Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « insaisissable »
Insaisissable
[ɛ̃sezisabl]
Définitions de « insaisissable »
Insaisissable - Adjectif
- Insaisissable — définition française (sens 1, adjectif)
-
(Courant) Impossible à capturer ou à se procurer.
Nous en avons assez de ce jeu de cache-cache. Depuis des mois que nous grenouillons sur les pistes et dans les marais en croisant sans arrêt les traces d'une bande de fellouzes insaisissables.
- (Figuré) Inaccessible à l'entendement ou difficilement compréhensible.
- (Droit) Qui échappe à la possibilité d'être légalement saisi.
Expressions liées
- Couleur, nuance insaisissable
- Ennemi, fantôme insaisissable
- Rumeur, son insaisissable
Étymologie de « insaisissable »
Dérivé du mot saisissable avec le préfixe in-, et du verbe saisir.Usage du mot « insaisissable »
Évolution historique de l’usage du mot « insaisissable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « insaisissable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « insaisissable »
Antonymes de « insaisissable »
Citations contenant le mot « insaisissable »
-
La grandeur serait-elle de découvrir que l'essentiel est insaisissable ?
Wilfrid Lemoine — Les Anges dans la ville -
Dieu est celui qui est feu, sel et vent et qui reste insaisissable comme la respiration de la vie.
Père Jacquemont -
L'amour est insaisissable. C'est un vide intérieur qui se comble. La beauté retrouvée grâce au regard d'un autre. C'est vivre au présent, pour l'avenir, en brûlant le passé. C'est la seule façon de se sentir vivant.
Rose — Cosmopolitan - Octobre 2007 -
Le bonheur ou le malheur ne sont que des étiquettes que l'on met sur des réalités mouvantes, insaisissables.
Gilles Archambault — Les pins parasols -
Le temps n'appartient à personne Ballet d'étoiles insaisissables Instant présent, tu es l'essence du voyage.
Mylène Farmer — Vertige -
Les images choisies par le souvenir sont aussi arbitraires, aussi étroites, aussi insaisissables, que celles que l'imagination avait formées et la réalité détruites.
Marcel Proust — Sodome et Gomorrhe -
Critiqué de toutes parts pour ses atermoiements face à la crise sanitaire, désarmé face à un adversaire insaisissable, Donald Trump, cherche, en vain jusqu'ici, à rebondir.
LaLibre.be — Critiqué de toutes parts et désarmé face à un adversaire insaisissable, Donald Trump est aux abois - La Libre -
Cet insaisissable trentenaire était visé par un premier mandat d'arrêt émis à Toulon le 22 décembre 2017.
Var-Matin — Un Toulonnais en cavale depuis 2017 rattrapé par la police espagnole à Malaga - Var-Matin
Traductions du mot « insaisissable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | elusive |
| Espagnol | elusivo |
| Italien | inafferrabile |
| Allemand | schwer fassbar |
| Chinois | 难以捉摸 |
| Arabe | صعبة المنال |
| Portugais | enganoso |
| Russe | неуловимый |
| Japonais | とらえどころのない |
| Basque | iheskorra |
| Corse | elusiva |