Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « invisible »
Invisible
[ɛ̃vizibl]
Définitions de « invisible »
Invisible - Adjectif
- Invisible — définition française (sens 1, adjectif)
-
Qui ne peut être perçu par la vue, en raison de sa nature, de sa taille minuscule, de son emplacement ou simplement due à l'éloignement.
Le duc, […], atteignit enfin un escalier en spirale pratiqué dans l’épaisseur d’un mur et qui s’ouvrait par une porte secrète et invisible dans l’antichambre de l’appartement de Marguerite.
-
(Fig.) Qui demeure caché ou insaisissable; dont la présence n'est pas manifeste.
Il se fabriquait une étrange réputation, personnage de légende qui voyait à travers le brouillard, savait se rendre invisible aux gabelous, capable de tout !
-
(Fig.) Qui reste inaperçu ou non reconnu; dont on ne discute pas.
Jusqu’ici, le monde a porté son attention sur les problèmes de quantité d’eau – comme les sécheresses ou les inondations – car ce sont des événements que l’on peut observer. La qualité de l’eau, elle, reste une question invisible.
Expressions liées
- Atomes, microbes invisibles
- Danger, menace invisible
-
Devenir invisible (cesser brusquement d'être visible.)
Lorsqu’il fallait faire un vœu parce que c’était la première fois – premières fraises, première neige, premiers papillons – Lucile songeait toujours au même. Elle rêvait de devenir invisible : tout voir, tout entendre, tout apprendre, sans que rien de palpable ne signalât sa présence.
— Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit - Forces invisibles
- Liens invisibles
- Être invisible pour quelqu'un (refuser de recevoir quelqu'un.)
Étymologie de « invisible »
Du latin invisibilis, composé de in… 1, et visibilis, visible.Usage du mot « invisible »
Évolution historique de l’usage du mot « invisible » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « invisible » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « invisible »
Antonymes de « invisible »
Citations contenant le mot « invisible »
-
Rien de grand ne se fait sans l'idée fixe, ce clou à transpercer l'invisible.
Malcolm de Chazal — Sens plastique, Gallimard -
Le visible ouvre nos regards sur l'invisible.
Anaxagore — Fragments, 21a (traduction Voilquin) -
Un acteur doit être invisible.
Jean-Marc Barr — France-Soir - Mars 1991 -
Dieu est l'invisible évident.
Victor Hugo -
Rêverie, ô cigare invisible du sage !
Victor Hugo -
L'ennemi invisible est le plus redoutable.
Jacques Garneau — La mornifle -
L'invisible est réel. Les âmes ont leur monde.
Alfred de Vigny — Poèmes philosophiques -
Peut-être est-on les fourmis de quelque géant invisible.
Marc Gendron — Les Espaces glissants
Traductions du mot « invisible »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | invisible |
| Espagnol | invisible |
| Italien | invisibile |
| Allemand | unsichtbar |
| Chinois | 无形 |
| Arabe | غير مرئى |
| Portugais | invisível |
| Russe | невидимый |
| Japonais | 見えない |
| Basque | ikusezina |
| Corse | invisibili |