Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « protestation »
Protestation
[prɔtɛstasjɔ̃]
Définitions de « protestation »
Protestation - Nom commun
- Protestation — définition française (sens 1, nom commun)
-
Affirmation solennelle de ses intentions ou promesses.
Puis il fallut écouter les compliments des paysans et leurs doléances enveloppées dans des protestations de respect.
- Déclaration formelle exprimant une opposition ou un désaccord.
- Réclamation ou objection contre quelque chose, souvent dans un contexte légal ou officiel.
Expressions liées
- Concert de protestations
- Cri, geste de protestation
- Faire taire les protestations
- Lettres, tract de protestation
- Note de protestation
- Protestation de principe
- Soulever, soutenir une protestation
- Élever, émettre une protestation
Étymologie de « protestation »
Du latin protestatio, provençal protestation; espagnol protestacion; italien protestatione; du latin protestationem, de protestari, protester.Usage du mot « protestation »
Évolution historique de l’usage du mot « protestation » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « protestation » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « protestation »
Antonymes de « protestation »
Citations contenant le mot « protestation »
-
Nous ne devons pas laisser notre protestation créatrice dégénérer en violence physique.
Martin Luther King -
Il est plus facile d’élever une protestation que d’élever ses sentiments.
André Frossard -
Le silence devient un péché lorsqu'il prend la place qui revient à la protestation ; et, d'un homme, il fait alors un lâche.
Abraham Lincoln -
Plus sa vie est infâme, plus l'homme y tient ; elle est alors une protestation, une vengeance de tous les instants.
Honoré de Balzac — Splendeurs et misères courtisanes -
La femme de quarante ans cherche furieusement et désespérément dans l'amour la reconnaissance qu'elle n'est pas encore vieille. Un amant lui semble une protestation contre son acte de naissance.
Edmond et Jules de Goncourt — Journal -
L'homme révolté ne veut pas nécessairement le mal de l'autre. Son désir de vengeance peut être une protestation contre un désordre, une excitation pour le maintien de la justice du bien.
Sébastien Lapaque — Jour de colère -
Les professionnels de la filière laitière ont annoncé, mercredi, qu’ils envisagent d’observer une série de mouvements de protestations, à partir du 17 août prochain, pouvant aller jusqu’à la grève générale.
Webmanagercenter — Les professionnels de la filière laitière en protestation à partir du 17 août | Webmanagercenter -
Entre 15 et 26 millions d’Américains ont participé aux récentes manifestations contre le racisme et les violences policières dans tout le pays. Ce qui en fait probablement le mouvement de protestation le plus important de l’histoire des États-Unis, souligne le New York Times.
Courrier international — Black Lives Matter : le mouvement de protestation le plus massif de l’histoire des États-Unis ?
Traductions du mot « protestation »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | protest |
| Espagnol | protesta |
| Italien | protesta |
| Allemand | protest |
| Chinois | 抗议 |
| Arabe | وقفة احتجاجية |
| Portugais | protesto |
| Russe | акция протеста |
| Japonais | 抗議 |
| Basque | protesta |
| Corse | prutesta |
Sources et ressources complémentaires
- Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
- Définitions du Littré (1872-1877)
- Définitions du Wiktionnaire
- Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
- Définitions du TLFi
- Synonymes de protestation sur lebonsynonyme.fr
- Citations du mot « protestation » (14)