Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « menteur »
Menteur
[mɑ̃tœr]
Définitions de « menteur »
Menteur - Adjectif
- Menteur — définition française (sens 1, adjectif)
-
Personne qui fait usage du mensonge de manière habituelle.
Physionomie menteuse.
Menteur - Nom commun
- Menteur — définition française (sens 2, nom commun)
-
Individu qui pratique le mensonge de manière habituelle.
De l’autre côté, quelques-uns parmi nous discutaient s’il fallait ajouter foi aux affirmations du criminel qui s’était montré menteur incorrigible.
Expressions liées
- Espérances menteuses
- La menteuse (la langue.)
- Récit menteur
Étymologie de « menteur »
Du provençal mentire, mentidor ; de l'italien mentitore ; du latin fictif mentitorem, dérivé de mentiri, mentir. En ancien français menteor, dérivé de mentir, avec le suffixe -eur.Usage du mot « menteur »
Évolution historique de l’usage du mot « menteur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « menteur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « menteur »
Antonymes de « menteur »
Citations contenant le mot « menteur »
-
Député : menteur invisible.
Noël Audet — Quand la voile faseille -
Un menteur est toujours prodigue de serments.
Pierre Corneille — Le menteur -
Le menteur doit avoir bonne mémoire.
Quintilien -
Le poète est un menteur qui dit toujours la vérité.
-
Le menteur, quand il dit la vérité, tombe malade.
Proverbe roumain -
La mémoire est aussi menteuse que l'imagination, et bien plus dangereuse avec ses petits airs studieux.
Françoise Sagan -
ll y a deux histoires : l'histoire officielle, menteuse, puis l'histoire secrète, où sont les véritables causes des événements.
Honoré de Balzac -
Le mariage est la forme la plus menteuse des relations sexuelles ; c'est pourquoi il jouit de l'approbation des consciences pures.
Friedrich Nietzsche — Oeuvres posthumes
Traductions du mot « menteur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | liar |
| Espagnol | mentiroso |
| Italien | bugiardo |
| Allemand | lügner |
| Chinois | 说谎者 |
| Arabe | كذاب |
| Portugais | mentiroso |
| Russe | лжец |
| Japonais | うそつき |
| Basque | gezurti |
| Corse | mincinos |