Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mystérieux »
Mystérieux
Sommaire
- Définitions de « mystérieux »
- Étymologie de « mystérieux »
- Phonétique de « mystérieux »
- Fréquence d'apparition du mot « mystérieux » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « mystérieux »
- Citations contenant le mot « mystérieux »
- Images d'illustration du mot « mystérieux »
- Traductions du mot « mystérieux »
- Antonymes de « mystérieux »
- Combien de points fait le mot mystérieux au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | mystérieux | |
Féminin | mystérieuse | mystérieuses |
Définitions de « mystérieux »
Trésor de la Langue Française informatisé
MYSTÉRIEUX, -EUSE, adj.
Wiktionnaire
Adjectif - français
mystérieux \mis.te.ʁjø\
- Qui contient quelque mystère, quelque secret, quelque sens caché. Se dit proprement en matière de religion.
- Les sens mystérieux de la Bible.
-
(Figuré) Se dit en parlant des affaires humaines.
- Il y a quelque chose de mystérieux dans cette affaire.
- C’est un homme qui a une conduite mystérieuse.
- Ils ont eu ensemble un entretien mystérieux.
-
(Par extension) Qui fait mystère de beaucoup de choses et souvent de choses qui n’en valent pas la peine.
- C’est un homme fort mystérieux, tout mystérieux.
- Il est mystérieux en toutes choses.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Qui contient quelque mystère, quelque secret, quelque sens caché. Il se dit proprement en matière de religion. Les sens mystérieux de la Bible. Il se dit figurément en parlant des Affaires humaines. Il y a quelque chose de mystérieux dans cette affaire. C'est un homme qui a une conduite mystérieuse. Ils ont eu ensemble un entretien mystérieux. Il se dit, par extension, des Personnes, et signifie Qui fait mystère de beaucoup de choses et souvent de choses qui n'en valent pas la peine. C'est un homme fort mystérieux, tout mystérieux. Il est mystérieux en toutes choses.
Littré (1872-1877)
-
1Relatif aux mystères religieux.
Et vous, ma sœur… allez à l'autel… le sacré pontife vous attend avec ce voile mystérieux que vous demandez
, Bossuet, la Vallière.Au milieu d'un songe mystérieux, elle fit l'application de la belle comparaison de l'aveugle aux vérités de la religion et de l'autre vie
, Bossuet, Anne de Gonz.L'Église a tellement disposé l'année… qu'on y trouve… un mystérieux abrégé de l'Ancien et du Nouveau Testament
, Bossuet, Mar.-Thér.On a bien voulu que, dans le service, les prêtres eussent des habits mystérieux, symbole de la pureté et des autres dispositions que demande le culte divin
, Bossuet, Var. VII, § 90. -
2Qui contient quelque mystère, quelque chose de caché.
Voilà ce grand secret et si mystérieux Que n'en pouvait tirer votre amour curieux
, Corneille, Poly. III, 2.D'une commune voix Thèbe offrit son empire à l'heureux interprète inspiré par les dieux, Qui nous dévoilerait ce sens mystérieux
, Voltaire, Œdipe, I, 1. -
3Qui a le caractère du mystère.
Leur doigt mystérieux se posait sur leur bouche
, Ducis, Macb. II, 6.Maison mystérieuse et propre aux tragédies !
Hugo, Ruy Blas, IV, 2.Terme de beaux-arts. Qui porte à la méditation ; qui touche et émeut secrètement.
-
4En parlant des personnes, qui fait mystère, sans qu'il y en ait besoin.
Ayant assez montré qu'il est capable d'être mystérieux
, Pascal, Pens. XIX, 8, éd. HAVET.Il est fin, cauteleux, doucereux, mystérieux
, La Bruyère, VIII.Quoiqu'elle eût une discrétion parfaite, elle ne fut jamais mystérieuse
, Genlis, Mme de Maintenon, t. II, p. 34, dans POUGENS. -
5 S. m. Ce qu'il y a de mystérieux dans une chose.
Toute institution religieuse possède les conditions essentielles à l'harmonie : le beau et le mystérieux
, Chateaubriand, Génie, III, I, 1.
HISTORIQUE
XVIe s. Mots mysterieux
, Rabelais, p. 63, dans LACURNE.
Étymologie de « mystérieux »
- (1440) De mystère [1] avec le suffixe -eux, adjectif construit comme mysterious en anglais, misterioso en italien, mysteriös en allemand, sur le latin mysteriosus.
Mystère. On a dit misterial ; C'est la misterial sepmaine [la semaine sainte], J. de Meung, Tr. 97.
Phonétique du mot « mystérieux »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
mystérieux | mizterjø |
Fréquence d'apparition du mot « mystérieux » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « mystérieux »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « mystérieux »
-
Le monde est inexplicablement mystérieux et plein de souffrance.
Albert Schweitzer -
L'écriture a ceci de mystérieux qu'elle parle.
Paul Claudel — Connaissance de l'Est -
L'amitié est un sentiment aussi mystérieux que l'amour.
Jean Dutourd -
Aimer c'est aimer ce qui est simple, et donc mystérieux. Ce qui est compliqué n'est jamais mystérieux.
Christian Bobin — La part manquante -
Seul l'amour sait écouter le mystérieux et inaudible murmure de l'âme.
Anonyme -
Les mots sont les passants mystérieux de l'âme.
Victor Hugo — Les Contemplations -
Les riverains ne se plaignent pas du bruit quotidien de l’aéroport mais certains pestent contre un mystérieux avion qui vient s’entraîner à la voltige chaque été.
SudOuest.fr — Rochefort : qui est le mystérieux pilote qui vient voltiger chaque été ? -
Le mépris doit être le plus mystérieux de nos sentiments.
Antoine de Rivarol — Rivaroliana -
Une expérience des plus intrigantes, donc, pour laquelle vous pouvez d'ores et déjà réserver vos places. On part à la découverte d'un nouvel univers mystérieux, les amis ?
Pandore & Associés, notre test de l'escape game le plus mystérieux de Paris - Sortiraparis.com -
Trous bleus : de mystérieux gouffres sous-marins fascinent les scientifiques
Numerama — Trous bleus : de mystérieux gouffres sous-marins fascinent les scientifiques
Traductions du mot « mystérieux »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | mysterious |
Espagnol | misterioso |
Italien | misterioso |
Allemand | mysteriös |
Chinois | 神秘 |
Arabe | غامض |
Portugais | misterioso |
Russe | загадочный |
Japonais | 神秘的 |
Basque | misteriotsu |
Corse | misteriosa |
Antonymes de « mystérieux »
Combien de points fait le mot mystérieux au Scrabble ?
Nombre de points du mot mystérieux au scrabble : 21 points