Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dévêtir »
Dévêtir
[devɛtir]
Définitions de « dévêtir »
Dévêtir - Verbe
-
Retirer les habits de quelqu'un.
Nous allons vous dévêtir, monsieur Tricotin, ce qui veut dire que nous allons vous désentraver et vous décamisoler.
— Michel Folco, Même le mal se fait bien -
Se défaire volontairement de ses vêtements.
Il se dévêtait lentement et s'apprêta à s'asseoir.
— Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes
Étymologie de « dévêtir »
Le mot « dévêtir » est dérivé du mot français vêtir, avec le préfixe dé-. Il est également apparenté aux mots provençaux devestir, desvestir et à l'italien divestire.Usage du mot « dévêtir »
Évolution historique de l’usage du mot « dévêtir » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « dévêtir » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « dévêtir »
Antonymes de « dévêtir »
Citations contenant le mot « dévêtir »
-
Qu'il est bon de se dévêtir de soi jusqu'à ne plus se reconnaître pour aller vers celui qui vous aime !
Marie-Claire Blais — L'insoumise -
Selon nos informations il n’est pas interdit de circuler en voiture avec chauffeur. D’ailleurs il n’est pas interdit non plus de s’y dévêtir complètement pour se sentir plus à l’aise. On ajoute qu’il est encore moins interdit de travailler à une forme approfondie d’introspection, tout en se laissant emporter par les vibrations du moteur. On ne pourrait pas mieux jouir…du paysage.
myCANAL — Hot Top du JDH de juin
Traductions du mot « dévêtir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | undress |
| Espagnol | desnudo |
| Italien | spogliarsi |
| Allemand | entkleiden |
| Chinois | 脱衣服 |
| Arabe | خلع ملابسه |
| Portugais | despir |
| Russe | раздевать |
| Japonais | 服を脱ぐ |
| Basque | biluzten |
| Corse | spoglia |