La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « étourderie »

Étourderie

[eturdœri]
Ecouter

Définitions de « étourderie »

Étourderie - Nom commun

  • Manque de concentration ou de réflexion conduisant à des erreurs ou des actes irréfléchis.

    Il faut avouer que vous avez commis là une grosse étourderie qui, nous l’espérons, ne se renouvellera plus.
    — L’Avenir de Port-Vendres, Collioure

Étymologie de « étourderie »

Dérivé du mot étourdi, avec le suffixe -erie.

Usage du mot « étourderie »

Évolution historique de l’usage du mot « étourderie » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « étourderie » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « étourderie »

Antonymes de « étourderie »

Citations contenant le mot « étourderie »

  • On voit même se multiplier des calculs savants et délirants évaluant le nombre de sujets que cette étourderie va, par effet papillon, contaminer.
    La Règle du Jeu — Bernard-Henri Lévy, Brève histoire de la poignée de main - La Règle du Jeu - Littérature, Philosophie, Politique, Arts
  • Petite étourderie pour ce conducteur normand…
    L'Aisne nouvelle — Il roulait ivre et à contresens en tracteur sur l’autoroute
  • Ce matin, Alexandre Devoise vous dévoile le Top 3 des choses que vous allez entendre au travail, Sophie Coste vous parle d’étourderie et Dimitri revient sur la fin de l’émission culte Soir 3.
    Chérie FM.fr — Le Réveil Chérie du 26 août 2019 : Le Réveil Chérie fait sa rentrée ! - Chérie FM
  • Chaque jour, l'étourderie et l'incivisme provoquent des dizaines de retards dans le métro parisien. Pour rappeler à chacun les règles à respecter, la RATP va diffuser dès la semaine prochaine des annonces faites par des enfants.
    France 3 Paris Ile-de-France — Paris - Des voix d'enfants pour sensibiliser les usagers du métro
  • Un autre soupçon sur le cursus universitaire du ministre est venu du Brésil, avec des accusations de plagiat sur des extraits de son mémoire de Master à la Fondation Getulio Vargas, à Rio de Janeiro. Sur ce point, il a admis qu'il aurait pu commettre une « étourderie » (en détaillant ses sources) mais pas un plagiat. « Un plagiat, c'est quand on fait Control C, Control V, et ce n'était pas le cas », a-t-il affirmé en évoquant le raccourci sur un clavier d'ordinateur pour reproduire un texte.
    leparisien.fr — Brésil : le CV «gonflé» du nouveau ministre de l’Education fait polémique - Le Parisien
  • Vous savez que votre ex sait : inutile d'en rajouter, pour pouvoir plus plaider l’étourderie, que la volonté de dissimuler.
    Net-iris — emploi de ma fille non déclaré à mon ex et pension alimentaire - Personne et Famille - Net-iris
  • Une étourderie ? Trois hommes, qui venaient de cambrioler un domaine viticole en Gironde, ont rapidement été appréhendés par la gendarmerie, vendredi 24 avril. La raison ? En prenant la fuite, l'un des individus a oublié sur place son attestation dérogatoire de déplacement sur laquelle était mentionnée... son adresse, raconte Sud Ouest. Les gendarmes de la brigade de Langon sont donc allés le cueillir à son domicile de Saint-Pierre-d’Aurillac.
    Capital.fr — Des cambrioleurs oublient leur attestation avec leur adresse sur place - Capital.fr
  • Quelle belle étourderie.... On va ainsi laisser glisser le temps jusqu’à dimanche et le soin aux Fayençois de décider qui sera leur représentant pour les six ans à venir.
    Var-Matin — "Je ne me rallie à personne!": Bernard Henry refuse le soutien du Rassemblement National à Fayence - Var-Matin

Traductions du mot « étourderie »

Langue Traduction
Anglais thoughtlessness
Espagnol irreflexión
Italien sconsideratezza
Allemand gedankenlosigkeit
Chinois 无思想
Arabe عدم التفكير
Portugais negligência
Russe недомыслие
Japonais 軽率
Basque thoughtlessness
Corse impensibilità
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.