Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « contrepied »
Contrepied
Sommaire
- Définitions de « contrepied »
- Étymologie de « contrepied »
- Phonétique de « contrepied »
- Fréquence d'apparition du mot « contrepied » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « contrepied »
- Citations contenant le mot « contrepied »
- Images d'illustration du mot « contrepied »
- Traductions du mot « contrepied »
- Combien de points fait le mot contrepied au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | contrepied | contrepieds |
Définitions de « contrepied »
Wiktionnaire
Nom commun - français
contrepied \kɔ̃.tʁə.pje\ masculin (orthographe rectifiée de 1990)
-
(Chasse) Direction prise par les chiens qui n’est plus celle que suit la bête.
- Les chiens avaient pris le contrepied du cerf, du sanglier.
-
(Figuré) Contraire de quelque chose.
- Dieu sait de quelles peccadilles tu te confessais ! et il n’est pas une seule des Béatitudes dont tu n’aies passé ta vie à prendre le contrepied. — (François Mauriac, Le Nœud de vipères, Grasset, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 82)
- Il régnait, en fait, depuis la maladie de son père (1179) et n’avait négligé aucune occasion d’affirmer son autorité, en prenant le contrepied des décisions paternelles. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
Étymologie de « contrepied »
- Composé de contre- et de pied.
Phonétique du mot « contrepied »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| contrepied | kɔ̃trœpiœ |
Fréquence d'apparition du mot « contrepied » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « contrepied »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « contrepied »
-
Chez Valentino, Pierpaolo Piccioli a choisi un parti pris radical en plongeant sa collection dans un bain de couleur, avec le rose fuchsia comme unique teinte de l’ensemble (et du décor), hormis une série de silhouettes entièrement noires. Un choix comme un contrepied au rouge Valentino, l’un des codes historiques de la maison italienne.
Libération — Fashion Week: la mode à grands volumes – Libération -
Ce durcissement de la grève prend à contrepied le gouvernement qui appelle les enseignants à poursuivre normalement leurs activités pédagogiques.
VOA — "Opération craie morte" dans les établissements publics au Cameroun -
« Vive demain ! » le dernier spectacle Michèle Bernier prend à contrepied à travers des saynètes du quotidien, la formule qui l’agace beaucoup « C’était mieux avant ». Parfois en musique, avec un chœur virtuel...
SudOuest.fr — « Vive demain ! » avec Michèle Bernier au Fémina à Bordeaux -
Mise en avant par l’Association du cinéma indépendant pour sa diffusion (ACID) en 2021, ce premier long-métrage documentaire de Laure Portier promet une plongée bouleversante dans l’univers intérieur de son frère Arnaud Gomez. Prenant le contrepied du film familialo-expérimental voyeuriste, la caméra expose ici avec justesse le sentiment d’ultrasensibilité et recueille tendrement l’obstination d’une soeur toujours attentive à la vérité. Lire notre article ici.
Toutelaculture — Agenda cinéma de la semaine du 9 mars - Toutelaculture
Traductions du mot « contrepied »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | opposite |
| Espagnol | contra pie |
| Italien | opposto |
| Allemand | gegenteil |
| Chinois | 对面的 |
| Arabe | عكس |
| Portugais | oposto |
| Russe | противоположный |
| Japonais | 反対 |
| Basque | kontrakoa |
| Corse | oppostu |
Combien de points fait le mot contrepied au Scrabble ?
Nombre de points du mot contrepied au scrabble : 15 points