La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « glabre »

Glabre

[glabr]
Ecouter

Définitions de « glabre »

Glabre - Adjectif

  • Dépourvu de poils ou de duvet.

    Il y a moins d’un siècle à peine, en France, seuls étaient glabres les hommes d’Église et les domestiques. Barbes fluviales des socialistes et des anarchistes, favoris des libéraux et des maitres d’hôtel, impériale des bonapartistes, rouflaquettes des apaches, les visages affichaient les convictions politiques et les conditions sociales.
    — Dominique Jamet, « Halte peau lisse ! »
  • (En botanique) Se dit d'une plante dénuée de poil.

    Le pétale d'une orchidée, glabre et lisse sous l'objectif du photographe, offre une image de pureté et de simplicité saisissante et incomparable.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Jeune homme glabre
  • Plante, tige glabre

Étymologie de « glabre »

Du latin glaber. Comparez avec le grec γλαφυρὸς, poli, net, de γλάφειν, tailler.

Usage du mot « glabre »

Évolution historique de l’usage du mot « glabre » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « glabre » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « glabre »

Antonymes de « glabre »

Citations contenant le mot « glabre »

  • Animé d’un esprit réformateur, Pierre III, le jeune tsar de toutes les Russies, a ordonné à tous les boyards de raser leur barbe, afin qu’ils ressemblent aux aristocrates des cours d’Europe de l’Ouest. Le comte Rostov se présente devant lui, hirsute, et l’implore de le dispenser de rasage : il craint que son épouse ne supporte pas de découvrir le visage glabre de son mari. L’empereur lui refuse cette grâce.
    Le Monde.fr — Pause séries : « The Great » invite les minorités visibles à la cour de Russie
  • Le football a repris et Lionel Messi n'est plus tout à fait le même: barbu en mars au moment de l'interruption des compétitions, l'Argentin est revenu du confinement glabre comme dans ses jeunes années.
    LaProvence.com — Sports | Foot: Ronaldo, Haaland, Messi... Retour au jeu et à la normale ! | La Provence
  • Un glabre succède à un barbu ;
    Club de Mediapart — Plus rien ne sera comme avant à Matignon : un glabre succède à un barbu | Le Club de Mediapart
  • Ni voile ni barbe. Pendant plus d’un demi-siècle et demi, les fonctionnaires turcs devaient être «en cheveux» pour les femmes, et glabre pour les hommes. Mal supportée par nombre d’entre eux, l’interdiction du port du voile et de la barbe heurtaient leurs convictions. Tandis que l’establishment kémaliste (du nom du général Mustafa Kémal, le fondateur de la république de Turquie en 1923) voyait dans ces voiles et ces barbes bien plus qu’une affaire de croyances religieuses: l’affirmation d’une adhésion à l’islam politique.
    Slate.fr — En Turquie, les fonctionnaires peuvent être voilées | Slate.fr
  • Toutefois, leurs descendants spirituels (enfin façon de parler) semblent avoir abandonnés le fendoir a crane, pour n'arborer que des monceaux de chainettes, qui associés au port relevé d'une jambe de pantalon et d'une watch au poignet (loin d’être smart dans aucun sens), a défaut du mollet, ne fait que revendiquer une condition appartenant a un age adoré d'autres décérébrés au crane glabre ou a particule archaïque.
    iGeneration — Une montre gousset et un pendentif pour Apple Watch | iGeneration
  • Et le brav'homme de Matignon, glabre et innocent sacristain, tel le "ravi de la Crèche", psalmodiera cette action de grâce !
    Club de Mediapart — Castex sacristain ou bedeau ? | Le Club de Mediapart
  • Une publication des Chambres d’agriculture de Bourgogne, dédiée à l’optimisation de la pulvérisation, décrit la mouillabilité comme la capacité de la cible à retenir les gouttes. Cette perméabilité vis-à-vis des matières actives dépend des propriétés de la surface foliaire. La présence de nervures, par exemple, augmente la rétention des matières actives. Les feuilles horizontales des dicotylédones les exposent davantage aux pulvérisations. Ou encore, une forte pilosité (cas du brome) mais également à l’inverse une feuille glabre (cas du vulpin) limitent la pénétration des matières actives.
    Terre-net — Les adjuvants pour améliorer la qualité du désherbage
  • On se rend compte avec stupeur qu’il n’a pas toujours porté la moustache, la pipe et le polo. Le voici jeune homme, sur le port de Sète, glabre et cravaté, cigarette au bec : “Nous étions quatre bacheliers, sans vergogne”... Son costume croisé, alors, lui donne des faux airs de Cary Grant. La bohème viendra plus tard, pantalon de velours et cols roulés. Avec la bouffarde plantée au milieu, en guise de totem : — “qu’avait fumé sans se fâcher, sans jamais me brûler la lippe/le tabac de ma vache enragée, dans sa bonne vieille tête de pipe”.
    Culture - Loisirs | Il est libre, Georges

Traductions du mot « glabre »

Langue Traduction
Anglais glabrous
Espagnol glabro
Italien glabro
Allemand unbehaart
Chinois 无毛的
Arabe صارخ
Portugais glabro
Russe гладкий
Japonais 陰毛
Basque glabrous
Corse glabrosa
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.