Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « féminin »
Féminin
[femɛ̃ɛ̃]
Définitions de « féminin »
Féminin - Adjectif
-
(Grammaire) Relatif à l'un des genres grammaticaux, généralement associé au féminin biologique mais pas exclusivement.
21 octobre 1940 – Dans la conversation je lui parle de je ne sais plus quelle femme intelligente et il m’interrompt d’un air excédé et prétentieux : « Oh ! ce féminin à l’adjectif intelligent ! » Une phrase comme celle-là pour moi c’est sans appel. J’aime mieux une gifle.
— Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains -
Propre ou particulier aux femmes.
Il trouva des papiers d’un caractère absolument privé, et, entre autres, d’ardentes lettres d’amour tracées d’une grande écriture féminine.
— H. G. Wells, La Guerre dans les airs -
(Marketing) Conçu ou destiné spécifiquement aux femmes.
J’ai frémi plus d’une fois en lisant dans un magazine féminin la version « métropolitaine » d’une recette créole. On croirait qu’il suffit de mêler lait de coco, tomates et piment pour obtenir un curry ! Il faut aussi du temps, beaucoup de temps.
— Françoise Vergès, À vos mangues !
Féminin - Nom commun
-
(Gramm.) Genre grammatical opposé au masculin, marqué par certaines formes morphologiques, typiquement par l'ajout d'un 'e' en fin de mot.
Le féminin se forme en général en ajoutant un e à la fin du mot.
Expressions liées
- -e féminin (-e muet ou atone ou caduc.)
-
Associations féminines
Soutenir les associations féminines dans leurs activités est crucial, car elles sont des relais entre la communauté, la famille et le gouvernement. Nous devons approfondir les études sur l’impact de la Covid-19 sur le genre, soutenir les actions de sensibilisation et de riposte contre la pandémie.
— #EllesFontFace : l’élan des femmes leaders freiné par la Covid-19 - Bamada.net - Charme, grâce féminin(e)
- Costume, toilette féminin(e)
- Coupe féminine
- Féminin qui est difficile à former
- Féminin qui sort des règles habituelles
- Féminins en -esse
-
Genre féminin (Genre grammatical qui, dans une classification en deux genres, s'oppose au masculin, et qui, dans une classification en trois genres, s'oppose au masculin et au neutre.)
Quoi de plus ridicule que de donner le genre féminin ou masculin au nom d'une chose qui n'est susceptible ni de l'un ni de l'autre
— Destutt de Tracy, Idéologie 2 - Indiquer le genre féminin
- L'espèce, la gent féminine
-
L'éternel féminin (l'ensemble des traits dominants et permanents considérés comme caractérisant la femme.)
L'éternel féminin a toujours exercé sans doute une force exaltante sur les meilleurs
— Rolland, Jean-Christophe à la Foire -
Le sexe féminin (les femmes.)
C'est l'antiquité profane qui a fourni aux gens d'étude les pièces principales de leur réquisitoire contre le sexe féminin
— Faral, Vie du temps de Saint Louis - Masculin et féminin qui ont un radical différent
- Mot qui est du genre féminin, qui appartient au genre féminin
- Nom de personne sans féminin
- Nom masculin qui devient féminin
- Nom qui reçoit un féminin
- Organisme féminin
- Revendications féminines
-
Rime féminine (rime terminée par un -e caduc.)
Le rondeau est une forme poétique, dans laquelle le premier mot de la première strophe se répète dans les deux strophes suivantes. Il doit comporter deux rimes, tout en ayant une alternance rime féminine et masculine.
— Poésie. À Rouen, Pierre Thiry publie un nouveau recueil de sonnets et de rondeaux | 76actu -
Sexe féminin
C'est l'antiquité profane qui a fourni aux gens d'étude les pièces principales de leur réquisitoire contre le sexe féminin
— Faral, Vie du temps de Saint Louis - Terminaison féminine (Terminaison spéciale qui sert à marquer qu'un nom, un pronom ou un adjectif est féminin. Dans Infante, Ânesse, Bienfaitrice, e, esse, rice sont des terminaisons féminines.)
-
Être féminine (correspondre à l'image physique, sexuelle, psychologique... que l'homme ou la société se fait de la femme et de la féminité.)
«Pas besoin de faire porter des talons de plusieurs centimètres pour être féminine ». Véronique Rivière, conseillère en image depuis peu, en est convaincue. Amoureuse depuis toujours de la mode, elle recherche dans l’intérêt de ses clientes et clients, le look, la tenue, le style, le petit détail révélant leur personnalité qui sommeille en eux…
— Tendance. - Dans une société obnubilée par l’apparence, le métier de conseiller en image arrive, aussi en Saône-et-Loire. De plus en plus de femmes et d’hommes font appel à ces professionnels.. « Plus qu’un look, j’apporte surtout du bien-être aux gens »
Étymologie de « féminin »
Du latin femininus, dérivé de femina (« femme »). On retrouve également en ancien français les termes femenin et feminin.Usage du mot « féminin »
Évolution historique de l’usage du mot « féminin » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « féminin » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « féminin »
Antonymes de « féminin »
Citations contenant le mot « féminin »
-
Chaque homme craint au plus haut point de n'être plus pris en charge par quelque femme ou image féminine que ce soit. Personne ne peut vivre sans l'absolution d'une image féminine.
Jean Baudrillard — Cool Memories - 1980-1985 -
La nature féminine est un abandon sous forme de résistance.
Sören Kierkegaard — Le journal du séducteur -
Le processus d'apaisement bien féminin : pleurer.
Michelle Guérin — Le sentier de la louve -
La révolution féminine doit maintenant compléter la révolution prolétaire, comme celle-ci consolida la révolution bourgeoise, émanée d'abord de la révolution philosophique.
Auguste Comte — Catéchisme positiviste -
Ouvreuse : silhouette féminine qui éclaire votre porte-monnaie.
Chaval -
Exactitude : mot du féminin singulier, dit le dictionnaire. Très exact : c’est bien quand il s’applique à du féminin qu’il est singulier.
Gérard de Rohan Chabot -
Bref, nul ne peut (soit par feu, sang ou mine) Gagner profit en guerre féminine.
Clément Marot — Épîtres, Pour le capitaine Raisin audit seigneur de la Rocque -
Le soleil est masculin, la lune est féminine. Quant à moi, j’hésite.
José Artur
Traductions du mot « féminin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | feminine |
| Espagnol | femenino |
| Italien | femminile |
| Allemand | feminin |
| Chinois | 女人味 |
| Arabe | المؤنث |
| Portugais | feminino |
| Russe | женский род |
| Japonais | フェミニン |
| Basque | femenino |
| Corse | femminile |