Imposteur en anglais : impostor

Traductions de « imposteur » en anglais

Traduction la plus commune : impostor

Nom

imposteur m (pluriel imposteurs, feminine imposteuse)

1. impostor, fake

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « imposteur » en français / anglais

• Le combat que se livrent en chaque individu le fanatique et l’imposteur est cause que nous ne savons jamais à qui nous adresser.
  The battle between the fanatic and the impostor in each individual is such that we never know who to turn to. De Emil Michel Cioran , 
• Je préfère un futur imprévisible à un futur imposteur.
  I prefer an unpredictable future to an imposter future. De Maurice Schumann , 
• Nous rions et nous rirons, car le sérieux a toujours été l'ami des imposteurs.
  We laugh and we will laugh, because seriousness has always been the friend of impostors. Ugo Foscolo, Accademia dei pitagorici
• Pour l’intellectuel, le chef politique est nécessairement un imposteur puisqu’il enseigne à résoudre les problèmes de la vie en ne les posant pas.
  For the intellectual, the political leader is necessarily an impostor since he teaches to solve life's problems by not asking them. De André Malraux , 
• Le sérieux a toujours été l’ami des imposteurs.
  Seriousness has always been a friend of impostors. De Ugo Foscolo ,