Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ameuter »
Ameuter
[amøte]
Définitions de « ameuter »
Ameuter - Verbe
-
(Chasse) Préparer et harmoniser un groupe de chiens pour la chasse.
Dans son rôle de meneur, le chasseur se devait d'ameuter les chiens, créant un orchestre harmonieux préparé à l'action.
— (Citation fictive) -
(Par analogie) Rassembler des personnes, souvent dans un but contestataire ou révolutionnaire.
Hutin rêvait d’ameuter contre lui le rayon entier, de le chasser à force de mauvais vouloir et de vexations.
— Émile Zola, Au bonheur des dames
Expressions liées
- Ameuter la foule, la populace
- Ameuter les passants, tout le voisinage
- Ameuter quelqu'un contre (regrouper des gens pour les faire agir ensemble, notamment dans un sens hostile ou séditieux.)
- Ils s'ameutèrent contre lui
Étymologie de « ameuter »
Du français meute avec le préfixe a- et le suffixe -er (XVIe siècle).Usage du mot « ameuter »
Évolution historique de l’usage du mot « ameuter » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ameuter » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « ameuter »
Antonymes de « ameuter »
Traductions du mot « ameuter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | stir up |
| Espagnol | despertar a |
| Italien | aizzare |
| Allemand | aufhetzen |
| Portugais | atrair |