Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « explicable »
Explicable
[ɛksplikabl]
Définitions de « explicable »
Explicable - Adjectif
-
Susceptible d'être clarifié ou rendu compréhensible par une explication.
Dans le tourbillon de l'actualité, chaque événement, aussi complexe soit-il, doit rester explicable pour notre audience.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Ce passage est explicable, n'est pas explicable
Étymologie de « explicable »
Du latin explicabilis ; de explicare, expliquer.Usage du mot « explicable »
Évolution historique de l’usage du mot « explicable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « explicable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « explicable »
Antonymes de « explicable »
Citations contenant le mot « explicable »
-
Le théâtre est l'exercice d'un métier, inaccessible à l'esprit, dans lequel on ne peut rien comprendre que dans l'épisodique, le fragmentaire, le momentané, car la loi est "l'explicable" et "l'inconnaissable.
Louis Jouvet -
L’inégalité salariale, c’est la conséquence d’un système, la pointe de l’iceberg, la partie visible et malheureusement, souvent, l’arbre qui cache la forêt. Parce que pendant qu’on s’échine à comprendre si oui ou non ces nouvelles mesures vont changer la donne, si oui ou non on aurait pu aller plus loin, si oui ou non les entreprises vont jouer le jeu, on ne parle pas du problème de fond : pourquoi les femmes sont-elles encore aujourd’hui en Suisse moins payées que les hommes ? Les études mentionnent souvent une part « explicable » de l’écart salarial et une part inexplicable, donc discriminatoire. En réalité, tout est lié.
Contrepoint — Egalité salariale : l’arbre qui cache la forêt – Contrepoint -
Ainsi, les taxes ont généré des revenus de de 9 141 553, soit 56 000$ de moins que budgété, un écart explicable par un reclassement de la taxation au chapitre de l'aréna.
EnBeauce.com — Surplus de près de 580 000 $ pour la Ville de Beauceville | EnBeauce.com
Traductions du mot « explicable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | explicable |
| Espagnol | explicable |
| Italien | spiegabile |
| Allemand | erklärbar |
| Chinois | 可解释的 |
| Arabe | قابل للتفسير |
| Portugais | explicável |
| Russe | объяснимый |
| Japonais | 説明できる |
| Basque | esplikagarririk |
| Corse | spiegabile |