La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « masser »

Masser

[mase]
Ecouter

Définitions de « masser »

Masser - Verbe

  • (Militaire) Arranger les troupes de manière à former des groupes denses.

    Dans le feu de l'action, le commandant a su masser ses troupes, créant un mur d'acier impénétrable face à l'ennemi.
    (Citation fictive)
  • (Art) Organiser les volumes dans une œuvre picturale.

    Dans son chef-d'œuvre, l'artiste a su masser les formes et les couleurs avec une habileté remarquable, créant un tableau équilibré et harmonieux.
    (Citation fictive)
  • (Pronominal) Se rassembler en grand nombre.

    Des larmes involontaires étaient prêtes à couler sur le visage des visiteurs massés près du tableau.
    — Nikolaï Gogol, Les nouvelles de Petersbourg - Le portrait
  • Action de pétrir manuellement les muscles ou articulations pour augmenter leur souplesse et stimuler la circulation sanguine.

    On peut lotionner légèrement et masser le cuir chevelu du bout des doigts.
    — Marcel Hégelbacher; La Parfumerie et la Savonnerie. -1924, page 145
  • (Désuet, Argot) Exercer une activité professionnelle, travailler.

    Il a déjà un clan, ce plébéien émancipé. Un bûcheur massant pour de bon, Perrachon, qui, lui, n’a pas quitté l’établi, représente le labeur manuel dans ce ménage d’opinions.
    — Jules Vallès, L’Insurgé
  • (Billard) Action de frapper la bille avec la queue tenue verticalement ou presque, permettant des coups spécifiques.

    Dans l'art délicat du billard, le geste de masser, où la queue frappe la bille dans un angle presque vertical, est une manœuvre aussi élégante qu'efficace.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Tope et masse (interjection accompagnant l'acte de trinquer.)
    D'autres [gaillards] criaient «tope et masse» en répondant à des rasades
    — Gautier, Fracasse

Étymologie de « masser »

(Verbe 1) (XIIIe siècle) De masse (« amas »). (Verbe 2) (Fin du XVIIIe siècle) De l’arabe مَسَّ, massa (« palper, toucher »). (Verbe 3) (XIXe siècle) De masse (« massue »).

Usage du mot « masser »

Évolution historique de l’usage du mot « masser » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « masser » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « masser »

Antonymes de « masser »

Citations contenant le mot « masser »

  • Beaù adore se faire masser et rend maintenant visite à Rocco à la clôture pour son massage quotidien. « Heureusement, Rocco semble aussi prendre plaisir au moment attendrissant », a déclaré Burrowes. « Il remue joyeusement la queue chaque fois qu’il masse son ami. »
    ipnoze — Un chiot visite la clôture tous les jours pour se faire masser par le chien du voisin | ipnoze
  • Atelier « Apprenez à masser votre bébé » 2020-07-31 10:30:00 – 2020-07-31 11:30:00 Messanges Landes
    Unidivers — Atelier « Apprenez à masser votre bébé » Messanges vendredi 31 juillet 2020

Traductions du mot « masser »

Langue Traduction
Anglais massage
Espagnol masaje
Italien massaggio
Allemand massage
Chinois 按摩
Arabe تدليك
Portugais massagem
Russe массаж
Japonais マッサージ
Basque masajea
Corse massaggio
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.