Régir

Définitions de « régir »

Régir - Verbe

• Exercer une autorité ou un contrôle sur un groupe ou une organisation.

  L'usage coutumier et les habitudes traditionnelles ont régi les relations commerciales et les transactions en affaires.

• (En grammaire) Imposer une construction spécifique à un complément.

  Dans la langue française, certaines prépositions régissent l'accusatif, elles imposent une construction précise au complément qu'elles introduisent.

Étymologie de « régir »

Évolution historique de l’usage du mot « régir » depuis 1800

Synonymes de « régir »

• régenter
• gouverner
• dominer
• diriger
• commander
• régner
• orienter
• manier
• gérer
• policer
• mener
• administrer

Citations contenant le mot « régir »

• Dans l'ancien régime, le rôle du capitaine était de régir la demeure royale, d'être le gardien des domaines royaux. C'était un titre à la fois de noblesse et de pouvoir.

• Les présentes conditions générales d’utilisation, (« CGU »), soumises au droit français, ont vocation à régir l'utilisation du Site. La navigation dans le Site et/ou l’inscription à un Service emporte de plein droit acceptation expresse et sans réserve des CGU par l’'utilisateur du Site.

• Il lui exprimait son étonnement de voir le duc de Bourgogne s'armer contre lui et son épouse, qui était doublement sa cousine, et dont le bon droit était évident, ce qu'il était décidé à soutenir envers tous ; car il semblait que le duc de Brabant ne voulait point entendre parler d'arrangement, puisqu'il continuait à faire régir en son nom les états de madame Jacqueline, ce que lui, duc de Gloucester et comte de Hainaut, ne pouvant plus souffrir, était venu pour l'en débouter.

• Chaque assemblée élit en début de législature trois questeurs. Ils sont notamment chargés de régir le budget de l’Assemblée nationale ou du Sénat au moyen d’un document gardé secret : le règlement budgétaire, comptable et financier.

• Ces limites respectives se dessinent par des lignes d'établissements. C'est ainsi que la tranche (...) où prospèrent les cultures d'agrumes, se termine sur les flancs orientaux et méridionaux de l'Etna par une rangée populeuse que semble régir la courbe de niveau de 300 mètres...

• Or, bien que devenues obsolètes, et même nulles de nullité absolue à la faveur des acquis de la constitution, ces survivances de la dictature et du colonialisme continuent à régir scélératement le cours de nos vies.

• Le droit commercial est utilisé pour régir les relations entre les particuliers et les entreprises, les activités commerciales, le commerce, la vente et les marchandises. Le code de commerce stipule les obligations importantes de tous les commerçants comme la tenue obligatoire des documents comptables, l’exigence de publicité et la procédure de liquidation judiciaire.

• Le panache français, c'était lui. Dans le coton épais du précautionnisme vétilleux qui semble désormais régir nos existences, Jean-Paul Belmondo était un antidote, notre petite dose de Cyrano. Il ne s'agit pas seulement de ses personnages, d'ailleurs, mais aussi de sa propre histoire : celle du gamin qui se suspendait par les pieds du cinquième étage de la cage d'escalier, du jeune homme qui faisait les quatre cents coups au Conservatoire et des pitreries pour échapper au service militaire, et bien sûr du récidiviste des cascades, donnant même des sueurs froides à un ministre de l'Intérieur chargé de délivrer une autorisation.

Traductions du mot « régir »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du TLFi
• Synonymes de régir sur lebonsynonyme.fr