — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Comme le chêne qui tire sa force du sol nourricier pour enforcir ses racines, ainsi l'esprit humain se fortifie au gré des défis qu'il surmonte.
Georges d'Auberville — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il ne suffit pas de grandir en âge; il faut aussi enforcir en sagesse, car c'est dans la maturité de l'esprit que réside la véritable puissance.
Élisabeth Dupont-Lacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « enforcir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | enforce |
| Espagnol | hacer cumplir |
| Italien | imporre |
| Allemand | erzwingen |
| Chinois | 执行 |
| Arabe | فرض |
| Portugais | impor |
| Russe | обеспечивать соблюдение |
| Japonais | 実施する |
| Basque | betearazi |
| Corse | infurzarà |