La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lisse »

Lisse

[lis]
Ecouter

Définitions de « lisse »

Lisse - Adjectif

  • Dépourvu de toute irrégularité ou imperfection en surface.

    La perfection de son discours était aussi lisse que le verre poli d'un bureau de rédaction.
    (Citation fictive)
  • (Mathématiques) Désigne un objet mathématique pouvant être dérivé à l'infini, garantissant ainsi une régularité parfaite.

    Dans l'univers rigoureux des mathématiques, une fonction 'lisse' est la promesse d'une dérivabilité à l'infini, et par là, le gage d'une régularité irréprochable.
    (Citation fictive)
  • (Mathématiques) Qualifie un élément dont la composition ne comprend que de petits nombres premiers comme diviseurs.

    Le principe de l’attaque est le suivant : on cherche d’abord parmi un grand nombre de valeurs de la fonction de hachage, un haché qui soit lisse, c’est à dire divisible par des petits nombres premiers pi seulement.
    — J.-S. Coron, « Étude de la sécurité du schéma de signature de Gennaro-Halevi-Rabin »

Lisse - Nom commun

  • (Technique, Tissage) Ensemble de fils métalliques verticaux intégrés dans un métier à tisser, destinés à accueillir un ou plusieurs fils horizontaux de la chaîne.

    Il se fait aux gobelins des tapisseries de haute et de basse lisse.
  • (Construction) Élément horizontal en béton, fer plat ou rond utilisé comme main courante ou garde-corps pour une passerelle ou une clôture.

    D'un pas décidé, elle s'engagea sur la passerelle, sa main glissant le long de l'élément lisse en béton qui servait de garde-corps.
    (Citation fictive)
  • Barre supérieure de sécurité d'un garde-corps d'échafaudage, destinée à prévenir les chutes.

    Le garde-corps de sécurité définitif inclut automatiquement lisse et sous-lisse.
    — Layher, Notice de montage
  • Pièce de bois utilisée comme protection sur le bord d'un bateau.

    L’embarcation se balance un instant dans l’air, et, obéissant au roulis du navire, va buter contre la lisse.
    — Jules Verne, Le Chancellor
  • Dépôt naturel laissé par la mer sur le rivage.

    Par contre, la durée de ce parasitage est radicalement différente, comme si la goutte qui fait déborder le vase s’évaporait peu à peu, ou se retirait comme une lisse de basse mer, laissant coexister l’éphémère du délire avec la durée d’un rapport normal au réel.
    — Claude Olievenstein, L’Homme parano
  • Élément visuel et potentiellement cassable d'une barrière amovible dans un contexte routier ou ferroviaire.

    Dans le cadre du programme d’équipement des passages à niveau à quatre demi-barrières, le passage à niveau n°48 de Pavilly comporte désormais des autocollants qui indiquent que les barrières sont cassables et invitent donc les usagers bloqués sur les voies à casser les lisses pour s’échapper avant l’arrivée du train.
    — Bureau d’Enquêtes sur les Accidents de Transport Terrestre (BEA-TT), «Rapport d’enquête technique sur la collision entre un train express régional et un véhicule léger survenue le 11 avril 2019 sur le passage à niveau n° 48 à Pavilly (76)»

Expressions liées

  • Basse lisse, lice (technique de la tapisserie utilisant un métier où la chaîne est disposée dans un plan proche de l'horizontale.)
  • Canon à âme lisse
  • Cheveux bien lissés
  • Ciel lisse
  • Colonne, cylindre lisse
  • Corde lisse (corde qui ne présente pas de point d'appui utilisée en sport exercice de grimper à la corde lisse.)
    Ses succès à la course, au saut à la perche, à la corde lisse
    — Aragon, Beaux quartier
  • Cuir lissé
  • Cuisson au lissé
  • De haute lisse (d'une très grande qualité.)
    Actuellement, l’Etat envisage la restauration des bâtiments de travail, des logements des lissiers et du musée. L’atelier dit « du Nord » présente de nos jours les métiers de haute lisse : ceux du XVIIe siècle conçus par le roi. La manufacture produit des tapisseries pour le « Mobilier National », ainsi que les « cadeaux diplomatiques ».
    La manufacture des Gobelins (Paris)
  • Eau, mer lisse
  • Haute lisse, lice (technique de la tapisserie utilisant un métier où la chaîne est disposée verticalement.)
  • Lisse (pièce de bois servant de garde-fou ou d'appui.)
    Lisses de soie, de fil, de coton
  • Lisse d'éperon
  • Lisser du cuir, du papier
  • Lisser un navire
  • Matière, peinture lisse
  • Muscle lisse
    Ces pièces, d’une forme de fer à cheval, sont reliées par une membrane qui leur confère un aspect cannelé. La partie postérieure des anneaux est constituée d’un muscle lisse, le muscle trachéal.
    — Figaro Santé, Trachée - Qu’est-ce que c’est ? - Fiches santé et conseils médicaux
  • Métier, travaux de basse lisse
  • P ell basse lisse
  • P ell haute lisse
  • Surface lisse
    Ce d’autant plus que l’Hottie menthe poivre est en édition (très) limitée, tout comme le Repulpeur de lèvres MOODSTRUCK HOTTIE en Refreshed. Vous commencerez par créer une surface lisse et soyeuse grâce à l’Exfoliant pour les lèvres MOODSTRUCK aussi doux qu’une friandise, disponible à la fois en Original et en édition limitée menthe poivrée.
    — Père la Fouine, C’est juillet - Chacun Son Style en Younique - Père la Fouine
  • Tapisserie de basse lisse, à basse lisse
  • Tapisserie de haute lisse, à haute lisse
  • Ventre, visage lisse

Étymologie de « lisse »

(Adjectif) Déverbal de lisser. Calque de l'anglais smooth pour le sens mathématique. (Nom) Du latin licium (« fil de trame »), via son pluriel licia, pris pour un féminin singulier. Provençal lis, liz; espagnol liso; portugais lizo; italien liscio; du germanique : ancien haut allemand lîse, doux; allemand moderne leise, d'après Diez. On pourrait introduire le terme grec λισσὸς, lisse, poli, mais λισσὸς n'ayant pas pénétré dans le latin, on ne voit pas comment il serait entré dans les langues romanes : l'étymologie germanique est donc préférable. D'ailleurs leise et λισσὸς sont alliés.

Usage du mot « lisse »

Évolution historique de l’usage du mot « lisse » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « lisse » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « lisse »

Antonymes de « lisse »

Citations contenant le mot « lisse »

  • Il y a des circonstances de la vie où l’homme ressemble à un ordinateur : tout lisse à l’extérieur mais clignotant des neurones avec frénésie.
    Daniel Pennac — La Fée carabine
  • Le temps n'est pas une courbe lisse mais une série de cahots, de bonds et de pauses.
    Niall Williams — Quatre lettres d'amour
  • L’oeil humain est spontanément attiré par la régularité des traits, l’épiderme lisse et la superficie des lèvres.
    Frédéric Beigbeder — Au secours pardon
  • Les gens polis sont bien lisses...
    Laurent Sève
  • La vie n'est pas lisse ! Elle est pleine de bosses et de creux, rude et tourmentée ! la vie est faite de noeuds !
    Marie Gagnier — Une île à la dérive
  • Epilation : le grand guide pour une peau douce et lisse durant tout l'été
    Public.fr — Epilation : le grand guide pour une peau douce et lisse durant tout l'été
  • L’un dans les champs du ciel, pointe une cime aigüe, que couronne en tout temps une sombre nuée, et rien ne l’en délivre ; ni l’été, ni l’automne, il ne plonge en l’azur ; aucun homme mortel, quand bien même il aurait vingt jambes et vingt bras, ne saurait ni monter ni se tenir là-haut ; la roche en est trop lisse ; on la croirait polie. A mi-hauteur, se creuse une sombre caverne, qui s'ouvre, du côté du noroît, vers l'Erèbe. […] En cette cave, où Skylla, la terrible aboyeuse, a son gîte. […] L'autre Écueil, tu verras, Ulysse, est bien plus bas. Il porte un grand figuier en pleine frondaison ; c'est là-dessous qu'on voit la divine Charybde engloutir l'onde noire : elle vomit trois fois chaque jour, et trois fois, ô terreur ! elle engouffre. Ne va pas être là pendant qu'elle engloutit, car l'Ébranleur du sol lui-même ne saurait te tirer du péril...
    Chant XII — v. 73-85 et v. 101-107

Traductions du mot « lisse »

Langue Traduction
Anglais smooth
Espagnol suave
Italien liscio
Allemand glatt
Chinois 光滑
Arabe ناعم
Portugais suave
Russe гладкий; плавный
Japonais スムーズ
Basque leundu
Corse liscia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.