Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « insoupçonnable »
Insoupçonnable
[ɛ̃supsɔnabl]
Définitions de « insoupçonnable »
Insoupçonnable - Adjectif
- Insoupçonnable — définition française (sens 1, adjectif)
-
Dont la complexité ou l'existence est telle qu'elle dépasse l'entendement ou les attentes initiales.
Vivès écrivait en 1990 que la composition nominale du français s’avérait un domaine d’une complexité insoupçonnable à première vue.
-
Qui ne peut être sujet à un soupçon.
Cette exigence de pureté avait valeur de marque personnelle, elle le rendait insoupçonnable, ainsi quand il éclairait la détresse d’un couple par une solution non conventionnelle, quand il se proposait d’agir au sein de son cabinet comme dans les limites d’une loi autre, d’emblée il leur apparaissait irréprochable.
Expressions liées
- Probité insoupçonnable
- Profondeur insoupçonnable
Étymologie de « insoupçonnable »
Dérivé de soupçonnable (1782), avec le préfixe in-.Usage du mot « insoupçonnable »
Évolution historique de l’usage du mot « insoupçonnable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « insoupçonnable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « insoupçonnable »
Antonymes de « insoupçonnable »
Citations contenant le mot « insoupçonnable »
-
Le prix d'un amour réussi est toujours insoupçonnable.
Pierre Dehaye -
En racontant sa vie aux autres, il y a un travail insoupçonnable de redécouverte de soi.
Alexandre Najjar — Evene.fr - Octobre 2006
Traductions du mot « insoupçonnable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | unsuspected |
| Espagnol | insospechado |
| Italien | insospettato |
| Allemand | ahnungslos |
| Chinois | 没想到 |
| Arabe | غير متوقعة |
| Portugais | insuspeitado |
| Russe | непредвиденный |
| Japonais | 疑いのない |
| Basque | susmatu |
| Corse | insospettatu |