La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « flottant »

Flottant

[flɔtɑ̃]
Ecouter

Définitions de « flottant »

Flottant - Adjectif

  • Capable de demeurer à la surface d'un liquide sans s'immerger.

    Le 17 octobre, seulement, Le Caire comprit que les Israéliens continuaient à renforcer leur tête de pont ; à cette date, un pont flottant était déjà en place et une division au grand complet avait pu traverser.
    — Edward N. Luttwak, Le grand livre de la stratégie : de la paix et de la guerre
  • Se dit d'une chose ample, mobile ou ondoyante.

    Aurélie, en amazone, avec ses cheveux blonds flottants, traversait la forêt comme une reine d’autrefois, et les paysans s’arrêtaient éblouis.
    — Gérard de Nerval, Les Filles du feu
  • Qualifie ce qui est sujet à variation ou incertitude.

    Dans l'économie actuelle, les taux d'intérêt demeurent flottants et imprévisibles, rendant toute projection financière future incertaine.
    (Citation fictive)
  • (En électricité) Caractérise un potentiel non fixé par rapport au sol.

    Dans le monde de l'électricité, un potentiel flottant est comme un drapeau en plein vent, non ancré à la terre, libre de fluctuer sous l'influence de forces variables.
    (Citation fictive)
  • (En finance) Désigne soit une quantité variable des titres boursiers disponibles pour le marché soit le montant des transactions non encore compensées entre comptes.

    Comme le souligne Le Monde de la finance, 'Les investisseurs surveillent attentivement le flottant de l'action pour évaluer la liquidité d'un titre, tandis que les banquiers se préoccupent de l'importance du flottant sur leur bilan en attente de compensation'.
    (Citation fictive)

Flottant - Nom commun

  • (Finance) Quantité de titres d'une entreprise cotée en Bourse disponibles pour la négociation, représentant la part du capital échangeable par le public.

    Le flottant est une estimation de la part de la capitalisation susceptible de faire l’objet d’échange en Bourse.
    — Jacques Hamon, Que sais-je ?: La Bourse
  • (Informatique) Type de donnée numérique permettant de représenter une vaste gamme de valeurs réelles grâce à un système de notation qui déplace dynamiquement la virgule décimale (ou point décimal), d'où l'expression « flottante ».

    Comme un marin habile ajustant sans cesse sa voile face aux vents changeants, le 'flottant' en informatique manipule agilement la virgule décimale pour représenter une palette étendue de valeurs réelles.
    (Citation fictive)
  • (Vexillologie) Partie d'un drapeau ou pavillon située à l'opposé du guindant, susceptible de flotter au vent.

    Les couleurs de la nation se déployaient avec fierté, la partie flottante du drapeau dansant librement au rythme des caprices du vent.
    (Citation fictive)

Flottant - Définition de France Terme

  • Se dit d'une quantité de titres de sociétés cotées considérée comme susceptible d'être présentée à tout moment à la vente sur le marché.

Expressions liées

  • Batterie flottante (ancien navire sans mâture destiné à la défense des côtes.)
  • Chevelure, robe flottante
  • Chiffre flottant
  • Côtes flottantes
    « Je me suis fait opérer des deux épaules et du dos. J’avais été arrêté 9 mois à cause de tassements de vertèbres. Sinon, je me suis fait plusieurs fois calotter, c’est-à-dire que la branche casse et on vient se fracasser contre le tronc. Et là, ça réveille. Comme lorsque les mousquetons s’enfoncent sous les côtes flottantes ou qu’on prend des « touchettes » au niveau des avant-bras avec la scie ou la tronçonneuse ».
    — Le Telegramme, Fini le bouleau, Jean-Pierre ne grimpera plus dans les arbres - Saint-Brieuc - Le Télégramme
  • Dette, monnaie flottante (Dette, monnaie, titres non consolidés et dont les porteurs peuvent réclamer le remboursement à vue ou à très court terme.)
  • Drapeau flottant
    Bâtie sur le principe d’une chasse au trésor, le parcours des chevaliers est jalonné de questions et d’énigmes. Chacune d’entre elles, marquée d’un bouclier rouge, permet de récolter un annelet d’argent. Tout cela rappelle le blason de la famille de Coëtmen, fondatrice du château fort. Il faudra en dénicher neuf, comme sur le drapeau flottant au sommet de la tour d’Acigné.
    — Le Telegramme, Le Télégramme - Tonquédec - Parcours des chevaliers. Un trésor à dénicher dimanche
  • Effectif flottant
  • Esprit flottant
  • Faire flotter quelqu'un (le noyer.)
  • Faire flotter son écharpe
  • Flotter dans son costume, sa robe
  • Flotter du bois (l'acheminer par voie d'eau en le faisant flotter en radeau, par train, à bûches perdues.)
  • Flotter un câble (le soutenir à la surface de l'eau au moyen de bouées.)
  • Glaces flottantes, mines flottantes
  • Le flottant d'une phrase
  • Ligne dont le bouchon flotte
  • Ligne flottante (ligne soutenue à fleur d'eau.)
    Les poissons pêchés avec des dimensions moindres que celles autorisées, même ceux pris à la ligne flottante tenue à la main
  • Particules de graisse flottant sur du bouillon
  • Population flottante
  • Port où flottent les barques
  • Rein flottant
  • Titres flottants (Dette, monnaie, titres non consolidés et dont les porteurs peuvent réclamer le remboursement à vue ou à très court terme.)
  • Un drapeau, une lessive flotte au vent
  • Un sourire flotte aux lèvres, sur les lèvres
  • Vapeur flottante
  • Virgule flottante (Caractérise une méthode de calcul mécanique où l'on déplace la virgule selon les besoins.)
    Il permet le traitement de 32 opérations en virgule flottante double précision et 64 opérations en virgule flottante simple précision par cycle d'horloge dans les vecteurs 512 bits. Dans le même temps, Intel précise que cela double la largeur des registres de données, le nombre de registres et la largeur des unités FMA par rapport à l'AVX2.
    — Clubic.com, Zen 4 devrait grandement booster les performances de vos émulateurs préférés grâce aux instructions AVX-512
  • Épave qui flotte au gré des courants
  • Île flottante (île formée d'herbes et de végétaux entrelacés soutenant une légère couche de terre.)
    Rissoles, blanquette, île flottante; Bonne-Maman me régalait
    — Beauvoir, Mémoires d'une jeune fille rangée

Étymologie de « flottant »

(Adjectif) Du participe présent de flotter. (Nom 1) Par ellipse de capital flottant. (Nom 2) Par ellipse de nombre à virgule flottante. (Nom 3) Participe présent substantivé de flotter.

Usage du mot « flottant »

Évolution historique de l’usage du mot « flottant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « flottant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « flottant »

Antonymes de « flottant »

Citations contenant le mot « flottant »

  • Une dette flottante est un navire hypothéqué.
    Jean-Charles
  • Suisse. Terre d'asile pour capitaux flottants. Pays de grande liasse populaire.
    Jacques Mailhot — La politique d'en rire
  • De nos jours, la parole est devenue flottante tout comme les devises.
    Driss Chraïbi — Une enquête au pays
  • Regardez l'alligator. En fait, ce n'est qu'un sac à main flottant.
    Trevor Griffith
  • Contrairement au parquet flottant « traditionnel », le parquet clipsable se pose par simple encliquetage des lames, sans coller les assemblages. Le travail est plus rapide et plus propre aussi, vu que l'on n'a pas de coulures ou bavures à nettoyer.
    Futura — Comment poser du parquet flottant à clipser ?
  • Cinéma flottant – Bassin de la Villette
    CineChronicle.com — Le bassin de la Villette va accueillir un cinéma flottant | CineChronicle
  • La Grande-Bretagne elle-même est une île flottante qui, selon les inflexions de sa politique, se rapproche ou s'éloigne de l'Europe.
    Alfred Fabre-Luce
  • Bonne nouvelle pour les tarifs pétroliers: la congestion portuaire est en augmentation, notamment en Chine. Le stockage flottant est en baisse par rapport à son apogée, mais il y a un très long chemin à parcourir avant que toutes ces cargaisons ne soient déchargées. Et du côté de l’offre de pétroliers, l’équation de la congestion en Chine compense la baisse du stockage flottant.
    Vivez l'actualité avec Repha.fr — Chine Congestion et taux d'obstruction des pétroliers de bouées de stockage - Vivez l'actualité avec Repha.fr

Traductions du mot « flottant »

Langue Traduction
Anglais floating
Espagnol flotante
Italien galleggiante
Allemand schwimmend
Chinois 漂浮的
Arabe يطفو على السطح
Portugais flutuando
Russe плавающий
Japonais フローティング
Basque flotatzen
Corse flottante
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.