La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dénuder »

Dénuder

[denyde]
Ecouter

Définitions de « dénuder »

Dénuder - Verbe

  • (Sens propre) Dépouiller quelqu'un de ses vêtements, le laisser nu.

    Le typhon violent avait tout emporté, dénudant les survivants, laissant leur peau à la merci du froid perçant.
    (Citation fictive)
  • (Figuré) Priver une chose de ce qui la recouvre ou constitue son enveloppe naturelle ou artificielle, lui ôter sa protection.

    Dans les contrées tempérées et froides, toutes les espèces à feuilles décidues les perdent sensiblement en même temps. Mais il n'en est pas de même dans les régions intertropicales où les diverses espèces à feuilles décidues se dénudent à des époques différentes de l'année.
    — Marcel Guinochet, Notions fondamentales de botanique générale à l'usage des candidats au S.P.C.N. et à la licence es sciences

Expressions liées

  • Dénuder son corps
  • Dénuder une glande, un os

Étymologie de « dénuder »

Du latin denudare (« mettre à nu, découvrir, révéler, dépouiller »).

Usage du mot « dénuder »

Évolution historique de l’usage du mot « dénuder » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « dénuder » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « dénuder »

Antonymes de « dénuder »

Citations contenant le mot « dénuder »

  • L’amour a la vertu de dénuder non pas deux amants l’un en face de l’autre, mais chacun des deux devant soi-même.
    Cesare Pavese — Le Métier de vivre

Traductions du mot « dénuder »

Langue Traduction
Anglais strip
Espagnol tira
Italien striscia
Allemand streifen
Chinois 跳闸
Arabe قطاع
Portugais faixa
Russe полоса
Japonais ストリップ
Basque banda
Corse striscia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.