Encouragement en anglais : incentive

Traductions de « encouragement » en anglais

Traduction la plus commune : incentive

Nom

encouragement m (pluriel encouragements)

1. an encouragement

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « encouragement » en français/anglais

• La créativité est une fleur qui s’épanouit dans les encouragements mais que le découragement, souvent, empêche d’éclore.

  Creativity is a flower that blooms with encouragement but is often prevented from blossoming by discouragement. Alex F. Osborn

• Le mythe de Rimbaud, comme tout mythe traditionnel, antique ou primitif, est encouragement de l’homme à repousser, à transcender ses limites.

  Rimbaud's myth, like any traditional, ancient or primitive myth, is an encouragement for man to push back, to transcend his limits. Claude Jeancolas — Passion Rimbaud

• Ce qui apparaît comme un défaut de notre nature est en fait un encouragement à dominer ce qui nous entoure.

  What appears to be a flaw in our nature is in fact an encouragement to dominate what is around us. Saint Grégoire de Nysse — De la création de l'homme, patrologie grecque

• Rien ne vaut les encouragements d’un ami.

  There is nothing like the encouragement of a friend. Katherine Butler Hathaway

• Ce bonus fédéral est en effet neutralisé parce que le gouvernement flamand a supprimé la prime dite d'encouragement dont les contribuables bénéficient normalement pour le congé parental au nord du pays.

  This federal bonus is in fact neutralised because the Flemish government has abolished the so-called incentive bonus that taxpayers normally receive for parental leave in the north of the country. La prime d'encouragement flamande supprimée pour les congés parentaux corona - DH Les Sports+