Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « duveteux »
Duveteux
[dyvtø]
Définitions de « duveteux »
Duveteux - Adjectif
-
Se dit d'un élément orné de duvet, caractéristique notamment chez certains oiseaux et fruits.
(Par analogie) — Le castor fournit un pelage duveteux, très fin avec de longs poils brillants. C'est une matière textile de luxe qui vient de Sibérie ou du centre de l'Amérique. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
-
(Figuré) Doté des propriétés ou qualités évoquant le duvet.
Sa voix duveteuse s'étendait dans la salle de réunion, évoquant l'effet apaisant d'une plume légère flottant dans l'air.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Des cheveux, des poils duveteux
- L'extrémité duveteuse d'une plume
- Un bras duveteux
- Un fruit duveteux
- Un oiseau duveteux
- Une joue, une peau duveteuse
- Une laine duveteuse
- Une poussière duveteuse
Étymologie de « duveteux »
Dérivé de duvet, avec le suffixe -eux.Usage du mot « duveteux »
Évolution historique de l’usage du mot « duveteux » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « duveteux » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « duveteux »
Antonymes de « duveteux »
Citations contenant le mot « duveteux »
-
Les bras qui tournent autour du centre de la galaxie sont « floconneux » – duveteux et ressemblant à des plumes – en raison de lignes sombres de poussière et de bouffées de nuages de gaz. Des millions de jeunes étoiles brillent d’un bleu vif à travers la brume.
Breakingnews.fr — Le puissant télescope spatial Hubble de la NASA a retransmis une photo saisissante d'une galaxie `` moelleuse '' avec un centre fantomatique et vide
Traductions du mot « duveteux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fluffy |
| Espagnol | mullido |
| Italien | soffice |
| Allemand | flauschige |
| Chinois | 蓬松 |
| Arabe | رقيق |
| Portugais | fofo |
| Russe | пушистый |
| Japonais | ふわふわ |
| Basque | fluffy |
| Corse | soffice |