La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « barbu »

Barbu

[barby]
Ecouter

Définitions de « barbu »

Barbu - Adjectif

  • (Adj.) Se dit d'une personne affichant une croissance notable de poils sur le visage.

    D’un étage à l’autre, c’était un remue-ménage incessant de paras, qui montaient et descendaient, chassant devant eux des Musulmans, prisonniers déguenillés, barbus de plusieurs jours.
    — Henri Alleg, La Question
  • (Bot.) Attribut d'une partie végétale présentant des touffes similaires à des poils ou à une barbe.

    Dans la douce lueur de l'après-midi, les épis de blé, légèrement barbus, dansaient sous la caresse du vent.
    (Citation fictive)

Barbu - Nom commun

  • Individu arborant une barbe.

    Dans la foule, le journaliste repéra un barbu, dont les poils fournis noyaient son menton dans une mer de séduction authentique.
    (Citation fictive)
  • Terme péjoratif désignant un intégriste musulman.

    « Par exemple, je n’oublierai jamais quand tante Gertrude m’a qualifié d’idiot utile des barbus, et que j’ai répliqué en imitant des bruits d’épouvantail islamiste. Ooouuuhhhh, les méchants terroristes s’en viennent, tante Gertrude, oouuuhhh! Ils vont te forcer à mettre le voile! »
    — Le Navet, 31 décembre 2013
  • (Cartes à jouer) Jeu où le roi de cœur est nommé "barbu".

    Dans le monde feutré du bridge et des jeux de cartes, le roi de cœur, surnommé le 'barbu', règne en maître.
    (Citation fictive)
  • (Ichtyologie) Désigne communément le barbeau.

    Dans les eaux claires du cours d'eau, on pouvait observer des hordes de barbus, ces poissons typiquement connus sous le nom de barbeau.
    (Citation fictive)
  • (Ornithologie) Terme désignant des oiseaux de la famille des mégalaimidés, appartenant principalement aux genres Psilopogon et Caloramphus, caractérisés par un bec conique entouré de vibrisses et un plumage coloré. Habitent les forêts tropicales et subtropicales de l'écozone indomalaise.

    Un barbu de la Malaisie (Bucco pyrolophus Temm.), devenu le type d'un genre dans les classifications modernes (Pyrolophus Mùll.), et dont M. Eyton nous a fait connaître l'ostéologie, a encore un sternum très semblable à celui des Mégalèmes, l'apophyse antérieure paraît toutefois être un peu moins mince.
    — Milne Edwards, Annales des sciences naturelles: Zoologie et biologie animale

Expressions liées

  • Comète barbue (Comète qui porte en avant de son noyau un appendice lumineux qui imite une barbe)
  • Frère barbu (convers notamment, qui dans les ordres religieux de Grandmont et de Citeaux, portait toute sa barbe, les frères seuls étant rasés.)
  • Lettres barbues (Lettres du xiiiesiècle surchargées de pointes ou de traits déliés en forme de poils)
  • Être tout barbu

Étymologie de « barbu »

Dérivé du mot français barbe, avec le suffixe -u. Provenant du latin barbatus qui est devenu barbutus en bas-latin. On retrouve des termes similaires en provençal (barbat et barbut), en espagnol (barbudo) et en italien (barbuto). A supplanté le vieux français barbé. Premier usage attesté en 1213.

Usage du mot « barbu »

Évolution historique de l’usage du mot « barbu » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « barbu » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « barbu »

Antonymes de « barbu »

Citations contenant le mot « barbu »

  • Gabriel, le brun barbu, y emménage avec Juan, le blond timide. Les deux trentenaires étaient jusque-là collègues dans une menuiserie. Dans les couloirs de leur colocation va rapidement se nouer entre eux une romance qui se heurte au tabou de l'homosexualité dans la classe ouvrière.
    Les Inrockuptibles — “Le Colocataire”, le désir filmé au plus près
  • Le Gypaète barbu est l'une des quatre espèces de vautours présentes en France. Dans le cadre du LIFE GYPCONNECT, des opérations de réintroduction sont organisées chaque année dans le Massif Central et dans les Préalpes. L’objectif ? Eviter que l’espèce ne disparaisse en créant des noyaux de population permettant de rétablir les échanges et le brassage génétique entre les populations des Alpes et des Pyrénées.
    Deux Gypaètes barbus réintroduits dans la Drôme - Actualités - LPO
  • C’est un abou­tis­se­ment pour beau­coup d’ac­teurs qui militent depuis plu­sieurs années afin que le gypaète barbu retrouve sa place dans le mas­sif : le pro­gramme Life Gypconnect, l’as­so­cia­tion des Graines d’é­le­veurs du Vercors ou encore le Parc natu­rel régio­nal du Vercors qui ont mené conjoin­te­ment ce pro­jet à bien.
    Place Gre'net — Réintroduction de deux gypaètes barbus dans le Vercors | Place Gre'net
  • Il racle contre la vitre du terrarium. "Il est bien vif celui-là", réagit l’adjudant Cédric De Portal, pompier de l’équipe animalière. Dans une salle fermée à clé de la caserne de Pau, un dragon barbu, alias pogona, attend ses propriétaires. Jeudi soir, vers 20 heures, les pompiers l’ont récupéré dans la haie d…
    SudOuest.fr — Vidéo. Pau : le dragon barbu attend toujours sa famille
  • Ceux qui se souviennent des conseils d'un vieux sage barbu en kimono ne le savent que trop bien : dans la vie, tout est une question de point de vue. Aperçu lors du dernier State of Play de l'année 2019, c'est désormais (oui mais) sur consoles que le renversant Superliminal dévoile ses charmes forcément trompeurs. 
    Gameblog — Superliminal dévoile sa date de sortie surréaliste sur consoles
  • Pouvez-vous imaginer les montagnes russes émotionnelles d’être l’enfant d’un acteur de personnage comme Josh Gad? Parfois, il est un bonhomme de neige de chant animé nommé Olaf, une autre fois il est le compagnon de Gaston LeFou dans Beauty and the Beast, puis plus tard, il devient un nain barbu nommé Mulch Diggums. C’est beaucoup pour un enfant à traiter, comme Gad l’a récemment décrit à propos de son rôle Artemis Fowl. Dans ses mots:
    Urban Fusions — Les filles de Josh Gad n'ont pas apprécié son look barbu pour le nouveau film Disney + | TV
  • Pour les hommes barbus, qui représentent 50% des sondés, le nettoyage du visage est primordial. En effet, selon le Professeur Roger Jankowski, chef du service d’ORL du CHU de Nancy: «Des études suggèrent que la barbe accumule des bactéries et peut être un réservoir de virus. Si vous parlez avec quelqu’un qui postillonne même un petit peu, ses postillons vont s’accrocher plus facilement sur un visage barbu que sur un visage glabre.»
    Slate.fr — Pourquoi les barbus doivent être un poil plus vigilants face au Covid-19 | Slate.fr

Traductions du mot « barbu »

Langue Traduction
Anglais bearded
Espagnol barbudo
Italien barbuto
Allemand bärtig
Portugais barbudo
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.