Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « raviver »
Raviver
[ravive]
Définitions de « raviver »
Raviver - Verbe
- Raviver — définition française (sens 1, verbe)
- Redonner à quelque chose sa vigueur ou son intensité originelles.
- Restaurer la brillance ou l'éclat d'origine, spécifiquement en référence à des couleurs, œuvres d'art ou textiles.
- (En chirurgie) Exposer de nouveau le tissu vivant.
-
(Au figuré) Stimuler le regain d'une activité, d'un sentiment ou de souvenirs.
Les souvenirs d'enfance se ravivent quand on a atteint la moitié de la vie.
Expressions liées
- Ravivement du passé
- Raviver des couleurs, des vieilles peintures
- Raviver un vieux souvenir
- Raviver une douleur ancienne
- Raviver une plaie
Étymologie de « raviver »
Dérivé du mot aviver avec le préfixe re-.Usage du mot « raviver »
Évolution historique de l’usage du mot « raviver » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « raviver » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « raviver »
Antonymes de « raviver »
Citations contenant le mot « raviver »
-
Une rupture est toujours douloureuse, au moins permet-elle de sauvegarder l’essentiel : conserver l’estime de l’autre, éviter le pourrissement dû à l’exaspération, raviver le désir qu’on éprouve pour le monde.
Roland Topor — Journal in Time -
Il y a cinq comédiennes en rotation. A chaque représentation, elles sont trois. Donner tous les rôles à chaque comédienne, leur permettre de choisir parfois au dernier moment le personnage qu'elles souhaitent interpréter, cela permet de casser l'unité entre acteur et personnage. En brisant la routine, des combinaisons inattendues se forment, des nouvelles manières de répéter aussi. Tout cela donne une sorte de respiration, de liberté et d'inattendu don j'ai besoin. J'ai besoin, dans le théâtre, de raviver les choses, de renouveler le rapport au processus. David Lescot
France Culture — David Lescot, metteur en scène : "Pour raviver, renouveler les processus du théâtre, il faut de l'inattendu" -
La police de Toronto a déjà créé il y a 5 ans une reconstitution de l'enlèvement de la fillette pour raviver la mémoire d'éventuels témoins oculaires ou même éveiller la conscience du ravisseur.
Radio-Canada.ca — L'importance de raviver le souvenir d'une enfant 35 ans après son rapt | Radio-Canada.ca -
L'enfance déconcerte souvent la jeunesse, plus éprise d'affirmer sa maturité naissante que de raviver les souvenirs encore proches de l'adolescence.
Geneviève de La Tour Fondue — Retour à la vigie
Traductions du mot « raviver »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | revive |
| Espagnol | reanimar |
| Italien | rivivere |
| Allemand | beleben |
| Chinois | 复活 |
| Arabe | اعادة احياء |
| Portugais | reviver |
| Russe | возрождать |
| Japonais | 蘇らせる |
| Basque | berpiztu |
| Corse | revive |