La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fabuleux »

Fabuleux

[fabylø]
Ecouter

Définitions de « fabuleux »

Fabuleux - Adjectif

  • Qui appartient ou se rapporte à la mythologie ou à l'invention littéraire.

    Dans son roman, l'auteur nous immerge dans un monde fabuleux, où le quotidien se mêle à la mythologie grecque, et où l'extraordinaire jaillit de chacune de ses lignes.
    (Citation fictive)
  • Dont les caractéristiques rappellent celles d'une fable, par son aspect irréel ou exagéré.

    La vérité est ici tellement dénaturée, le texte est si fabuleux, que je me contenterai de dire, avec l’offre de le prouver, qu’aucun aga ne s’est déshonoré par une pareille conduite, ….
    — Anonyme, Turquie - insurrection de Candie
  • (Figuratif) Qualifie ce qui est extraordinairement impressionnant ou difficilement croyable mais réel.

    Il a une chance fabuleuse au jeu.

Expressions liées

  • Animal, héros fabuleux
  • C'est fabuleux!
    Le duc : − À Paris / La marquise : − En deux heures? Mais c'est fabuleux!
    auteur
  • Conte, pays fabuleux
  • Divinité fabuleuse
  • Âges, temps fabuleux (époques les plus reculées de la vie d'un peuple, où l'histoire et la légende se confondent.)

Étymologie de « fabuleux »

Du latin fabulosus, dérivé de fabula (fable).

Usage du mot « fabuleux »

Évolution historique de l’usage du mot « fabuleux » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « fabuleux » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « fabuleux »

Antonymes de « fabuleux »

Citations contenant le mot « fabuleux »

  • La techno prend les danseurs comme un courant marin emmène un banc de petits poissons et les entraîne dans un paysage fabuleux... au gré de ses méandres.
    Guillaume Bara — La techno
  • "C'était un spectacle fabuleux." Enthousiaste, Philippe Tosi. Dans la nuit de lundi à mardi, c'est de son observatoire personnel, sur la commune de Bellegarde, que l'animateur du planétarium de Nîmes a pu observer la comète Neowise, avec, en fond, le Mont Ventoux. 
    midilibre.fr — Gard : le fabuleux spectacle du passage de la comète Neowise - midilibre.fr
  • Le champion, élément fabuleux dans le paysage moderne, est un héros qui ne parvient pas à devenir un personnage.
    Antoine Blondin — Le Monde - 12 Octobre 1968
  • Notre cheese cake, donc, à l’air fabuleux. Rien qu’en le regardant on devine qu’on va passer un grand moment gustatif : une base de biscuit généreuse et gourmande, un fromage à la texture neigeuse, consistante mais à la fois légère. Dès les premières bouchées, nos papilles fondent de plaisir. Le repas se conclue en apothéose.
    Lyon CityCrunch — On a testé : Franquette et ses fabuleux sandwichs-buns
  • Les rêves les plus simples sont les plus fabuleux.
    Claude Bergame
  • France Inter et Sylvain Tesson célèbrent « Un été avec Rimbaud ». L’écrivain et grand voyageur, fils du journaliste Philippe Tesson, livre un fabuleux voyage dans l’univers de l’enfant terrible de Charleville, épisode après épisode.
    Journal L'Ardennais abonné — Ardennes: Le fabuleux été avec Rimbaud de Sylvain Tesson

Traductions du mot « fabuleux »

Langue Traduction
Anglais fabulous
Espagnol fabuloso
Italien favoloso
Allemand fabelhaft
Chinois 极好
Arabe رائع
Portugais fabuloso
Russe невероятный
Japonais 素晴らしい
Basque primerako
Corse fabulosa
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.