Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « solitaire »
Solitaire
[sɔlitɛr]
Définitions de « solitaire »
Solitaire - Adjectif
- Solitaire — définition française (sens 1, adjectif)
-
Se dit d'une personne vivant isolée, privilégiant la solitude.
Tu étais de plus en plus malade, solitaire, retranché en toi-même.
-
Caractérise un espace abandonné ou peu fréquenté, éloigné des interactions sociales.
Jusqu’après Valpuiseaux, sur plus d'une lieue, les groupes de fermes se suivent. Ensuite le vallon est solitaire, pli étroit et profond dont les côtés sont striés par une infinité de vaux très courts.
Solitaire - Nom commun
- Solitaire — définition française (sens 2, nom commun)
-
(Relig.) Personne menant une vie érémitique, spécialement un moine ou anachorète se consacrant à la spiritualité en solitaire.
La voilà dans le vieux bâtiment où, jadis, les solitaires de Port-Royal goûtaient en commun la solitude, et dont on a pu faire une prison sans y rien changer.
-
(Fig.) Individu vivant isolé de la société ou manifestant une préférence marquée pour l'isolement.
Solitaire endurci, M. des Lourdines aurait, à la rigueur, consenti à voir les gens, mais il ne voulait pas être vu, de sorte qu’on avait fini par le laisser se pelotonner dans son Fougeray, comme un pigeon dans son boulin.
-
(Chasse) Sanglier mâle âgé qui vit isolé du reste de sa compagnie.
Sans souci des brindilles qui le giflent, des ronces qui l'agriffent, il court, il court, pareil au solitaire qui charge l'ennemi.
- (Bijout.) Diamant présenté seul sur un bijou sans aucun autre ornement adjacent.
- (Jeux) Jeu consistant à disposer des cartes suivant certaines règles spécifiques par une seule personne.
- (Zoologie) Lepidoptère de la famille des Piéridés, Colias palaeno, présent en Europe centrale et du Nord ainsi qu'en Amérique du Nord, caractérisé par sa livrée jaune pâle ornée d'une marge rouge et d'un macule noir ou blanc au centre de l'aile antérieure.
- (Zoologie) Nom communément attribué au Dronte, un oiseau incapable de voler, éteint depuis le XVIIe siècle.
- (Zoologie) Oiseau appartenant au genre Myadestes, réputé pour son chant mélodieux.
Expressions liées
- Colonne solitaire (Colonne isolée, monumentale, qui ne fait pas partie d'un ordre, ne porte pas un entablement)
- Douleur solitaire
-
En solitaire (seul, à l'écart des autres.)
Mon cher George, quoique vous viviez maintenant en solitaire, ne manquez pas de venir à mon bal; je le donne exprès pour vous
— Ponsard, Honneur et argent - Escalade, alpinisme en solitaire
- Fièvre solitaire (dans la classification des fièvres paludéennes de Torti, accès pernicieux dont la gravité résulte de la continuité ou de l'acuité des symptômes ordinaires)
- Fleur solitaire (fleur unique, isolée au-dessus d'un pédoncule.)
- Lion solitaire
- Marcheur solitaire
-
Solitaires de port-royal (personnes qui, au xviies., abandonnèrent leurs activités pour se retirer à l'abbaye de Port-Royal des Champs.)
On rapporte que de tous les solitaires de Port-Royal, il n'en était aucun dont il [Nicole] recherchât plus l'entretien que M. Hamon, et qu'ils causaient ensemble surtout de morale, des Proverbes et de la Sagesse
— Sainte-Beuve, Port-Royal -
Ver solitaire
Le chagrin, c'est comme le ver solitaire : le tout, c'est de le faire sortir.
— Marcel Pagnol, Fanny
Étymologie de « solitaire »
Du latin solitarius, provenant du provençal solitari, soletari, de l'espagnol et de l'italien solitario. Solitarius est dérivé de solitas, qui vient de solus, signifiant seul.Usage du mot « solitaire »
Évolution historique de l’usage du mot « solitaire » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « solitaire » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « solitaire »
Antonymes de « solitaire »
Citations contenant le mot « solitaire »
-
Les vrais amis sont les solitaires ensemble.
Abel Bonnard — L'Amitié, Hachette -
On devient malheureux mais on naît solitaire.
Paul Guimard — Rue du Havre -
Dieu, le solitaire par excellence.
Charles Baudelaire — Les Paradis Artificiels, 1860 -
Dans la pensée, toute chose devient solitaire et lente.
Anonyme -
Lire est une expérience solitaire. Un vice.
Jean-Marie Poupart — Le Champion de cinq heures moins dix -
Curieuse activité solitaire que celle d'écrire.
Patrick Modiano — Discours de réception de son prix Nobel de littérature -
Etre solitaire est un choix ; la solitude ne l'est pas.
Anonyme -
La solitude exaspère tant de monde et le monde, le solitaire.
Fabien Blanchot
Traductions du mot « solitaire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | solitary |
| Espagnol | solitario |
| Italien | solitario |
| Allemand | einsam |
| Chinois | 孤 |
| Arabe | المنعزل |
| Portugais | solitário |
| Russe | уединенный |
| Japonais | 孤独な |
| Basque | bakartiak |
| Corse | solitaria |