Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « invisible »
Invisible
[ɛ̃vizibl]
Définitions de « invisible »
Invisible - Adjectif
-
Qui ne peut être perçu par la vue, en raison de sa nature, de sa taille minuscule, de son emplacement ou simplement due à l'éloignement.
Le duc, […], atteignit enfin un escalier en spirale pratiqué dans l’épaisseur d’un mur et qui s’ouvrait par une porte secrète et invisible dans l’antichambre de l’appartement de Marguerite.
— Alexandre Dumas, La Reine Margot -
(Fig.) Qui demeure caché ou insaisissable; dont la présence n'est pas manifeste.
Il se fabriquait une étrange réputation, personnage de légende qui voyait à travers le brouillard, savait se rendre invisible aux gabelous, capable de tout !
— Jean Rogissart, Passantes d’Octobre -
(Fig.) Qui reste inaperçu ou non reconnu; dont on ne discute pas.
Jusqu’ici, le monde a porté son attention sur les problèmes de quantité d’eau – comme les sécheresses ou les inondations – car ce sont des événements que l’on peut observer. La qualité de l’eau, elle, reste une question invisible.
— Justine Guitton-Boussion, L’impact de la pollution de l’eau est sous-estimé
Expressions liées
- Atomes, microbes invisibles
- Danger, menace invisible
-
Devenir invisible (cesser brusquement d'être visible.)
En cape noire pour devenir invisible. Bandeau rouge sur les yeux, costume à paillettes… Chacun a choisi d’évoluer selon ses désirs, transcendant le quotidien en devenant un héros. « Même pour un jour », comme le chantait le regretté David Bowie dans Heroes.
— Théâtre. Des super héros d’un jour -
Forces invisibles
Que ce soit dans une perspective d’eschatologie dispensationaliste ou celle du combat spirituel entre les forces invisibles du bien et du mal, une certaine frange des chrétiens évangéliques aux États-Unis interprète le conflit irano-américain à la lumière de la Bible. Mais ce qu’il y a de plus inquiétant, c’est que des politiciens tels que le secrétaire d’État Mike Pompeo et le Vice-Président Mike Pence partagent une telle vision eschatologique ; ils ont tous deux incité Trump à autoriser l’assassinat de Soleimani.
— The Conversation, Attaque contre Soleimani : un signe de « la fin des temps », selon des évangéliques américains -
Liens invisibles
L'art de la fili-culture est un savoir-faire ancestral; il consiste à tisser des liens invisibles entre les êtres et les choses.
— Marie-Claire Filigrane, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle - Être invisible pour quelqu'un (refuser de recevoir quelqu'un.)
Étymologie de « invisible »
Du latin invisibilis, composé de in… 1, et visibilis, visible.Usage du mot « invisible »
Évolution historique de l’usage du mot « invisible » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « invisible » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « invisible »
Antonymes de « invisible »
Citations contenant le mot « invisible »
-
[…] Et que derrière un voile, invisible et présente, J'étais de ce grand corps l'âme toute-puissante.
Jean Racine — Britannicus, I, 1, Agrippine -
La vision est l'art de voir les choses invisibles.
Jonathan Swift — Thoughts on Various Subjects -
La poésie, dans une œuvre, c'est ce qui fait apparaître l'invisible.
Nathalie Sarraute — Tel quel, n° 9 -
Député : menteur invisible.
Noël Audet — Quand la voile faseille -
Le visible ouvre nos regards sur l’invisible.
Anaxagore — Fragments -
Le souvenir, c'est la présence invisible.
Victor Hugo — Océan prose -
La porte de l'invisible doit être visible.
René Daumal — Le mont analogue -
Pour pouvoir voler vous devez croire à l’invisible.
Richard Bach — Interview télévisée
Traductions du mot « invisible »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | invisible |
| Espagnol | invisible |
| Italien | invisibile |
| Allemand | unsichtbar |
| Chinois | 无形 |
| Arabe | غير مرئى |
| Portugais | invisível |
| Russe | невидимый |
| Japonais | 見えない |
| Basque | ikusezina |
| Corse | invisibili |