La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ameuter »

Ameuter

[amøte]
Ecouter

Définitions de « ameuter »

Ameuter - Verbe

  • (Chasse) Préparer et harmoniser un groupe de chiens pour la chasse.

    Dans son rôle de meneur, le chasseur se devait d'ameuter les chiens, créant un orchestre harmonieux préparé à l'action.
    (Citation fictive)
  • (Par analogie) Rassembler des personnes, souvent dans un but contestataire ou révolutionnaire.

    Hutin rêvait d’ameuter contre lui le rayon entier, de le chasser à force de mauvais vouloir et de vexations.
    — Émile Zola, Au bonheur des dames

Expressions liées

  • Ameuter la foule, la populace
  • Ameuter les passants, tout le voisinage
  • Ameuter quelqu'un contre (regrouper des gens pour les faire agir ensemble, notamment dans un sens hostile ou séditieux.)
  • Ils s'ameutèrent contre lui

Étymologie de « ameuter »

Du français meute avec le préfixe a- et le suffixe -er (XVIe siècle).

Usage du mot « ameuter »

Évolution historique de l’usage du mot « ameuter » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ameuter » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « ameuter »

Antonymes de « ameuter »

Citations contenant le mot « ameuter »

  • évitez de propager les mauvaises informations. Les élèves même s ils ne sont pas dans les classes ne ne sont pas dans les maisons ils sont au plage ou jouent dans les rues.Quelques rares parents pour ne pas dire aucun n a l oeil sur son enfant. Donc cessez d d’ameuter les parents sur la réouverture des classes Cheikh
    Senego.com - Actualité au Sénégal, toute l'actualité du jour — Enseignements covidés : Le Privé catholique réclame les mensualités aux parents d'élèves - Senego.com

Traductions du mot « ameuter »

Langue Traduction
Anglais stir up
Espagnol despertar a
Italien aizzare
Allemand aufhetzen
Portugais atrair
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.