La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « grenu »

Grenu

[gʀœny]
Ecouter

Définitions de « grenu »

Grenu - Adjectif

  • Caractérisé par la présence abondante de grains.

    […] si la neige grenue n’a pas été amollie par la chaleur du soleil, il est facile de cheminer par-dessus la gueule de ces abîmes cachés ; le voyageur peut les ignorer comme il ignore les grottes ouvertes dans l’épaisseur des montagnes.
    — Élisée Reclus, Histoire d’une montagne
  • Relatif à un cuir dont le grain est remarquablement fin et serré.

    La sellerie, tout en cuir grenu, témoigne d'un luxe discret et d'un savoir-faire artisanal incontestable.
    (Citation fictive)
  • (En biologie et géologie) Qualifie une structure semblant composée ou constituée effectivement de petits grains, perceptibles visuellement.

    La surface du tissu tumoral, d'un aspect granulaire, grenu, ressemble à une infinité de petits grains finement imbriqués les uns dans les autres.
    (Citation fictive)

Grenu - Nom commun

  • Qualifie un cuir présentant une surface granuleuse.

    La texture grenue du cuir révéla une qualité artisanale, chaque grain finement travaillé témoignait d'un savoir-faire inégalé.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Chair, peau grenue
  • Cou, nez grenu
  • Cuir grenu
  • Gousse grenue
  • Roche grenue (roche qui est formée de grains ou cristaux juxtaposés visibles à l'œil nu.)
    La beauté de la théralite, cette roche grenue feldspathique, réside dans la complexité de sa composition minérale et sa capacité à refléter l'histoire géologique du site où elle a été formée.
    — Gaspard Delamare, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Sol grenu (sol présentant une structure en grains de la taille des grains de blé)
  • Un épi bien grenu

Étymologie de « grenu »

Du mot « grain » avec le suffixe -u. On trouve aussi « grenu » dans le sens de qui a une crinière, mais ce « grenu » vient d'une tout autre racine : ancien français grenon, moustache ; provençal gren, barbe ; espagnol greña, cheveux en désordre ; portugais grenha, cheveux ; de l'ancien haut-allemand granî, cheveux, qui, suivant la loi de Grimm, correspond au latin crines.

Usage du mot « grenu »

Évolution historique de l’usage du mot « grenu » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « grenu » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « grenu »

Antonymes de « grenu »

Citations contenant le mot « grenu »

  • À certains endroits, la chaussée abîmée a été décaissée et purgée par une raboteuse sur une épaisseur de 15 cm. Sur ces emplacements, une couche de grave-bitume de 10 cm et ensuite 5 cm de béton bitumineux semi-grenu sera posée.
    midilibre.fr — Saint-Affrique : trois nuits pour refaire la chaussée du boulevard de la Résistance - midilibre.fr
  • Le plomb sulfuré ou galène argentifère est disséminé avec une certaine abondance, et d'une manière uniforme, dans des gangues de baryte sulfatée et de quartz grenu ou cristallin , qui constituent assez généralement les filons.
    Auguste Bravard — Rapport sur les mines de plomb argentifère d'Esteil
  • Le granit (granito : grenu en italien) constitue l'essentiel de leur base de travail, la roche naturelle est issue de la cristallisation du magma, elle est formée d'un mélange hétérogène de quatre éléments : quartz, feldspath, biotite et minéraux secondaires. Elle présente, par conséquent de multiples aspects et textures différentes : vitreuses, grenues, microgrenues, porphyriques.
    Corse Matin — Marbriers de père en fils | Corse Matin
  • En cause, le glycérol, un liquide incolore, visqueux et inodore au goût sucré, qui donne justement ce côté grenu au sorbet. Cette substance présente dans le granité peut provoquer des maux de tête et des nausées. Ainsi que des secousses, de l'hypoglycémie et des malaises lorsque les granités sont consommés en trop grande quantité trop rapidement.
    BFMTV — Pourquoi manger des granités n'est pas sans risque pour les jeunes enfants

Traductions du mot « grenu »

Langue Traduction
Anglais grainy
Espagnol granoso
Italien granuloso
Allemand körnig
Chinois 粒状的
Arabe محبب
Portugais granulado
Russe зернистый
Japonais 粒子の粗い
Basque pikortsua
Corse granulosa
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.