La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « négation »

Négation

[negasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « négation »

Négation - Nom commun

Négation — définition française (sens 1, nom commun)
(Didactique) Acte de déclarer qu'une chose n'est pas vraie.
Alors les retournant et les soupesant : « Charcot, me dit-il, y a-t-il de l’or ou de l’argent là-dedans ? » et devant ma négation, il me les rendit avec mépris.
— Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland
(Grammaire) Termes employés pour exprimer le refus ou la non-existence, tels que « ne … pas », « ne … point », etc.
Un peu plus et il reprenait à son compte la fameuse quadruple négation de l’ex-grand vizir du comité exécutif de Montréal, Frank Zampino, devant la commission Charbonneau : « Je ne confirmerais pas non plus que je ne pourrais pas l’exclure. »
— Antoine Robitaille, Une enquête publique

Expressions liées

  • Auxiliaire ou forclusif de négation partielle, de négation totale
  • Champ de la négation
  • Délire de négation (état d'un malade qui nie l'existence de ses organes et de son corps et auquel peut s'associer un certain nombre d'idées morbides)
    ... le délire systématique secondaire le plus caractéristique de la mélancolie, est le délire de négation ou syndrome de Cotard. Il comprend dans sa forme typique des idées de négation
    — Henri Ey, Pierre Bernard, Charles Brisset, Manuel de psychiatrie, Paris, Masson

Étymologie de « négation »

Du provençal negatio, de l'espagnol negacion, de l'italien negazione, tous dérivés du latin negationem, de negare, signifiant nier. Apparu au XIIème siècle sous la forme negatiun.

Usage du mot « négation »

Évolution historique de l’usage du mot « négation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « négation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « négation »

Antonymes de « négation »

Citations contenant le mot « négation »

  • Qui séjourne auprès de la négation ne peut se servir d'elle.
    Maurice Blanchot — L'Espace littéraire, Gallimard
  • L'athéisme est une négation de Dieu, et par cette négation, il pose l'existence de l'homme.
    Karl Marx — Manuscrits - 1844
  • L'action est la négation de tous les possibles moins un.
    Edouard Herriot
  • Le noir, c'est la négation de la lumière, de l'ombre et notre double si mystérieux.
    Jean-Paul Marcheschi
  • “Vous nous faites honte… Votre «identité graphique » à deux balles ne sera jamais celle des Girondins… La négation de la volonté du peuple continue, vous en subirez sa fureur… […] Nous avions malheureusement raison concernant ce pitoyable logo qui ne sera jamais celui du FCGB. 3 jours après la colère du peuple Girondins, FL recevait des anciens joueurs comme si de rien n’était. Ces 3000 personnes n’ont donc aucune importance ?.
    Girondins4Ever — Florian Brunet : "Vous nous faites honte… La négation de la volonté du peuple continue, vous en subirez sa fureur…" | Girondins4Ever
  • 1ère déclaration publique, 1ère négation sémantique tragique. Mme @clairehedon @Defenseurdroits, qd on refuse de nommer les choses, on les nie. On nie dès lors les droits de ceux qui en sont victimes. Geneviève Legay, par ex., mais la liste est longue...https://t.co/dZBDZQ13j5
    Les Inrockuptibles — [Vidéo] : La nouvelle défenseure des droits, Claire Hédon, n’aime pas le terme de “violences policières”
  • En français, l’une des formes les plus courantes de la négation est effectivement "ne… pas". Je ne sais pas si vous vous en souvenez, amis des mots, j’ai raconté l’an dernier l’histoire de la négation "ne". Elle nous vient du latin, bien sûr, mais au départ elle se prononçait "né", puis on s’est mis à la prononcer "ne", et même parfois "n". On disait alors "je ne mange" ou "je n’entre", au lieu de "je ne mange pas" et "je n’entre pas" aujourd’hui. Le problème, c’est que si on me crie "N’entre, ou je te tue", et que je n’ai pas entendu le "n’",  je risque bien d’entrer et alors c’est un drame qui nous pend au nez !
    RTL.fr — Mais où est passé le "ne" dans les phrases négatives ?
  • - Il faut être assez averti du problème pour suivre l’utilisation du test de la négation dans le passage de la page 93 déjà évoqué.
    Pierre Sève : Une « Grammaire du français » trop peu rigoureuse

Traductions du mot « négation »

Langue Traduction
Anglais negation
Espagnol negación
Italien negazione
Allemand negation
Chinois 否定
Arabe النفي
Portugais negação
Russe отрицание
Japonais 否定
Basque ukapen
Corse negazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.