La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « attestation »

Attestation

[atɛstasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « attestation »

Attestation - Nom commun

  • Acte par lequel une personne certifie la véracité d'un fait ou l'authenticité d'un document.

    Dans le tumulte de l'enquête, seule l'attestation de l'expert en écriture manuscrite a pu certifier l'authenticité du testament contesté.
    (Citation fictive)
  • Document officiel servant de preuve écrite pour témoigner de la réalité d'un fait ou de l'exactitude d'une information.

    Outre ces témoignages de sa vie d’écolier, respectés et conservés, je le crois, avec attachement par l’homme qui se sentait vieillir, il y avait d’autres attestations de lui-même, de ce qu’il avait été, de ce qu’il avait pensé, et que je dois faire connaître, quoique le caractère en fût bizarre autant que puéril.
    — Eugène Fromentin, Dominique

Expressions liées

  • Attestation de l'employeur, du maire

Étymologie de « attestation »

Du provençal, espagnol et italien attestation, atestacion et attestazione respectivement ; dérivé du latin attestationem de attestari.

Usage du mot « attestation »

Évolution historique de l’usage du mot « attestation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « attestation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « attestation »

Citations contenant le mot « attestation »

  • Depuis le début de la crise sanitaire, il est parfois difficile aux Français de moins de 25 ans de se procurer une attestation ou un certificat individuel de participation à la Journée défense et citoyenneté (JDC) pour la fournir à leur auto-école ou directement à l'ANTS (Agence nationale des titres sécurisés). Pour cette raison, il est désormais possible de fournir d'autres pièces justificatives lors du dépôt d'une demande de permis de conduire entre le 12 mars et le 31 décembre 2020.
    Épidémie de Coronavirus (Covid-19) -Attestation Journée défense et citoyenneté (JDC) pour le permis de conduire : de nouveaux justificatifs acceptés | service-public.fr
  • Une attestation est toujours nécessaire pour prendre les transports franciliens pendant les heures de pointe, jusqu'au 22 juin au moins. En plus de l'attestation employeur souvent citée, un document permet de justifier des déplacements pour des motifs personnels impératifs.
    Les Echos — Transports en Île-de-France : quelle attestation pour quel usage ? | Les Echos
  • Pour lutter contre l’abandon, il est proposé plusieurs mesures : une attestation de connaissances minimales obligatoire pour détenir un chien ou un chat, un certificat de capacité pour un équidé également obligatoire. "C’est un petit QCM sur des choses absolument à savoir", explique sur Franceinfo Loïc Dombreval.
    SudOuest.fr — Condition animale : attestation obligatoire, fin de la vente en animalerie… Comment éviter abandons et maltraitance ?
  • Les voyageurs peuvent désormais utiliser librement les transports de la région aux heures de pointe sans devoir présenter d'attestation. Le port du masque reste obligatoire.
    Le Figaro.fr — Île-de-France : les attestations dans les transports sont supprimées dès ce mardi
  • Depuis le 2 juin 2020, pour bénéficier du dispositif de l’activité partielle en raison de la garde d’enfant, le salarié doit fournir une attestation.
    Éditions Tissot — Activité partielle : l’attestation de l’établissement d’accueil de l’enfant est obligatoire depuis le 2 juin 2020 - Éditions Tissot

Traductions du mot « attestation »

Langue Traduction
Anglais certificate
Espagnol certificado
Italien certificato
Allemand zertifikat
Chinois 证书
Arabe شهادة
Portugais certificado
Russe сертификат
Japonais 証書
Basque ziurtagiria
Corse certificatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.