Garnir : définition de garnir


Garnir : définition du Wiktionnaire

Verbe

garnir \ɡaʁ.niʁ\ transitif 2e groupe (voir la conjugaison)

  1. (Militaire) Armer, munir un dispositif de défense d'éléments ou de troupes nécessaires à sa défense, à sa protection.
    • Le gouverneur de la forteresse avait fait ses préparatifs de défense. Des monceaux de pavés garnissaient le haut des tours, entourant les canons, pour lesquels on avait élargit les meurtrières. — (Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879)
    • Ce n’est pas tout : le sommet des tours était garni de hourds en charpente que l’on posait également en temps de guerre. — (Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888)
    • Garnir un port de vaisseaux.
  2. Fournir, pourvoir des choses nécessaires.
    • Garnir une maison de meubles.
    • Garnir une bibliothèque de livres, un buffet de vaisselle.
    • (Absolument) Garnir un étui, un nécessaire.
    • Avoir la bourse bien garnie, le gousset bien garni.
    • Garnir un lit, y mettre des matelas, des draps, des couvertures.
  3. (En particulier) Meubler.
    • Chambre garnie, maison garnie, chambre, maison que l’on loue fournie de toutes les choses nécessaires.
    • Chambre garnie, appartement garni à louer.
    • Loger en garni, c’est-à-dire en chambre garnie.
    • Habiter en garni, un garni.
  4. Orner ; accessoiriser.
    • Le fruit de l’épine-vinette est utile pour conserver et confire et pour garnir les plats. — (Th.W. Forsyth, Traité de la culture des arbres fruitiers, page 197, 1803)
    • Les cordons ovigères ressemblent à de flexibles tubes de cristal, que garniraient de petites perles noires. — (Jean Rostand, La vie des crapauds, 1933)
    • Pour ne pas se griser, malgré les nombreuses libations inhérentes à des fêtes de ce genre, on garnissait de lierre, bouteilles, lampes et meubles ! — (Gustave Fraipont; Les Vosges, 1923)
  5. Rembourrer.
    • Renaud leva ses bras maigres que les gants de six onces garnissaient comme deux paquets de pansement et sourit. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
    • Faire garnir une porte de bourrelets, pour empêcher le vent de pénétrer.
    • Garnir des fauteuils, un canapé, etc. Les rembourrer de crin, de laine, etc.
  6. Compléter.
    • Pour remettre la machine en mouvement, on dirige d'abord l'arbre moteur dans le sens du vent, puis on écarte les voiles afin de garnir de nouveau les ailes. — (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 116)
    • Les meubles qui garnissent un appartement.
    • Les statues qui garnissent une terrasse.
    • Les cheveux qui garnissent le derrière de la tête.
  7. (Cuisine) Enrichir ; rendre plus copieux.
    • Faites une pâte à koulibiac, puis garnissez l'intérieur de tranches de saumon épluché et débarrassé des arêtes. — (Tante Marie, La véritable Cuisine de Famille, Paris : A. Taride, s.d., 30e éd., p.339)
    • Choucroute garnie, choucroute à laquelle sont ajoutées des saucisses ou des tranches de jambon, etc.
    • Assiette garnie, assiette de charcuteries diverses.
  8. Remplir ou occuper un certain espace.
    • De hautes et superbes futaies garnissent encore une grande partie de nos vallées et de nos montagnes. Elles recouvrent un sol riche et fertile, et tout à fait propre à la culture. — (Thomas Couët, Le bois, voilà l’ennemi !, Revue Franco-Américaine, 1909)
    • Une foule de curieux garnissaient les deux côtés de la route.
    • La salle se garnit, commence à se garnir de monde, elle s’est garnie en un instant.
  9. Doubler ou renforcer avec quelque chose, pour faire durer plus longtemps, en parlant de choses.
    • Garnir des bas.
    • Garnir un chapeau en dedans d’une coiffe et d’un cuir.

Verbe

garnir \Prononciation ?\

  1. Fortifier, renforcer, garnir.
    • De Saragoce Charles guarnist les tors. — (Chanson de Roland, XIe s.)
    • Ses bretesches faisoit garnir — (Roman d’Eneas, ms. 60 français de la BnF, f. 164r. b.)
    • Si ne purent gagner le pont, car il estoit bien garni et fut bien defendu. — (Jean Froissart, XVe s.)
  2. Préparer, munir.
    • Et ceste ville si est moult riche et moult bonne, et de tous biens garnie. — (Geoffroi de Villehardouin, XIIIe s.)
  3. Se munir.
    • Je m'estoie garni de gelines et de chapons. — (Joinville, XIIIe s.)
  4. Avertir, mettre en garde.
  5. Se tenir sur ses gardes, se défendre.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Garnir : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

GARNIR. v. tr.
Fournir, pourvoir des choses nécessaires. Garnir une maison de meubles. Garnir une bibliothèque de livres, un buffet de vaisselle. Absolument, Garnir un étui, un nécessaire. Avoir la bourse bien garnie, le gousset bien garni. Garnir un lit, Y mettre des matelas, des draps, des couvertures. Chambre garnie, Maison garnie, Chambre, maison que l'on loue fournie de toutes les choses nécessaires. Chambre garnie, appartement garni à louer. On dit plutôt aujourd'hui Chambre meublée, Appartement meublé. Mais on dit encore Loger en garni, c'est-à-dire en chambre garnie. Habiter en garni, un garni.

GARNIR se dit souvent en parlant des Choses que l'on joint à une autre comme ornement, comme accessoire, etc. Garnir une robe de dentelle. Garnir un chapeau de fleurs, Garnir de persil, de légumes une pièce de bœuf. Garnir de treillages les murs d'un jardin. Faire garnir une porte de bourrelets, pour empêcher le vent de pénétrer. Par extension, Garnir une épée, Y mettre une garde. Garnir des fauteuils, un canapé, etc. Les rembourrer de crin, de laine, etc. Il se dit également des Choses mêmes qui sont le complément nécessaire ou l'ornement, l'accessoire d'une autre. Les meubles qui garnissent un appartement. Les statues qui garnissent une terrasse. Les cheveux qui garnissent le derrière de la tête. En termes de Cuisine, Choucroute garnie, Choucroute à laquelle sont ajoutées des saucisses ou des tranches de jambon, etc. Assiette garnie, Assiette de charcuteries diverses. Il signifie aussi Remplir, occuper un certain espace. Une foule de curieux garnissaient les deux côtés de la route. La salle se garnit, commence à se garnir de monde, elle s'est garnie en un instant. Cette campagne commence à se garnir de beaux arbres. Il se dit encore en parlant des Choses qu'on double, qu'on renforce avec d'autres, pour les faire durer plus longtemps. Garnir des bas. Garnir un chapeau en dedans d'une coiffe et d'un cuir. En termes de Procédure, Plaider main garnie, plaider la main garnie, les mains garnies, Jouir, pendant le procès, de ce qui est en contestation. On lui fait un procès, mais il plaide main garnie. En termes de Blason, Épée garnie, Épée dont la garde est d'un autre émail que la lame.

Garnir : définition du Littré (1872-1877)

GARNIR (gar-nir) v. a.
  • 1Pourvoir un objet de ce qui est nécessaire pour le mettre en état de remplir sa destination. Garnir une boutique. Garnir un buffet de vaisselle, une bibliothèque de livres. Garnir un étui, un nécessaire. Garnissant sa quenouille immense, Clotho lui dit : oui, travaillons, Béranger, les Parques.

    Populairement. Se garnir le ventre, la panse, bien manger.

    Terme de boulangerie. Garnir le four, mettre à sécher dans le four, immédiatement après une fournée, le bois qui doit servir à la fournée suivante.

  • 2Munir de ce qui est nécessaire pour la défense. Garnir une place de guerre. Garnissez l'Aventin, les portes de Pouzzole, Voltaire, Catil. IV, 2.
  • 3Entourer d'une chose comme ornement ou accessoire, etc. Garnir un chapeau de rubans, un col de dentelles. Garnir un lit. Garnir de persil une pièce de bœuf. Garnir une chambre de tableaux.

    Garnir une robe, y mettre une garniture. Mon cœur, aimez-vous la couleur de ma robe ? - Je la trouve un peu fade, d'ailleurs elle est médiocrement bien garnie, Genlis, Théât. d'éduc. les Dangers du monde, II, 2.

    Garnir des fauteuils, un canapé, les rembourrer de crin, de laine.

    Garnir une épée, y mettre une garde.

    Garnir un ragoût, un mets, y mettre des champignons, etc. Garnir une salade, y mettre de petites herbes hachées.

    Garnir un drap, une étoffe de laine, les lainer, y faire venir le poil par le moyen du chardon.

  • 4Il se dit des choses mêmes avec lesquelles on garnit. Les meubles qui garnissent un appartement. De belles dents garnissaient sa bouche.
  • 5Remplir, occuper un espace. Des femmes élégamment parées garnissent les loges. La troupe garnit les retranchements.
  • 6Renforcer. Garnir des volets de tôle.

    Garnir une tapisserie, y mettre d'espace en espace des bandes de toile pour la conserver.

    Garnir des bas, y mettre des morceaux de bas ou passer des fils à l'envers près les uns des autres dans la longueur des mailles pour faire comme une doublure, surtout aux talons et au bout des pieds. Garnir à l'aiguille, c'est-à-dire garnir avec des fils.

  • 7Se garnir, v. réfl. Se munir. Il a soin de se garnir. Se garnir contre le froid, se vêtir de manière à être préservé du froid.

    Se garnir, se dit d'une femme qui s'entoure de linge, lorsqu'elle est en couches, ou lorsqu'elle a ses règles.

    Se garnir d'argent, en prendre sur soi.

  • 8Être garni. Cette robe se garnit avec de la dentelle.
  • 9Devenir plein. La salle se garnit lentement. Cette campagne commence à se garnir de beaux arbres.

HISTORIQUE

XIe s. De Saragoce Charles guarnist les tors [tours], Ch. de Rol. CCLXIX.

XIIe s. Et France la garnie, Ronc. p. 10. Tuit garni de lor armes si com pour hostoier [faire la guerre], Sax. VI. Vous irez à Cologne la fort cité garnie, ib. VII. E pur ço vus devez de conseil si guarnir, Th. le mart. 83.

XIIIe s. Et ceste ville si est moult riche et moult bonne, et de tous biens garnie, Villehardouin, XLIX. Et li consaus [conseil] fu teus [tel] qu'il issit fors à tout son ost pour reconquerre sa terre, et laissast Constantinoble garnie, car novelement estoit conquise, Villehardouin, CXIII. Il n'i ot si coart qui maintenant ne fust garnis de hardement, H. de Valenciennes, IV. En mi la chambre aveit deux liz, Ben aturnez e ben garniz, Lai del desiré. Et por ce se doit cascuns porveir comment il vient garnis de conseil à son plet, Beaumanoir, V, 20. Je m'estoie garni [approvisionné] de gelines et de chapons, Joinville, 278. Sire, il me semble que il ert [sera] bon que vous retenez les formens et les orges et les ris, et tout de ce quoy en peut vivre, pour la ville garnir, Joinville, 216.

XIVe s. Car un usage ont borjoise tos jours : Jà n'ameront, tant soit de grant valour, Home, s'il n'ait la borse bien garnie, Hist. littér. de la France, t. XXIII, p. 630.

XVe s. Si ne purent gagner le pont, car il estoit bien garni et fut bien defendu, Froissart, I, I, 276. Trop estoient les Bretons courroucés de ce que ils [les Anglois] partoient si pleins et si garnis, Froissart, II, II, 215. Homme garni n'est jamais deceu, Percefor. t. IV, f° 77. Si vueil qu'à force et main garnie, Tantost les allez attraper, Rec. de farces, p. 377.

XVIe s. Ses vaisseaux estoient legers et bien garniz de forçaires, Amyot, Anton. 84. Dedans lequel portique y avoit un conclave garny de sieges tout alentour, Amyot, Brut. 15. Ledit procureur du roy au baillage de Senlis, garny [assisté] de l'advocat dudit seigneur, Coust. gén. t. I, p. 336. Garnir la main de justice, c'est quand un debiteur, lorsque les commandements lui sont faits de payer par un sergent, fournit la somme qu'il doit, ou baille des meubles exploitables, ou qu'il paye provision après la schedule reconnue, Laurière, Gloss. du droit franç.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Garnir : définition du Encyclopédie, 1re édition (1751)

GARNIR, voyez les articles suivans, & l’article Garniture.

Garnir un Vaisseau, (Marine) c’est y placer toutes les pieces qui servent à la manœuvre. Voyez Agréer.

Garnir le cabestan, c’est y passer la tournevire & les barres pour s’en servir.

Garnir, (Jardinage) on dit qu’un espalier est bien garni, lorsqu’il couvre de ses feuillages tout un mur ; un buisson est dit mal garni, lorsque dans la circonférence il y a des vuides.

Garnir, (Art méch.) il se dit chez les Couteliers & autres ouvriers des ouvrages ornés d’argent, or, & autres matieres précieuses.

Garnir, en terme de Piqueur en tabatiere, c’est remplir les trous qu’on a faits à une tabatiere, de clous d’or, d’argent, ou même de fil de l’un ou l’autre de ces métaux ; on se sert dans le premier cas d’un poussoir, (voyez Poussoir) & dans le second de tenailles qui coupent le fil. Voyez Tenailles.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Garnir : définitions subjectives sur Dicopedia

Dicopedia est un dictionnaire participatif où n'importe qui peut partager sa propre définition des mots de la langue française. L'intérêt de cette initiative est de proposer des définitions subjectives et très diverses, selon l'expérience de chacun. Nous ajouterons dans cette section les définitions de « garnir » les plus populaires.

✍️

Étymologie de « garnir »

Étymologie de garnir - Wiktionnaire

Du vieux-francique *warnjan[1] (« prendre garde, mettre en garde »), apparenté à l'anglais to warn (« avertir »), à warnen (« avertir ») en allemand.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de garnir - Littré

Bourguig. gani ; provenç. garnir, guarnir ; anc. espagn. guarnir ; ital. guarnire, guernire ; du germanique : anc. haut-allem. warnôn ; anglo-sax. varnian, avoir soin ; allem. mod. warnen, avertir. C'est le même radical war que dans garer et garder (voy. ces mots).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de garnir - Wiktionnaire

(Xe siècle) De l’ancien français garnir (« mettre en garde », « défendre, équiper une place forte », « approvisionner, pourvoir ») d'où garnison.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « garnir »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
garnir garnir play_arrow

Conjugaison du verbe « garnir »

→ Voir les tables de conjugaisons du verbe garnir

Évolution historique de l’usage du mot « garnir »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « garnir »

  • Dans un premier temps, couper l'oignon en lamelles et le reste de poulet cuit en morceaux (sauf si ce sont des dés de poulet tout prêt). Dans un second temps, dérouler la pâte à pizza sur la plaque du four légèrement huilée et la garnir de sauce barbecue et de la moitié de la mozzarella râpée. Ajouter les morceaux de poulet et les lamelles d'oignons, puis recouvrir avec l'autre moitié de mozzarella râpée. Saler, poivrer et saupoudrer d'origan. Mettre au four à 200 degrés pendant 20 minutes environ. , 7 recettes de pizzas à faire soi-même pour des soirées entre potes - L'Etudiant Trendy
  • Cette nouvelle édition du marché aux plantes permet au visiteur de disposer d'un large choix parmi les stands. On retrouve des horticulteurs, des pépiniéristes pour garnir ses potagers et ses bacs à fleurs. Le choix est vaste : des vivaces bien adaptées au climat du Plateau, des annuelles pour garnir jardinières et bordures, des plantes aromatiques pour faire un coin saveur et accompagner des produits du terroir que présenteront également des producteurs locaux et des créateurs. , Chambon-sur-Lignon : les plantes occupent la place des Balayes ce dimanche - La Commère 43
  • De plus, il est inutile d'enduire le tissu avec des huiles d'essentielles ou de le garnir avec une lingette nettoyante, par exemple. Au contraire, il ne faut rien mettre, juste qu'il soit propre, sec et le plus imperméable possible. CNEWS, Quelles sont les règles à respecter pour son masque en tissu ? | CNEWS
  • 2. Remuer légèrement et garnir d’une olive infusée au Fino*.  Le Journal de Montréal, Quatre cocktails pour l’été | Le Journal de Montréal
  • Quand on veut préparer des beignets fourrés, il n’y a en réalité qu’une seule question à se poser. Est-ce qu’il faut les garnir avant ou après cuisson ? Une seule réponse : après ! Mais pourquoi ? En effet, de nombreuses pâtisseries sont garnies avant la cuisson à l’image du chausson aux pommes, et tout se passe très bien. Mais le cas des beignets est différent à cause du mode de cuisson. En effet, comme ils sont immergés dans un bain d’huile bouillante et sont manipulés/secoués pour être dorés uniformément, il serait plus délicat de conserver la garniture en leur cœur. Et de la confiture dans un bain d’huile, ça ferait mauvais genre ! , Comment réussir des beignets fourrés ? - Elle à Table
  • 4.Retirer la peau des magrets. Les ouvrir, en prenant garde à ne pas les couper en deux, pour pouvoir les garnir. , Gastronomie : magrets de canard farcis à la confiture d'oignons - France 3 - 02-03-2020
  • Voici une recette toute simple de pizza avec sa pâte sans repos et sa sauce tomate à faire à la maison, à garnir selon vos goûts et vos envies. Marie France, magazine féminin, La recette de la pizza et de sa pâte maison sans repos
  • Pour comprendre la conjoncture délicate que traversent actuellement ces enseignes, il faut revenir sur les deux processus industriels qui entrent en jeu ; ceux-là mêmes qui permettent de garnir les rayons des magasins en vêtements, chaussures et accessoires en tout genre. En fait, les entreprises préparent leurs stocks ''au moins six mois à l’avance'', explique Karim Tazi, ex-président de l’Association marocaine des industries du textile et de l’habillement (Amith) et président de la commission Environnement des affaires à la Confédération générale des entreprises du Maroc (CGEM), joint par Médias24. Medias24 - Site d'information, Prêt-à-porter : Les enseignes ont raté la saison d'été
  • Une nouvelle tour va garnir la skyline de Lyon Part Dieu lemoniteur.fr, Une nouvelle tour va garnir la skyline de Lyon Part Dieu
  • 2. Dans une poêle huilée, verser un peu de pâte et l'étaler bien finement. Faire cuire 2 minutes puis retourner la crêpe. La garnir de lamelles de poire et de gorgonzola, poivrer et plier la crêpe en quatre. La faire glisser dans une assiette. Demotivateur, Recette 15 recettes de crêpes salées
  • Et quatre des dix joueurs présentés peuvent encore viser plus haut puisque toujours en activité. Si deux d’entre eux se rapprochent à grands pas de la retraite, les deux autres peuvent encore espérer garnir leur armoire à trophées, que ce soit en club ou en sélection. Et ne devraient d’ailleurs pas manquer de le faire dès cet été. Sports.fr, Les 100 meilleurs joueurs de tous les temps (40 à 31)
  • Il a par ailleurs loué les qualités de cette nouvelle équipe. « C'est un gouvernement de combat car il faut se battre pour l'emploi, se battre pour la reconstruction de notre pays et nous auront a mené ce combat face à une crise sanitaire et économique sans commune mesure dans l'histoire », a-t-il indiqué, tout en confirmant que des secrétaires d'Etat viendront bientôt garnir l'équipe gouvernementale. Les Echos, Remaniement : un séminaire gouvernemental prévu samedi matin | Les Echos
  • « Aujourd’hui, j’ai choisi une recette inédite : la tarte aux écorces d’orange amère. Elle est savoureuse et facile à préparer… Pas besoin d’aller au marché pour acheter des fruits de saison. Il suffit d’ouvrir le placard pour garnir le fond de tarte et la crème pâtissière. » L'Orient-Le Jour, La tarte aux écorces d’orange amère de Mymouné - L'Orient-Le Jour
  • Cette longévité impressionnante, le portier la confirme définitivement à la Juventus, où il est transféré en 1972 à 30 ans. Fin de carrière ? Loin de là, c’est même tout le contraire : 11 saisons à Turin et pas une seule rencontre manquée en championnat. Soit un total de 330 apparitions d’affilée. Dino devient « Superdino » et va garnir une armoire à trophée encore vide en club. Six scudetti, deux Coppe Italia, une Coupe de l’UEFA et des prestations XXL, notamment en Coupe des clubs champions. La C1, son seul regret avec les Bianconeri. Zoff atteint pourtant deux fois la finale, en 1973 et 1983, avant de ranger les gants à 41 ans. Calciomio, DOSSIER : les gardiens mythiques de la Nazionale. Dino Zoff (10/12)
  • Dans des petits bols, organiser les différents ingrédients de la garniture, de manière à avoir tout à portée de main lorsque sera venu le temps de garnir les rouleaux.   Salut Bonjour, Voici les 3 meilleures recettes de crevettes qui ont été cuisinées à Salut Bonjour | Salut Bonjour
  • Pour la première fois en France depuis l’arrêt des compétitions, le public sera autorisé à revenir garnir les gradins du stade, dans une capacité d’accueil fixée à 5 000 personnes par journée. CAMEROON MAGAZINE - CAMEROUN INFO - CAMEROUN ACTU, Football. L'OL officialise le programme de son tournoi... devant du public - CAMEROON MAGAZINE - CAMEROUN INFO - CAMEROUN ACTU
  • Je me souviens qu’elles étaient extraites, lavées puis mises à sécher au soleil. Ensuite, après un passage au four, elles étaient pilées et servaient à garnir la baklava. Webdo, Les voleurs d'amandes qui sèchent au soleil
  • Garnir les pains hot dog et garnir de laitue au choix. , 5 idées de repas simples sans ouvrir le four
  • Pisté par Chelsea, le natif d’Abidjan doit songer plus que jamais à un départ s’il souhaite se montrer davantage et surtout, garnir son armoire à trophées. Condamné à demeurer dans le ventre mou du championnat anglais, Crystal Palace doit être un tremplin où il ne faudra pas s’éterniser pour le joueur passé par Manchester United. , Crystal Palace-Chelsea: Wilfried Zaha a encore brillé mais...
  • Alors que la France a été le seul des cinq grands championnats à mettre un terme officiel à sa saison fin avril, elle sera également la première à autoriser le retour des spectateurs dans une enceinte. 5 000 personnes - jauge maximale autorisée par le gouvernement- vont donc garnir ce soir les travées du stade normand. Selon nos confères du Parisien, les spectateurs présents pour cette rencontre devront respecter un siège d'écart entre eux, être munis de masques et suivre un sens de circulation strict. Le minimum pour revivre les frissons d'un stade ! , Programme TV Foot : sur quelle chaîne et à quelle heure suivre le match amical Le Havre/PSG ?
  • Faire réchauffer les tortillas sur le barbecue ou dans une poêle et les garnir d’une brochette de viande  Salut Bonjour, Fajitas de poulet en brochettes | Salut Bonjour
  • Procéder au montage du burger végétal. Nettoyer et essorer les pousses d'épinard et le cresson. Nettoyer les radis roses et les couper en fines rondelles. Mélanger de la crème de soja avec de l'aneth ciselée, du sel et du poivre dans un bol. Couper les pains à hamburger en deux et les faire toaster. Les garnir de pousses d'épinard, de steak de betterave, puis ajouter la crème de soja à l'aneth, les rondelles de radis roses et enfin le cresson. Refermer chaque burger végétarien avec les couronnes des pains et déguster. Marie France, magazine féminin, Recettes healthy : 7 hamburgers délicieux à moins de 300 calories 
  • Dans un verre, verser le gin Bombay Bramble®, ajouter le jus de citron frais et le sirop de sucre. Compléter le verre de glace pilée et garnir d’une tranche de citron, des framboises et des mûres. Kiss My Chef, les cocktails de l’été 2020 en 25 recettes - Kiss My Chef
  • 6) Si désiré, garnir de yogourt au moment de servir. Le Soleil, Poivrons farcis style poulet au beurre | Recettes | Le Mag | Le Soleil - Québec
  • Depuis la reprise de la compétition, les produits du Haras de Malleret sont omniprésents sur les terrains de concours et notamment sur le circuit SHF. Plusieurs sont allés garnir les écuries des meilleurs cavalières du monde à l’instar de Dorothee Schneider, Jessica von Bredow-Werndl ou encore Morgan Barbançon-Mestre. En moins de dix ans d'existence, comment expliquer une telle réussite ? Gérald Martinez est allé piocher ce qu'il se fait de mieux chez nos voisins allemands et attache une importance particulière à leur valorisation sans jamais dévier de sa ligne de conduite, le respect et le bien-être du cheval avant tout. , Haras de Malleret : "Se donner les moyens en préservant l'éthique des chevaux" / Dressage / Sport / Accueil - leperon.fr
  • Comme à son habitude, le Mama déniche les jeunes pousses de la nouvelle scène, fleurs de demain pour garnir sa programmation. Cette année, nous aurons le plaisir de croiser des artistes déjà connus et adorés de nos coeurs comme les frangins impudiques de Terrenoire, la comète Bonnie Banane ou encore la reine soul Crystal Murray. Une nouvelle fois, le festival accorde une place toute particulière à la musique cosmopolite en invitant des groupes aux influences diverses comme Al-Qasar et son rock psyché aux multiples influences du monde arabe, du Maroc à l’Égypte mais aussi la DJ productrice ڭليثر Glitter٥٥ et sa techno inspirée des musiques populaires maghrébines. On retrouvera aussi dans le désordre P.R2B, Luidji, Genoux Vener, Musique Chienne, Film Noir, Nova Materia ou Roxaane. A noter aussi que plusieurs showcase en journée se dérouleront durant les trois jours de festival. Maze, Le MaMA Festival 2020 se découvre enfin - Maze Magazine
  • La part du poste assaisonnement dans le coût matière des produits reste mesurée et permet de s’adonner à quelques excentricités pour venir se différencier. De 5 à 7 % en moyenne pour les acteurs du sandwich, elle peut être légèrement supérieure chez les spécialistes des burgers ou bagels, grands amateurs de creamcheese. Cela laisse tout de même une bonne latitude pour travailler des produits originaux et de qualité. Elle reste toutefois à surveiller de près et surtout à contrôler dans le process opérationnel alors que dans les salad’bar, ce poste peut s’avérer plus impactant : au-delà de 10 % sur des recettes froides et même davantage sur des plats chauds. D’autant que les quantités d’assaisonnement, proposées à la demande, peuvent varier du simple au double dans de tels établissements. Quoiqu’il en soit, la maîtrise du coût portion constitue un véritable argument de vente pour les fournisseurs de sauces. La « tartinabilité » de certains produits, au conditionnement spécialement étudié, permet ainsi de venir garnir un sandwich facilement en un tour de main. Un atout utile, notamment dans le cas de réseaux chaînés pour lesquels la déclinabilité de process simples à reproduire est essentielle. La bouteille squeeze équipée parfois d’un bouchon à valve anti-gouttes limitera aussi les pertes matières. Dans certains cas, la technologie du surgelé peut offrir de réelles marges de manœuvre en venant considérablement rallonger les DLC.  Snacking.fr, Les 10 commandements pour réussir son assaisonnement en restauration
  • Bernés par l’opposition, les lieutenants du KKS étaient dépités d’avoir été contraints de se fier à leurs habituels membres syndicaux pour garnir le cortège du jour. « Bann politicien l’opposition pe servi KKS pour zot gain politique », semble être désormais le refrain de cette manifestation en tous points ratée. , Les abonnés absents de la manifestation – inside news :
  • Huit ans désormais que le Paris Saint-Germain est devenu la propriété du groupe Qatar Sport Investments. Depuis la rentrée d'argent dans le capital du club francilien, sept titres sont venus garnir le palmarès, des joueurs de renom ont fait leur apparition, et aucune équipe hormis Monaco en 2017 n'a été en mesure de contrer cette hégémonie. Car seul le club de la Principauté a su surprendre la Ligue 1 pour soulever le titre de champion de France. Un chemin que l'Olympique de Marseille aimerait bien suivre. http://www.madeinmarseillais.com, OM - Les inquiétudes du Qatar se multiplient
  • Pour bien nous soutenir en après-midi, mieux vaut garnir son sandwich d’une source de protéines. Le Journal de Montréal, Pique-nique santé | Le Journal de Montréal
  • Comme ces bons mots de Renaud Paradis : « Une étoile de plus va garnir la constellation de nos grands acteurs disparus », a écrit le comédien en référence aux nombreuses disparitions dans le milieu culturel québécois en 2020. La Presse, Mort d’Aubert Pallascio, un acteur très doué et très discret
  • Le break lui a fait un bien fou. Modric en est revenu particulièrement affûté. Et affamé comme jamais. Ce n'était plus vraiment l'impression qu'il dégageait depuis cette année 2018 qui l'a vu garnir sa salle des trophées avec un Ballon d'Or. Le milieu du Real était sur les rotules après voir guidé son club à la victoire en Ligue des champions et sa sélection à la finale de la Coupe du monde. Le stratège merengue n'avait plus le même rayonnement sur le terrain et cela se voyait sur le niveau collectif du Real. Cela en disait finalement assez long sur son influence à la Maison Blanche. Eurosport, Liga - Real Madrid - Alavés : Modric, le retour du génie au cœur de lion - Liga 2019-2020 - Football - Eurosport
  • Un ancien attaquant suisse, passé par le LOSC, pourrait venir garnir les rangs de Toulouse ce été. Onze Mondial, Toulouse : un ancien lillois pour renforcer l'attaque ?
  • Les GFV constituent une solution attrayante en tant que placement de diversification si le vignoble est bien choisi. Ils permettent de garnir une cave avec des bouteilles acquises à prix d’ami. Les avantages fiscaux, notamment en matière successorale et d’IFI constituent un bonus appréciable. Capital.fr, Groupement foncier viticole : principe et fiscalité - Capital.fr
  • Deux ex-lyonnais viennent garnir garnir le staff rennais en vue de la saison prochaine. Le communiqué officiel du Stade Rennais : Actufoot, Stade Rennais : Deux nouvelles arrivées pour étoffer le staff
  • L’ouvreur ou arrière Johan Dubois, également en charge de l’entraînement des trois-quarts, devrait endosser le rôle de buteur cette saison. Une dizaine de recrues sont attendues. Quelques juniors et des joueurs du Bourges XV en double licence (Melvin Bobet ; Rémy Bourdin, Tristan Gerbaud) doivent garnir les rangs savistes. www.leberry.fr, Les SAV Vierzon en pleine reconstruction après le départ de leur capitaine - Vierzon (18100)
  • Ces statistiques montrent le potentiel du Real Madrid avec le Français aux commandes. De plus, le Marseillais est en passe de garnir son armoire à trophées en tant qu'entraîneur. BeSoccer, Le Real Madrid de Zidane franchit la barre des 500 buts - BeSoccer
  • Dans un verre à vin contenant de la glace concassée, mélangez tous les ingrédients énumérés plus haut à l'aide d'une cuillère. Vous pouvez ensuite garnir votre cocktail d'une tranche d'agrume de votre choix.  Salut Bonjour, Le cocktail de l'été 2020 : l'Apérol Spritz en 3 recettes | Salut Bonjour
  • Les animations en centre-ville ont permis de bien garnir les terrasses. Photo Cyril Dodergny Nice-Matin, PHOTOS. Avec la Fête des terrasses, Beausoleil trinque à la vie ce mercredi soir - Nice-Matin
  • En ces temps où la nature se réaffirme comme valeur et enjeu majeur, une flore semblait s’imposer. Afin de garnir une salle d’exposition enchâssée au coeur d’un jardin en terrasses, le Mucem a puisé dans ses collections prodigieuses -plus de trois cent cinquante mille objets- pour illustrer en 26 étapes l’abécédaire des fleurs les plus éloquentes. D’anis à tulipe, en passant par le jasmin (de Grasse) et la violette, toutes les couleurs et senteurs ont pris racine. Ce n’est pas qu’un album végétal, puisqu’on croise aussi dans ces vitrines un pantalon garance, une carte russe d’alerte fleurie sur le sida, ou un gnome de jardin allemand brandissant face au public son doigt d’honneur majeur… Couvert d’or, cet étrange miniature figure à la lettre k, comme kitsch.  Gomet, En Marcel et espadrilles, le Mucem vous rhabille pour l'été - Gomet'
  • 8. Et le lendemain, vous pouvez garnir un fond de tarte avec votre préparation et ajouter quelques framboises fraîches par-dessus.  Europe 1, La recette de la ganache framboise-chocolat, simple et savoureuse
  • Pendentifs, broches, colliers, bagues viennent garnir sa petite boutique Les pépites, installée le long du quai du Musée, à Épinal. , Culture - Loisirs | À Épinal, Teresa Vouters crée des bijoux écoresponsables en bois et argent
  • Le Havre – PSG est le premier match en France avec la fameuse jauge des 5000. Voici les contraintes imposées au club pour garnir à peine 20% du Stade Oceane. Des contraintes que l’on devrait voir cet été du côté de la Mosson. L’Equipe détaille les mesures que le préfet fera appliquer. AllezPaillade.com, [Stade] Voici les contraintes pour le public | AllezPaillade.com
  • Rupture des ligaments croisés du genou confirmée pour la talonneur des Raiders qui avait déjà eu la même blessure à l’autre genou en 2017. Il devrait être absent entre 6 et 9 mois et pourra sûrement prétendre à être de retour pour la reprise en 2021. Bailey Simonsson a lui aussi passé des examens qui ont révélé une blessure plus grave à l’épaule et devrait nécessiter une opération. Il ne devrait pas non plus rejouer en 2020 et vient un peu plus garnir l’infirmerie déjà pleine de Canberra. Treize Mondial, NRL - Graves blessures confirmées pour Josh Hodgson et Bailey Simonsson - Rugby à XIII - Treize Mondial
  • Dans cette vidéo en caméra cachée, un employé affirme sans hésiter que la viande poulet, utilisée pour garnir les pizzas, vient du Brésil. Une information semblant être confirmée par des emballages filmés par l’association, qui indiquent clairement la provenance brésilienne du poulet. Le Huffington Post, L214 reproche à Domino's Pizza d'importer son poulet du Brésil: sont-ils les seuls? | Le Huffington Post LIFE
  • À partir de ce samedi 11 juillet, les fans peuvent à nouveau garnir les tribunes. La France est pour la première fois en avance sur ses pays voisins. midilibre.fr, Feu vert pour la réouverture des stades avec 5 000 spectateurs maximum - midilibre.fr
  • Il a dû attendre sa fin de carrière pour garnir son palmarès en club avec un titre de champion d’Angleterre en 1969, une Coupe d’Angleterre en 1972 et deux Coupes des villes de foire (ancêtre de la Coupe de l’UEFA et de la Ligue Europa) en 1968 et 1971 sous les ordres de Don Revie. Il a également marqué 96 buts. ladepeche.fr, Lui aussi avait été champion du monde - ladepeche.fr

Images d'illustration du mot « garnir »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « garnir »

Langue Traduction
Corse guarnire
Basque osagarri
Japonais ガーニッシュ
Russe гарнир
Portugais guarnição, enfeite, adorno
Arabe مقبلات
Chinois 装饰
Allemand garnierung
Italien contorno
Espagnol adornar
Anglais garnish
Source : Google Translate API

Synonymes de « garnir »

Source : synonymes de garnir sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « garnir »


Mots similaires