Déshabiller en anglais : undress

Traductions de « déshabiller » en anglais

Traduction la plus commune : undress

Verbe

déshabiller

1. (transitive) to undress

   Synonym: dévêtir

2. (reflexive) to get undressed

   Synonyms: se dévêtir, enlever ses vêtements

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « déshabiller » en français/anglais

• Il ne faut pas déshabiller Pierre pour habiller Jacques.

  You can't undress Peter to dress James. De Proverbe québécois

• Qui déshabillerait La nuit Verrait Le corps de Dieu.

  Who would undress The night would see The body of God. De Malcolm de Chazal / Sens Unique

• Exposer tout son travail, c’est comme se déshabiller devant des inconnus.

  Exhibiting all your work is like undressing in front of strangers. De André Brink / L'amour et l'oubli, 2014

• Les robes des femmes, de tout âge et de tout pays, sont une simple variante de l’éternel lutte entre le désir reconnu de s’habiller et le désir caché de se déshabiller.

  The dresses of women of all ages and countries are simply a variation of the eternal struggle between the acknowledged desire to dress and the hidden desire to undress. De Lin Yutang

• Il faut déshabiller un maïs pour voir sa bonté.

  You have to strip a corn to see its goodness. De Proverbe guadeloupéen