La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dissimilitude »

Dissimilitude

Variantes Singulier Pluriel
Féminin dissimilitude dissimilitudes

Définitions de « dissimilitude »

Trésor de la Langue Française informatisé

DISSIMILITUDE, subst. fém.

Manque de similitude :
La différence entre les deux sexes tient uniquement à des actions hormonales émanées des glandes sexuelles, puisque le chapon et la chaponne (forme neutre de Pézard) sont exactement semblables, en dépit de leur dissimilitude chromosomique : tous deux ont une petite crête pâle, de longs ergots et un plumage masculin. Cuénot, J. Rostand, Introd. à la génét.,1936, p. 41.
Rem. 1. Les principaux dict. gén. de Besch. 1845 à Lar. 20eattestent un emploi (vieilli) en Rhétorique, au sens de figure proche de l'antithèse, fondée sur le développement des différences entre deux ou plusieurs choses ou états ayant entre eux un ou plusieurs point(s) commun(s). On cite comme ex. de cette figure Racine, Esther, vers 132 ss. Cf. aussi Hugo, Hernani, IV, 2 (monologue de Don Carlos devant la tombe de Charlemagne) : ,,Ah! briguez donc l'Empire, et voyez la poussière Que fait un empereur!... Taillez à larges pans un édifice immense! Savez-vous ce qu'un jour il en reste? ô démence! Cette pierre! Et du titre et du nom triomphant? Quelques lettres, à faire épeler des enfants!`` 2. Attesté par Besch. 1845, Littré, DG, Guérin 1892, Lar. 19e-20e, Quillet 1965.
Prononc. : [disimilityd]. Mais [ss] double ds Land. 1834, Littré et DG. Étymol. et Hist. xiiies. [d'apr. DG] dissimilitude (Cart. de Ph. d'Alenc., p. 857, A. Eure ds Gdf. Compl.). Empr. au lat. class.dissimilitudo « dissemblance, différence ». Fréq. abs. littér. : 1.

Wiktionnaire

Nom commun - français

dissimilitude \di.si.mi.li.tyd\ féminin

  1. Absence ou manque de similitude.
    • Le second état de la gravure présente une dissimilitude frappante avec le premier.
    • 1. beaucoup de grammairiens ont agité la question de savoir si, dans la déclinaison des mots, il faut suivre la dissimilitude ou la similitude, c’est-à-dire, en d’autres termes, l’anomalie ou l’analogie. — (Varron, De la langue latine, livre 10, traduction dans Œuvres complètes de Macrobe, Varron, Pomponius Mela, sous la direction de M. Nisard, Paris, Dubrochet, Le Chevalier & Cie, 1850, page 572)
    • Sans doute la dissimilitude que nous avons constatée entre l’"intellectus" et la "res" contredit la perfection de l’accord. — (F. M. Genuyt, Vérité de l’être et affirmation de Dieu : essai sur la philosophie de Saint Thomas, J. Vrin, 1974, page 106)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

DISSIMILITUDE (di-ssi-mi-li-tu-d') s. f.
  • Défaut de similitude, de ressemblance.

    Terme de rhétorique. Figure de pensée qui développe les différences de deux objets rapprochés d'abord comme analogues.

HISTORIQUE

XIVe s. Et les vices extremes ont plus grant dissimilitude l'un à l'autre que eulx n ont au moyen, Oresme, Eth. 32.

XVIe s. Dissimilitude, Lanoue, 638.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

DISSIMILITUDE, s. m. en Rhétorique, ou comme s’expriment les Rhéteurs, à dissimili, lieu commun d’où l’on tire des argumens de choses dissemblables ou différentes, pour en établir d’autres d’une nature aussi différente.

Tel est l’argument de Cicéron, lorsqu’il dit : si barbarorum est in diem vivere, nostra consilia tempus spectare debent. On diroit dans le même sens, s’il appartient au libertin de ne penser qu’au présent, l’homme sage doit s’occuper de l’avenir.

On trouve dans Catulle un argument à dissimili d’une grande beauté :

Soles occidere & redire possunt,
Nobis cum semel occidit brevis lux,
Nox est perpetua una dormienda. (G)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « dissimilitude »

Dis… préfixe, et similitude.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(XIIIe siècle) Emprunté du latin dissimilitudo (dissemblance, différence).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « dissimilitude »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
dissimilitude disimilityd

Évolution historique de l’usage du mot « dissimilitude »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « dissimilitude »

  • Ce n’est pas la seule dissimilitude que Wissam Ben Yedder entretient avec ses confrères : le natif de Sarcelles n’a jamais connu de centre de formation. Il a fait ses gammes dans le futsal, étant même appelé en équipe de France. Il passe des gymnases à la pelouse avec le Saint-Denis Union Sports, puis avec l’UJA Alfortville, club avec lequel il découvre la CFA. Ce n’est qu’à 20 ans qu’il fait sa première apparition en Ligue 1, sous les couleurs du Toulouse FC. 
    SudOuest.fr — Equipe de France de football : Wissam Ben Yedder, le rêve bleu
  • Pourtant, parfois, il existe de graves problèmes à surmonter comme la fertilité. La dissimilitude des âges peut devenir problématique pour créer une famille. Comme pour Mathilde, 51 ans, mariée avec Martial depuis douze mois. Il a 35 ans. "Mon mari a toujours voulu une grande tablée d’enfants à la maison, pour moi il est trop tard. Dès notre rencontre, il m'a dit que je ne serai pas la mère de ses enfants, il me dit tous les matins combien il m’aime. Nous allons essayer de faire un long chemin ensemble, mais je sais qu’un jour il partira fonder une famille plus classique. Il voudra divorcer".
    FranceSoir — Couple: comment passer au-delà de la différence d'âge
  • Il est au contraire modèle de l’Autre, l’autre modèle, modèle de la différence en soi dont découle la dissimilitude intériorisée. Pour Deleuze, le simulacre est le lieu de la subversion et de l’abolition des modèles figés et sclérosés. 
    http://www.liberte-algerie.com/ — HIRAK, LE MODÈLE, LA COPIE ET LE SIMULACRE: Toute l'actualité sur liberte-algerie.com
  • Statistique Canada constate également que les Autochtones sont de plus en plus répartis sur le territoire des villes et de moins en moins confinés à certains quartiers. Cette conclusion provient du calcul d'un « indice de dissimilitude ».
    Radio-Canada.ca — Les conditions de logement des Autochtones en milieu urbain s’améliorent | Radio-Canada.ca
  • Ces prises de risque existent parce qu’il existe une forte hétérogénéité du risque réel à l’échelle individuelle mais aussi une très grande dissimilitude des attitudes face au risque au sein de n’importe quel groupe.
    Contrepoints — COVID-19 : peut-on faire confiance aux données ? | Contrepoints
  • LAMUKA passe ainsi à côté du rôle, et non les moindres, dans la vie de la nation, celui de l’Opposition politique. Il s’est affaibli fatalement par des altercations idéologiques en interne jusqu’à créer une dissimilitude sur une vision commune qui devrait pourtant guider son action.
    mediacongo.net - Actualités - Katumbi, Bemba, Fayulu, Muzito appelés à liquider Lamuka
  • La biodiversité, en tant que dissimilitude naturelle des organismes vivants, constitue l’une des richesses fondamentales d’un pays. Ce phénomène naturel s'apprécie en considérant la diversité des écosystèmes, des espèces (animales ou végétales), et celle des gènes dans l'espace et dans le temps, ainsi que l'organisation et la répartition des écosystèmes aux échelles biogéographiques.
    3 individus munis de faux badges de l’ANAP ont été arrêtés | Loop News
  • Il est au contraire modèle de l’Autre, l’autre modèle, modèle de la différence en soi dont découle la dissimilitude intériorisée.
    http://www.liberte-algerie.com/ — HIRAK, LE MODÈLE, LA COPIE ET LE SIMULACRE: Toute l'actualité sur liberte-algerie.com
  • La dissimilitude des âges peut devenir problématique pour créer une famille.
    FranceSoir — Couple: comment passer au-delà de la différence d'âge
  • Il s’est affaibli fatalement par des altercations idéologiques en interne jusqu’à créer une dissimilitude sur une vision commune qui devrait pourtant guider son action.
    mediacongo.net - Actualités - Katumbi, Bemba, Fayulu, Muzito appelés à liquider Lamuka
Voir toutes les citations du mot « dissimilitude » →

Traductions du mot « dissimilitude »

Langue Traduction
Anglais dissimilarity
Espagnol disimilitud
Italien dissomiglianza
Allemand unähnlichkeit
Chinois 不相似
Arabe الاختلاف
Portugais dissimilaridade
Russe несходство
Japonais 似ていないこと
Basque dissimilarity
Corse dissimulazione
Source : Google Translate API

Synonymes de « dissimilitude »

Source : synonymes de dissimilitude sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « dissimilitude »

Combien de points fait le mot dissimilitude au Scrabble ?

Nombre de points du mot dissimilitude au scrabble : 17 points

Dissimilitude

Retour au sommaire ➦

Partager