Regarnir

Définitions de « regarnir »

Regarnir - Verbe

• Action de pourvoir à nouveau un objet ou un lieu de ce qui lui manquait.

  L'automne arrivé, la ville commença à regarnir ses parcs des feuilles dorées qui leur avaient tant manqué durant l'été.

• Technique consistant à remplacer le feutre usé des marteaux d'un piano.

  Le soir, entrant dans le salon, je m’étonnai de ne plus retrouver le piano à sa place accoutumée ; à mon exclamation désappointée :« Le piano est à regarnir, mon ami », répondit Alissa, et de sa voix la plus tranquille.

• (Sylviculture) Opération qui consiste à planter des arbres dans une zone forestière pour pallier une régénération insuffisante.

  Dans les rares cas où la nécessité de regarnir est avérée, on procédera à une plantation en potets manuels selon les modalités décrites pour les plantations, avec ou sans accompagnement ligneux selon le contexte.

Étymologie de « regarnir »

Évolution historique de l’usage du mot « regarnir » depuis 1800

Synonymes de « regarnir »

• remeubler
• repeupler

Citations contenant le mot « regarnir »

• «J’ai vu une augmentation massive de nos ventes depuis le premier jour de la quarantaine ici au Canada», lance Alexandra Hutter, fondatrice d’Aleur Loungewear, à Montréal. La jeune designer de vêtements de détente pour la maison, qui s’investit dans la confection de pièces éthiques et durables, a même fait face à une rupture de stock et a dû embaucher une couturière pour l’aider à regarnir son inventaire. 

• Mais ce dimanche de 1977, les pétards n’étaient pas mouillés. Comme ils le seront, hélas, la semaine prochaine en Bigorre, bien que le beau temps semble veiller sur les nuits de lundi et mardi. Seulement cinq feux d’artifice résisteront au protocole sanitaire. Une année blanche pour les artificiers et un été silencieux pour orchestres et DJs. Ce 14-Juillet ne sera donc pas à la fête, alors que la menace plane et que les rassemblements sont à proscrire, bien qu’on invite le public à regarnir les stades. Allez comprendre. Reste que si vous avez le cœur à la fête, mieux vaut se rendre au bar… masqué, ohé ohé !

• Dès lors, l’enjeu de ces élections communales 2020 était clair pour les Collondzins: trouver quatre candidats capables de regarnir les rangs du conseil local. Et ce, alors que Collonges peine déjà parfois à trouver des volontaires. D’ailleurs, ces dernières législatures, les municipaux avaient été élus tacitement ou lors d’un second tour au système majoritaire.

• Mardi, l’étape sera courte (68 kilomètres) mais exigeante, quand on connaît les pourcentages des derniers kilomètres, passé Sainte-Marie-de-Campan. Sans assistance, les deux cyclistes devront partir musettes pleines. Damien a longuement repéré l’itinéraire via le site Google Street View, pointant les cimetières sur le parcours. Des lieux où il espère pouvoir regarnir régulièrement les gourdes pour prévenir tout risque de déshydratation.

• La Ville estime à environ 3 millions $ les profits nets qui lui permettraient de regarnir ses coffres. «Ça nous amènerait de l’argent pour être capables de stimuler l’économie locale [afin de] passer au travers de la crise dans laquelle on est», a fait savoir le maire de Baie-Comeau, Yves Montigny.

• L’embauche de personnel risque aussi de se faire au ralenti, selon cette enquête. L’indicateur des intentions d’embauche demeure positif parce que plus de la moitié des entreprises qui ont récemment fait des licenciements veulent regarnir certains postes affectés d’ici un an. Toutefois, «bon nombre de répondants n’envisagent pas d’augmenter leurs effectifs, souvent du fait qu’ils redoutent de faibles ventes», a noté la Banque.

• La boutique ne prévoit pas regarnir son magasin de vélo à pneus surdimensionnés avant la prochaine saison.

Traductions du mot « regarnir »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du TLFi
• Synonymes de regarnir sur lebonsynonyme.fr