Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rediriger »
Rediriger
[rœdiriʒe]
Définitions de « rediriger »
Rediriger - Verbe
-
Orienter de nouveau vers un autre chemin ou destination.
Dans le tumulte des événements, le rédacteur en chef a su rediriger le cours de son journal vers des horizons plus sereins.
— (Citation fictive) -
Dans le domaine d'Internet, transférer automatiquement l'utilisateur vers une nouvelle adresse URL ou adresse électronique.
Dans le vaste univers du web, il est fréquent de se faire rediriger: un clic sur un lien, et l'internaute est automatiquement transféré vers une nouvelle adresse URL, comme un voyageur numérique embarqué à bord d'un train invisible.
— (Citation fictive)
Étymologie de « rediriger »
Dérivé de diriger avec le préfixe re- (indique la répétition).Usage du mot « rediriger »
Évolution historique de l’usage du mot « rediriger » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « rediriger » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « rediriger »
Citations contenant le mot « rediriger »
-
Alors que les infections à coronavirus ont augmenté dans tout le pays, les républicains nationaux ont encouragé les candidats au Sénat du parti à rediriger l’indignation face à la pandémie loin de la réponse du gouvernement et vers la Chine, où le virus est originaire.
News 24 — John James parle dur sur la Chine pendant que sa famille fait des affaires - News 24 -
L'équipe de chercheurs qui travaillent sur ce prototype se dit optimiste et espère une mise sur le marché à partir de l'automne. Selon les médecins, cette méthode présente de nombreux avantages. Il y a d'abord la rapidité du test, qui permet de rediriger le patient malade du coronavirus très vite vers l'unité compétente. Actuellement, en France, d'autres outils de dépistage sont utilisés, comme le test sérologique. Pour ce dernier, la fiabilité est de 95% et le délai de réponse se situe entre 24 et 48 heures.
Franceinfo — Détecter le coronavirus avec le même principe que l'éthylotest ? -
La relocalisation de services offerts par le CLSC de Rivière-des-Prairies vers d’autres établissements inquiète les organismes du quartier. La pandémie a notamment amené le CIUSSS de l’Est-de-l’Île-de-Montréal à rediriger les citoyens prairivois vers le CLSC de l’Est-de-Montréal pour les soins infirmiers.
Journal Métro — Services du CLSC relocalisés: des organismes de RDP s’inquiètent -
Mais très vite, le président Trump a délaissé cette problématique pour mettre l’accent sur les violences parfois commises en marge des cortèges. Surfant sur les appels à rediriger une partie des budgets de la police vers l’action sociale, il accuse désormais sans relâche ses adversaires politiques, et même son rival le modéré Joe Biden, d’être des « gauchistes radicaux » désireux de démanteler les forces de l’ordre.
Mort de Georges Floyd : Deux mois après le drame, l’Amérique plus divisée que jamais sur le plan politique
Traductions du mot « rediriger »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | redirect |
| Espagnol | redirigir |
| Italien | reindirizzare |
| Allemand | umleiten |
| Chinois | 重新导向 |
| Arabe | إعادة توجيه |
| Portugais | redirecionar |
| Russe | редирект |
| Japonais | リダイレクト |
| Basque | redirect |
| Corse | redirezzione |