La langue française

Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Encouragement » en anglais

Encouragement en anglais : incentive

Traductions de « encouragement » en anglais

Traduction la plus commune : incentive Ecouter

Nom

encouragement m (pluriel encouragements)

  1. an encouragement

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « encouragement » en français/anglais

  • La crĂ©ativitĂ© est une fleur qui s’épanouit dans les encouragements mais que le dĂ©couragement, souvent, empĂȘche d’éclore.

    Creativity is a flower that blooms with encouragement but is often prevented from blossoming by discouragement. Alex F. Osborn
  • Le mythe de Rimbaud, comme tout mythe traditionnel, antique ou primitif, est encouragement de l’homme Ă  repousser, Ă  transcender ses limites.

    Rimbaud's myth, like any traditional, ancient or primitive myth, is an encouragement for man to push back, to transcend his limits. Claude Jeancolas — Passion Rimbaud
  • Ce qui apparaĂźt comme un dĂ©faut de notre nature est en fait un encouragement Ă  dominer ce qui nous entoure.

    What appears to be a flaw in our nature is in fact an encouragement to dominate what is around us. Saint GrĂ©goire de Nysse — De la crĂ©ation de l'homme, patrologie grecque
  • Rien ne vaut les encouragements d’un ami.

    There is nothing like the encouragement of a friend. Katherine Butler Hathaway
  • Ce bonus fĂ©dĂ©ral est en effet neutralisĂ© parce que le gouvernement flamand a supprimĂ© la prime dite d'encouragement dont les contribuables bĂ©nĂ©ficient normalement pour le congĂ© parental au nord du pays.

    This federal bonus is in fact neutralised because the Flemish government has abolished the so-called incentive bonus that taxpayers normally receive for parental leave in the north of the country. La prime d'encouragement flamande supprimée pour les congés parentaux corona - DH Les Sports+
<div class='ads-280'><div id='div-gpt-ad-1407836147388-0'> <script type='text/javascript'> if (window.innerWidth >= 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_d_728x280_2', [[336, 280], [300, 250], [728, 90]], 'div-gpt-ad-1407836147388-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836147388-0'); }); } if (window.innerWidth < 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_m_336x280_3', [[336, 280], [300, 250], [320, 50], [320, 100]], 'div-gpt-ad-1407836147388-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836147388-0'); }); } </script> </div></div>

Encouragement

Partager