La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « désapprobation »

Désapprobation

Variantes Singulier Pluriel
Féminin désapprobation désapprobations

Définitions de « désapprobation »

Trésor de la Langue Française informatisé

DÉSAPPROBATION, subst. fém.

Action de désapprouver; résultat de cette action. J'ai surpris sur son visage une désapprobation pincée (Martin du G., Thib.,Belle Sais., 1923, p. 815):
La bonne, en lui ouvrant [à Camille], se montra pleine de désapprobation. Elle ne comprenait pas comment toute cette famille s'obstinait à recevoir un monsieur qui avait déjà causé tant d'inquiétude et d'allées et venues. Elle craignait son probable succès final comme une calamité à laquelle elle ne pouvait se résigner. Drieu la Rochelle, Rêveuse bourgeoisie,1939, p. 83.
Prononc. et Orth. : [dezapʀ ɔbasjɔ ̃]. Ds Ac. 1798-1932. Étymol. et Hist. 1787 (Affiches de Provence ds Fér. Crit.). Dér. de approbation*; préf. dé(s)-*. Fréq. abs. littér. : 96. Bbg. Gohin 1903, p. 254.

Wiktionnaire

Nom commun - français

désapprobation \de.za.pʁɔ.ba.sjɔ̃\ féminin

  1. Action de désapprouver.
    • Au troisième stade, la tension pouvait aller jusqu’à la désapprobation verbale ou, partiellement verbalisée. — (Alain Pinel, Une police de Vichy: les groupes mobiles de réserve, 1941-1944, 2004)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

DÉSAPPROBATION. n. f.
Action de désapprouver.

Littré (1872-1877)

DÉSAPPROBATION (dé-za-pro-ba-sion ; en poésie, de six syllabes) s. f.
  • Action de désapprouver.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « désapprobation »

Dés… préfixe, et approbation.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Composé de approbation et du préfixe dés-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « désapprobation »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
désapprobation desaprɔbasjɔ̃

Fréquence d'apparition du mot « désapprobation » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « désapprobation »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « désapprobation »

  • La population a été en désapprobation avec les politiques qui ont joué avec les intérêts électoraux avec parfois beaucoup de cynisme. Ils ont regardé la carte des États bleus et rouges en les comparant avec le taux de mortalité afin de se réjouir du succès ou de la défaite des uns et des autres Les États-Unis ont été une somme d’États désunis dans cette crise. Le fédéralisme peut être porteur de progrès dans certains cas, ici l’absence de centralisation a été un handicap.
    Atlantico.fr — Nouvelle explosion des cas de Coronavirus : mais que se passe-t-il aux Etats-Unis ? | Atlantico.fr
  • La plus cruelle manifestation de désapprobation du public, c'est son absence. Qu'il siffle, mais qu'il vienne.
    Marcel Achard
  • Dans une récente interview accordée au Wall Street Journal, Trump a déclaré qu’il pensait que certains Américains portaient des masques faciaux pour montrer leur désapprobation. Le président a été photographié à plusieurs reprises sans masque lors d’événements publics.
    Breakingnews.fr — Hillary Clinton dit qu'elle "aurait fait un meilleur travail" pour gérer la pandémie de coronavirus
  • Pour manifester sa désapprobation et son désengagement par rapport aux actes de l'accusé, la fédération envisage même de se porter partie civile. De son côté, l'avocate des deux présumées victimes, appelle au calme. "Notre seul but est que l'enquête puisse se poursuivre sereinement pour qu'on arrive à la fin au renvoi de cette personne devant une juridiction de jugement appropriée", a-t-elle déclaré au micro de France 3.  
    France 3 Auvergne-Rhône-Alpes — Isère. Ce que l'on sait de l'affaire du président de la fédération de sauvetage et de secourisme accusé de viols
  • Une action syndicale de la CGT Mines Energies, destinée à manifester sa désapprobation de la réforme des retraites, à eu lieu samedi 1er février 2020 dans les secteurs de Thionville, Joeuf et Réhon. 2000 compteurs Linky ont été déconnectés. Enedis va porter plainte.
    France 3 Grand Est — 2.000 compteurs Linky déconnectés à Thionville, Joeuf et Réhon, Enedis dénonce une malveillance et porte plainte
  • S'exprimant sur le projet de centre commercial de la Place de Gaulle, Bien Vivre à Chalon nous a fait parvenir un communiqué qui manifeste la totale désapprobation des élus présents au Conseil municipal de Chalon-sur-Saône de cette liste écologiste et citoyenne. Plus de détails avec Info Chalon.
    Info Chalon — Chalon-sur-Saône | Un centre commercial Place de Gaulle? C'est climaticide! Info Chalon l'actualité de Info Chalon
  • Les municipales constituent une étape décisive d’une crise politique majeure. Il ne s’est pas seulement agi de sanctionner un pouvoir impopulaire, comme cela s’est produit au profit de la droite en 2014 ou 1983, ou, en faveur de la gauche, en 1977. Le modèle dit des élections intermédiaires s’appliquait alors, l’électeur profitant d’un scrutin local pour exprimer sa désapprobation à l’égard de la politique suivie au niveau national. Le moment n’était pas agréable pour les gouvernants, mais les institutions s’en trouvaient plutôt renforcées et les passions politiques régulées. Tel n’est pas le cas aujourd’hui, en raison de l’abstention massive, mais aussi du problème connexe d’une offre politique désaccordée aux demandes des Français. Une béance entre les citoyens et les institutions qui laisse
    Le Figaro.fr — «Lors de ces municipales, la “France périphérique” n’a pas pris la parole»
  • The Last of Us Part II est officiellement disponible sur PS4 depuis le 19 juin dernier, et comme bon nombre de gros titres très attendus, il n’échappe pas aux fans très en colère ou déçus. Une désapprobation qu’ils veulent montrer à tout prix.
    ActuGaming.net — The Last of Us Part II subit un "review bombing" sur Metacritic
  • Il y a des buzz dont on se passerait bien. C’est sans doute le cas aujourd’hui pour Lili Reinhart. L’actrice de 23 ans a provoqué un véritable tollé sur la toile suite à la publication d’une photo en soutien à Breonna Taylor, tuée par balle par des agents de la police de Louisville dans le Kentucky. Mais son plaidoyer contre le racisme n’a pas provoqué la réaction escomptée du côté des fans. Ceux-ci ont exprimé leur désapprobation en grand nombre.
    parismatch.be — Lili Reinhart (Riverdale) dévoile sa poitrine contre le racisme, et crée le malaise
  • Nick Kyrgios a une fois de plus exprimé sa désapprobation concernant la décision de la United States Tennis Association de tenir l'US Open entre le 31 août et le 13 septembre. A ce sujet, il a invoqué le nombre élevé de cas de coronavirus surgissant quotidiennement aux États-Unis.
    Tennis World FR — Nick Kyrgios insiste sur le fait que l'US Open ne devrait pas avoir lieu
Voir toutes les citations du mot « désapprobation » →

Images d'illustration du mot « désapprobation »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « désapprobation »

Langue Traduction
Anglais disapproval
Espagnol desaprobación
Italien disapprovazione
Allemand missbilligung
Chinois 不赞成
Arabe الرفض
Portugais desaprovação
Russe неодобрение
Japonais 不承認
Basque gaitzespena
Corse disappruvazioni
Source : Google Translate API

Synonymes de « désapprobation »

Source : synonymes de désapprobation sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « désapprobation »

Combien de points fait le mot désapprobation au Scrabble ?

Nombre de points du mot désapprobation au scrabble : 20 points

Désapprobation

Retour au sommaire ➦

Partager