La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « proposition »

Proposition

[prɔpɔzisjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « proposition »

Proposition - Nom commun

  • Acte par lequel une idée ou un projet est soumis à l'appréciation d'autrui.

    Favrolles prend la parole. Son vide intérieur, son inconscience braillarde se masquent sous l'énergie de ses propositions.
    — Léon Trotsky, Le drame du prolétariat français
  • (Droit) Offre législative présentée à un organe délibérant.

    La proposition de loi, mise à l'ordre du jour par le député, a suscité un vif débat au sein de l'assemblée.
    (Citation fictive)
  • (Commerce, négociation) Offre faite dans le but de conclure un accord ou d'obtenir un résultat spécifique.

    Tout ce qu'il entendait autour de lui, les tuyaux refilés d'une oreille à l'autre, les vaines discussions d'intérêts sordides, les propositions abracadabrantes, lui occasionnaient parfois des nausées.
    — Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette
  • (Grammaire) Structure syntaxique constituée au minimum d'un sujet et d'un prédicat et pouvant inclure des compléments.

    "Un cahier de grammaire m’apprend que la proposition indépendante était dite absolue, la principale pouvait s’appeler aussi primordiale alors que la subordonnée se satisfaisait de secondaire. La nomenclature grammaticale a quelque peu évolué depuis, mais à force de nuances, est-elle devenue plus claire ?
    — Édouard Bled, Mes écoles"

Expressions liées

  • Accepter, décliner la proposition
  • Discuter, examiner une proposition
  • Enchaînement de propositions
  • Faire des propositions (proposer des relations sexuelles à un partenaire.)
  • Faire des propositions galantes, impertinentes
  • Faire une proposition
  • La proposition échoue
  • Les cinq propositions (Nom par lequel on désigne des passages que l'on prétendit trouver dans le livre de Jansénius intitulé Augustinus et dans lesquels le pape reconnut certaines hérésies.)
  • Les propositions de descartes dans ce domaine
  • Logique propositionnelle, calcul propositionnel
  • Logique, calcul des propositions (partie de la logique qui traite des propositions et calcule leur vérité à partir de certaines d'entre elles choisies comme vraies et moyennant des règles de déduction. Dans le calcul classique, les propositions n'admettent que la valeur «vrai» ou la valeur «faux» mais on a développé aussi des logiques polyvalentes.)
  • Opération propositionnelle (chez Piaget, opérations de la pensée qui résident dans la combinaison d'hypothèses du seul point de vue de leur vérité ou de leur fausseté, indépendamment de leur réalité.)
  • Pain de proposition (Dans la Bible, les douze pains qu'on mettait chaque semaine sur la table dans le sanctuaire.)
  • Proposition concernant, relative à
  • Proposition condamnée (Expression d'une pensée qui a fait l'objet d'un jugement ecclésiastique de blâme ou de réprobation appelé note ou censure théologique.)
  • Proposition d'achat
  • Proposition d'assurance (Offre par questionnaire détaillé adressé par l'assureur à la personne qui, en vue de contracter une assurance, lui en a fait la demande ou a été sollicitée par lui.)
  • Proposition de divorce
  • Proposition de loi (Texte de loi en préparation dont l'initiative émane d'un parlementaire.)
    Le texte de loi émanant du président du Conseil s'appelle «projet de loi». Le texte de loi émanant d'un parlementaire s'appelle «proposition de loi».
    — Lubrano-Lavadera, Législation et administration militaire
  • Proposition de mariage (offre de mariage.)
  • Proposition de résolution
  • Proposition elliptique, nominale
  • Proposition incise
  • Proposition infinitive
  • Proposition interrogative (proposition qui sert à interroger.)
    Dans beaucoup de parlers africains une proposition interrogative se distingue à peine de la même proposition sous forme énonciative
  • Proposition malsonnante (Proposition qui paraît contraire à la bonne doctrine.)
  • Proposition participiale
  • Proposition universelle (proposition dont le sujet est pris dans toute son extension.)
  • Propositions budgétaires, financières
  • Sur la proposition de
  • Sur proposition de
  • Table de proposition (table de démonstration.)
    Une petite table de proposition, couverte de quelques bibelots défraîchis
    — Zola, Bonheur des Dames
  • Une proposition d'avancement
  • Une proposition en ce sens a été faite
  • Une proposition flatteuse
  • Variable propositionnelle
  • Vin de proposition
  • Énoncer, admettre une proposition

Étymologie de « proposition »

Du latin propositionem, composé de pro, signifiant « en avant », et positio, signifiant « position ».

Usage du mot « proposition »

Évolution historique de l’usage du mot « proposition » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « proposition » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « proposition »

Citations contenant le mot « proposition »

  • Une proposition incorrecte est forcément fausse, mais une proposition correcte n’est pas forcément vraie.
    Emmanuel Kant
  • L'histoire est aussi hésitante qu'une toute jeune fille devant une proposition romanesque.
    Yukio Mishima — La mer de la fertilité, tome 3 : Le temple de l'aube
  • Ceux qui mettent au jour quelque proposition nouvelle sont d'abord appelés hérétiques.
    Montesquieu — Lettres persanes
  • Je suis en pourparlers avec la mort, je pèse ses propositions.
    Paul Claudel
  • Un dilemme, c'est une proposition philosophique dont l'énoncé fait jouir les belles consciences et l'application périr les démocraties.
    Jacques Faizant — Le Point - 12 Octobre 1981
  • Une règle du parlement d'Utopie est de ne jamais débattre d'une loi le même jour de sa proposition.
    Thomas More — L'utopie
  • Toutes les propositions de logique disent cependant la même chose. A savoir rien.
    Ludwig Wittgenstein — Tractatus logico-philosophicus
  • La vérité scientifique est une proposition incontestable ou contestable, énoncée en langage mathématique. Une niaiserie est une proposition contestable ou incontestable énoncée en langage vulgaire.
    Georges Elgozy — L'Esprit des mots ou l'antidictionnaire

Traductions du mot « proposition »

Langue Traduction
Anglais proposal
Espagnol propuesta
Italien proposta
Allemand vorschlag
Chinois 提案
Arabe اقتراح
Portugais proposta
Russe предложение
Japonais 提案
Basque proposamen
Corse pruposta
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.