La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « incitation »

Incitation

[ɛ̃sitasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « incitation »

Incitation - Nom commun

  • Action de pousser quelqu'un à agir ou à penser dans un certain sens.

    Condamnée à 10 mois de prison avec sursis pour « incitation à commettre une infraction », Nawal a fait appel et poursuit son combat avec le même objectif : pouvoir exercer son droit à la liberté d’expression, afin d’être totalement libre de se battre pour un avenir meilleur pour les habitants de sa région et ses enfants.
    — Engagements, dans La Lettre d’Amnesty

Expressions liées

  • Incitation financière, fiscale (Moyen d'encourager les particuliers ou les entreprises à orienter leurs dépenses, leurs consommations, leurs investissements ou leurs productions dans une direction donnée)
  • Incitation motrice
  • Incitation à l'action, au travail
  • Incitation à la débauche, à la délinquance
  • Les incitations du cortex
  • Mesures d'incitation
    « On veut accroître l'efficacité des mesures d'incitation écologique (...) et lutter contre toute forme de violence et de discrimination », a expliqué de son côté Florence Nater, cheffe du Département de l'économie et de la cohésion sociale. « L'incitation et l'encouragement amènent les citoyens à contribuer concrètement à la transition écologique », a-t-elle ajouté.
    Programme de législature 2022-2025 du Conseil d’État - RTN votre radio régionale

Étymologie de « incitation »

Du latin incitatio, de incitare, inciter.

Usage du mot « incitation »

Évolution historique de l’usage du mot « incitation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « incitation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « incitation »

Antonymes de « incitation »

Citations contenant le mot « incitation »

  • Le zapping est une incitation fébrile et sournoise à exiger davantage des autres : disponibilité immédiate, obéissance, comme à la télé, au doigt et à l'oeil.
    Bernard Pivot — Le Métier de lire
  • Tendre l'autre joue est une incitation au meurtre.
    Arnaud Cotrel
  • Le cheikh Raed Saleh, chef de file d’un groupe islamiste illégal, purgera bien 28 mois de prison pour incitation à la violence, a déclaré jeudi un tribunal israélien, rejetant un appel contre sa condamnation.
    The Times of Israël — Condamnation confirmée pour incitation à la violence de l'islamiste Raed Saleh | The Times of Israël
  • Les gens sont libres, et l’attachement est une absurdité, une incitation à la douleur.
    Marc Levy — Où es-tu ?
  • André Audet avait déjà écopé d'accusations d’avoir fomenté volontairement la haine et d’incitation publique à la haine, en janvier dernier, au palais de justice de Longueuil.
    Radio-Canada.ca — Un homme de Boucherville accusé d’incitation au génocide | Radio-Canada.ca
  • Formation, incitations à l'embauche, emplois aidés : les mesures pour les jeunes annoncées par E. Macron
    Formation, incitations à l’embauche, emplois aidés : les mesures pour les jeunes annoncées par E. Macron - Rebondir
  • Sama al-Masri, une actrice et danseuse égyptienne très connue dans son pays, a été condamnée ce samedi à une peine de trois ans de prison pour «incitation à la débauche».
    CNEWS — «Incitation à la débauche» : Une danseuse du ventre égyptienne condamnée à 3 ans de prison | CNEWS
  • HONG KONG (Reuters) - Un homme arrêté il y a deux jours à Hong Kong pour avoir brandi un slogan appelant à la "libération" de la ville a été inculpé pour terrorisme et incitation su séparatisme, montrent des documents judiciaires que Reuters a pu consulter vendredi.
    Challenges — Première inculpation à Hong Kong pour incitation au séparatisme - Challenges

Traductions du mot « incitation »

Langue Traduction
Anglais incentive
Espagnol incentivo
Italien incentivo
Allemand ansporn
Chinois 激励
Arabe حافز
Portugais incentivo
Russe стимул
Japonais インセンティブ
Basque pizgarri
Corse incentivo
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.