Badin

Définitions de « badin »

Badin - Adjectif

• Enclin à la plaisanterie ou aux propos légers.

  Akaki Akakiévitch avançait plein d’une humeur badine, il voulut même courir, d’un coup, Dieu seul savait pourquoi, après une dame qui, tel un éclair, passa devant lui et dont toutes les parties du corps étaient animées d’un mouvement extraordinaire.

• Caractérise un ton ou des manières marqués par la légèreté et l'enjouement.

  Ton badin.

Badin - Nom commun

• (adj.) Qui est enclin à la plaisanterie ou aux propos légers.

  Dans le flot incessant de l'actualité grave, ce journaliste badin était comme une bouffée d'air frais, insufflant une dose de légèreté bienvenue.

• (Aviation) Instrument de mesure combiné au tube de Pitot, utilisé comme anémomètre pour déterminer la vitesse d’un avion.

  A trente-cinq kilomètres à l'heure je décolle et l'indicateur de vitesse, le « Badin », m'indique bientôt que ma vitesse de croisière oscille entre quatre-vingt-quinze et cent kilomètres à l'heure.

Étymologie de « badin »

Évolution historique de l’usage du mot « badin » depuis 1800

Synonymes de « badin »

• folâtre
• folichon
• gai
• guilleret
• espiègle
• enjoué
• mutin
• foufou
• drôle
• léger
• plaisantin
• gamin

Citations contenant le mot « badin »

• On ne badine pas avec l'amour.

• Sur un ton plus badin, Antonio Giovinazzi a ensuite évoqué un tournant de sa saison dernière : son premier point au Grand Prix d’Autriche (celui qu’il retrouvera la semaine prochaine). A la suite d’un pari, son directeur d’écurie Frédéric Vasseur lui avait alors coupé une grosse mèche de cheveux, car il trouvait que l’Italien arborait une chevelure un peu trop imposante.

• Il est 15h10, le candidat (ex-LR) poursuit sa campagne de proximité, écharpe tricolore sur l'épaule… en salle des mariages. Petit numéro de charme devant une vingtaine de convives pour unir un couple de Havrais. « Si dans quelques minutes vous vous dites oui….vous n'êtes pas obligés hein ! » lance le conseiller municipal, badin, rappelant que le couple est « un engagement important ». Le concernant, on ne sait pas encore si les semaines qui viennent promettent Edouard au Havre, ou bien Philippe à Matignon.

• Il faut bien commencer, susurra la commère qui se nommait Mme Badin et qui, du moment qu'on buvait, négligeait son emploi d'aboyeuse.

• Tout en surchauffe de vibrato, orgue mystique et susurration divine, Soil, le premier album intimidant de l’Américain Serpentwithfeet, ne se lance pas d’un geste badin sur la platine ou l’enceinte connectée. On pénètre comme à l’église dans ce beau disque de gospel païen, sur la pointe des pieds, et en étant bien décidé à traverser un moment de recueillement, voire de grâce. Non pas que ce soit un disque difficile ou qu’il «se mérite» comme on dit parfois, mais il faut simplement choisir son moment pour l’écouter.

• Son premier, Christian Badin l'effectue contre Saint-Junien, un club de la Haute-Vienne, mais sa mémoire l'empêche de se souvenir du score. Pas grave. Une légende était née ce jour-là. Une légende tango. Une de plus.

Traductions du mot « badin »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du TLFi
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Synonymes de badin sur lebonsynonyme.fr