La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « proposition »

Proposition

[prɔpɔzisjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « proposition »

Proposition - Nom commun

  • Acte par lequel une idée ou un projet est soumis à l'appréciation d'autrui.

    Favrolles prend la parole. Son vide intérieur, son inconscience braillarde se masquent sous l'énergie de ses propositions.
    — Léon Trotsky, Le drame du prolétariat français
  • (Droit) Offre législative présentée à un organe délibérant.

    La proposition de loi, mise à l'ordre du jour par le député, a suscité un vif débat au sein de l'assemblée.
    (Citation fictive)
  • (Commerce, négociation) Offre faite dans le but de conclure un accord ou d'obtenir un résultat spécifique.

    Tout ce qu'il entendait autour de lui, les tuyaux refilés d'une oreille à l'autre, les vaines discussions d'intérêts sordides, les propositions abracadabrantes, lui occasionnaient parfois des nausées.
    — Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette
  • (Grammaire) Structure syntaxique constituée au minimum d'un sujet et d'un prédicat et pouvant inclure des compléments.

    "Un cahier de grammaire m’apprend que la proposition indépendante était dite absolue, la principale pouvait s’appeler aussi primordiale alors que la subordonnée se satisfaisait de secondaire. La nomenclature grammaticale a quelque peu évolué depuis, mais à force de nuances, est-elle devenue plus claire ?
    — Édouard Bled, Mes écoles"

Expressions liées

  • Accepter, décliner la proposition
  • Discuter, examiner une proposition
  • Enchaînement de propositions
  • Faire des propositions (proposer des relations sexuelles à un partenaire.)
    La mairie de Nancy met en place une assemblée participative : 200 nancéiens seront tirés au sort et pourront faire des propositions au nouveau maire de Nancy pour gérer la ville. Par ailleurs 1,5 millions d’euros seront gérés chaque année directement par les nancéiens.
    — France Bleu, A Nancy : des citoyens tirés au sort et plus d'un million d'euros à gérer
  • Faire des propositions galantes, impertinentes
  • Faire une proposition
    Le conseil municipal s’est réuni le 20 juillet. L’ancien presbytère, situé en face de l’église, au centre-bourg, est à vendre depuis plusieurs mois. La commune serait intéressée. « Mais pour quel projet ? », se sont interrogés les élus de l’opposition, défavorables à l’investissement, vu le coup élevé des travaux à effectuer. Le conseil a proposé de mandater Jean-Michel Lebret, maire, pour faire une proposition de prix. Aval des élus par 12 voix pour, deux abstentions et une contre.
    — Le Telegramme, Le conseil municipal propose de racheter l’ancien presbytère - Hénanbihen - Le Télégramme
  • La proposition échoue
  • Les cinq propositions (Nom par lequel on désigne des passages que l'on prétendit trouver dans le livre de Jansénius intitulé Augustinus et dans lesquels le pape reconnut certaines hérésies.)
    Pour indiquer brièvement comme on peut étendre le raisonnement humien sur les miracles, considérons les cinq propositions suivantes : 1. La matière est composée d’atomes. 2. Certaines substances gardent un effet thérapeutique même après avoir été hautement diluées. 3. Dieu est amour. 4. L’inconscient est structuré comme un langage. 5. La lutte des classes est le moteur de l’histoire.
    — Afis Science - Association française pour l’information scientifique, Comment peut-on être « positiviste » ? - Afis Science - Association française pour l’information scientifique
  • Les propositions de descartes dans ce domaine
  • Logique propositionnelle, calcul propositionnel
  • Logique, calcul des propositions (partie de la logique qui traite des propositions et calcule leur vérité à partir de certaines d'entre elles choisies comme vraies et moyennant des règles de déduction. Dans le calcul classique, les propositions n'admettent que la valeur «vrai» ou la valeur «faux» mais on a développé aussi des logiques polyvalentes.)
  • Opération propositionnelle (chez Piaget, opérations de la pensée qui résident dans la combinaison d'hypothèses du seul point de vue de leur vérité ou de leur fausseté, indépendamment de leur réalité.)
  • Pain de proposition (Dans la Bible, les douze pains qu'on mettait chaque semaine sur la table dans le sanctuaire.)
  • Proposition concernant, relative à
  • Proposition condamnée (Expression d'une pensée qui a fait l'objet d'un jugement ecclésiastique de blâme ou de réprobation appelé note ou censure théologique.)
  • Proposition d'achat
    Il faut avouer qu'une proposition d'achat sans aucune indication de prix, c'est fort de café....  
    — Net-iris, Revente loge gardien à la copropriété - Copropriété - Net-iris
  • Proposition d'assurance (Offre par questionnaire détaillé adressé par l'assureur à la personne qui, en vue de contracter une assurance, lui en a fait la demande ou a été sollicitée par lui.)
  • Proposition de divorce
  • Proposition de loi (Texte de loi en préparation dont l'initiative émane d'un parlementaire.)
    Le texte de loi émanant du président du Conseil s'appelle «projet de loi». Le texte de loi émanant d'un parlementaire s'appelle «proposition de loi».
    — Lubrano-Lavadera, Législation et administration militaire
  • Proposition de mariage (offre de mariage.)
    Sa soeur est prénommée Sose, littéralement "ça suffit", explique Shkurtan Hasanpapaj, qui évoque son enfance sans école, à garder le troupeau: "Je voulais sortir, j'ai toujours refusé de rester dans les pièces réservées aux femmes, j'ai décidé d'être avec les hommes." A 16 ans, pour refuser la proposition de mariage d'un garçon du village, le serment de "vierge jurée" est la seule issue.
    — Le Point, Albanie: le crépuscule des "vierges jurées", femmes qui se voulaient hommes - Le Point
  • Proposition de résolution
    Le Sénat à majorité de droite a voté jeudi à main levée, dans un hémicycle dégarni, une proposition de résolution PS « pour une nouvelle ère de la décentralisation », les élus LR et centristes s’étant abstenus.
    — Mediapart, Le Sénat vote des propositions PS pour « une nouvelle ère de la décentralisation » - Page 1 | Mediapart
  • Proposition elliptique, nominale
  • Proposition incise
  • Proposition infinitive
  • Proposition interrogative (proposition qui sert à interroger.)
    Dans beaucoup de parlers africains une proposition interrogative se distingue à peine de la même proposition sous forme énonciative
  • Proposition malsonnante (Proposition qui paraît contraire à la bonne doctrine.)
  • Proposition participiale
  • Proposition universelle (proposition dont le sujet est pris dans toute son extension.)
  • Propositions budgétaires, financières
  • Sur la proposition de
    Lors d’un entretien avec Jean-Jacques Bourdin sur la proposition de loi du RN pour supprimer la TVA à taux réduit, le député et numéro deux du parti, Sébastien Chenu, a eu le malheur de cafouiller sur ce taux.
    — Economie Matin, Taux réduit de la TVA : le RN s'emmêle, les médias se frottent les mains
  • Sur proposition de
    La Ville souhaitant mettre le sport féminin à l’honneur et donner à ce gymnase le nom d’une sportive de haut niveau, celui de Valérie Hénin, championne de boxe, aujourd’hui vandopérienne s’est rapidement imposé et c’est à l’unanimité, sur proposition de Chabba Graf, adjointe aux sports, que le conseil...
    Vandœuvre-lès-Nancy. Le gymnase du Charmois porte le nom de Valérie Hénin
  • Table de proposition (table de démonstration.)
    Une petite table de proposition, couverte de quelques bibelots défraîchis
    — Zola, Bonheur des Dames
  • Une proposition d'avancement
  • Une proposition en ce sens a été faite
  • Une proposition flatteuse
  • Variable propositionnelle
  • Vin de proposition
  • Énoncer, admettre une proposition

Étymologie de « proposition »

Du latin propositionem, composé de pro, signifiant « en avant », et positio, signifiant « position ».

Usage du mot « proposition »

Évolution historique de l’usage du mot « proposition » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « proposition » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « proposition »

Citations contenant le mot « proposition »

  • « Cette proposition vient du fait que pendant la crise du Covid-19 les professionnels de santé en contact direct avec les populations étaient démunis en matériel et ont eu, pour certains, à recourir au kit livré à l’époque pour lutter contre le H1N1 », détaille Jean-François Rapin.  « L’idée de cette proposition de loi est donc de doter en permanence les professionnels de santé d’un kit, à ouvrir sur ordre du ministère ou de l’Agence régionale de santé (ARS) dès lors que se présente un risque épidémique. »
    Public Senat — Un kit de protection pour tous les professionnels de santé : la proposition de loi de Jean-François Rapin | Public Senat
  • Une proposition incorrecte est forcément fausse, mais une proposition correcte n’est pas forcément vraie.
    Emmanuel Kant
  • L'histoire est aussi hésitante qu'une toute jeune fille devant une proposition romanesque.
    Yukio Mishima — La mer de la fertilité, tome 3 : Le temple de l'aube
  • Ceux qui mettent au jour quelque proposition nouvelle sont d'abord appelés hérétiques.
    Montesquieu — Lettres persanes
  • Cette proposition s'inspire du modèle canadien "qui a largement prouvé son efficacité", est-il précisé dans le communiqué. Leur méthode consiste à combiner "un partenariat public/privé où l’État fournit, d’une part, un cadre légal d’accès aux réfugiés, et où, d’autre part, des acteurs privés apportent l’appui financier, social et humain nécessaire".
    GARD Annie Chapelier dépose une proposition de loi relative au parrainage citoyen des réfugiés – Objectif Gard
  • Je suis en pourparlers avec la mort, je pèse ses propositions.
    Paul Claudel
  • Un dilemme, c'est une proposition philosophique dont l'énoncé fait jouir les belles consciences et l'application périr les démocraties.
    Jacques Faizant — Le Point - 12 Octobre 1981
  • Le groupe Écologie Démocratie Solidarité a déposé une proposition de loi pour inscrire la lutte contre le réchauffement climatique dans l’article 1er de la Constitution
    SudOuest.fr — Convention climat : une proposition de loi pour inscrire la protection de l’environnement dans la Constitution

Traductions du mot « proposition »

Langue Traduction
Anglais proposal
Espagnol propuesta
Italien proposta
Allemand vorschlag
Chinois 提案
Arabe اقتراح
Portugais proposta
Russe предложение
Japonais 提案
Basque proposamen
Corse pruposta
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.