Similitude en anglais : similarity

Traductions de « similitude » en anglais

Traduction la plus commune : similarity

Nom

similitude f (pluriel similitudes)

1. similitude

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « similitude » en français/anglais

• L'amour préfère ordinairement les contrastes aux similitudes.

  Love usually prefers contrasts to similarities. De Honoré de Balzac / La Muse du département

• L'amitié est la similitude des âmes.

  Friendship is the similarity of souls. De Alcuin

• Nous sommes presque tous pareils. Il est simplement plus facile de définir nos différences que nos similitudes.

  We are almost all the same. It is just easier to define our differences than our similarities. De Linda Ellerbee

• Les similitudes sont réelles entre Louis XVI et François Hollande : ils sont animés d’une idée de consensus nécessaire pour faire évoluer la nation.

  The similarities between Louis XVI and François Hollande are real: they are driven by the idea of consensus necessary to make the nation evolve. De Philippe Dessertine / Le Figaro, 5 février 2015

• L'intelligence se trouve dans la capacité à reconnaître les similitudes parmi différentes choses, et les différences entre des choses similaires.

  Intelligence lies in the ability to recognise similarities among different things, and differences between similar things. De Madame de Staël / De l'Allemagne, 1813