Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dépeupler »
Dépeupler
[depœple]
Définitions de « dépeupler »
Dépeupler - Verbe
-
Rendre un lieu moins peuplé en diminuant le nombre de ses habitants.
Les deux frères roulaient à travers des rues que la guerre et la nuit dépeuplaient.
— Joseph Kessel, L’équipage -
Diminuer sensiblement la population animale d'un espace déterminé, qu'il s'agisse d'une zone de chasse, d'un élevage ou autre.
L'épidémie décima le troupeau, dépeuplant ainsi la prairie qui autrefois vibrait du brouhaha de la vie.
— (Citation fictive) -
Réduire considérablement le nombre d'arbres ou de plants dans une forêt ou une pépinière.
Suite aux incendies dévastateurs de l'été, la forêt autrefois luxuriante s'est trouvée dépeuplée, ne laissant derrière que des stèles de cendres.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Dépeupler une forêt une pépinière
Étymologie de « dépeupler »
Dérivé du mot français peupler avec le préfixe dé-. Correspond au latin depopulare. On retrouve également des équivalents dans d'autres langues romanes : provençal depopular, espagnol despoblar, portugais despovoar, italien dipopolare.Usage du mot « dépeupler »
Évolution historique de l’usage du mot « dépeupler » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « dépeupler » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « dépeupler »
Antonymes de « dépeupler »
Citations contenant le mot « dépeupler »
-
Certains lui reprochent d'avoir répandu le virus pour ensuite vendre des vaccins. D'autres le suspectent de tout faire pour dépeupler la terre. D'autres encore l'imaginent à la tête d'une conspiration dont le but serait "d'implanter des puces électroniques à la population".
France Inter — Pourquoi Bill Gates est dans le viseur des complotistes depuis la crise du Covid-19
Traductions du mot « dépeupler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | depopulate |
| Espagnol | despoblar |
| Italien | spopolare |
| Allemand | entvölkern |
| Chinois | 人口减少 |
| Arabe | إخلاء السكان |
| Portugais | despovoar |
| Russe | истреблять население |
| Japonais | 過疎化する |
| Basque | depopulate |
| Corse | depopula |