La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « souriant »

Souriant

[surijɑ̃]
Ecouter

Définitions de « souriant »

Souriant - Adjectif

  • Adjectif désignant une personne qui esquisse un sourire, exprimant généralement la joie, l'amabilité ou la satisfaction.

    […], la directrice du casino, souriante, vient nous saluer.
    — Octave Mirbeau, Notes de voyage

Expressions liées

  • Aspect souriant, une expression souriante
  • Faire sourire, prêter à sourire (provoquer, par une attitude, par un propos particulier une situation prêtant à la moquerie, à la raillerie légère.)
  • L'aube sourit
  • La lune, le soleil sourit
  • Les plantes, les roses sourient
  • Les soirs de juin sourient
  • Ne jamais sourire
  • Parler, répondre en souriant
  • Regard souriant
    Quelques rentiers matineux —de ces gens dont l’unique occupation consiste à regarder travailler les autres— suivent d’un regard souriant ces évolutions qui leur prouvent qu’en France la graine de guerriers est aussitôt levée que semée ; il leur plaît en outre de supposer qu’ils assistent à de rudes escarmouches, à de violents engagements à l’arme blanche, dont ils pourront raconter les émotionnantes péripéties à leurs amis et connaissances, le soir, à dîner, entre la poire et le fromage. C’est leur seule façon de raconter leurs campagnes, —à ces vieux invalides civils. — (Alfred Delvau, « Six Heures du matin », in Les Heures Parisiennes, tome 1, 1866)
  • Sourire amèrement, douloureusement
  • Sourire aux anges (sourire distraitement et sans raison apparente.)
    Lorsqu'une personne se tient à une distance rapprochée de bébé et qu'elle lui adresse un sourire, il y a de grandes chances qu’il lui sourit en retour ! C'est ce qu'on appelle le « sourire réponse ou sourire social », qui n'est plus un sourire aux anges mais bien un sourire intentionnel. 
    — Santé Magazine, Tout savoir sur le bébé de 2 mois | Santé Magazine
  • Sourire avec méchanceté, mépris
  • Sourire avec un air de reproche, d'un air narquois
  • Sourire avec un air de satisfaction
  • Sourire d'un air amusé, incrédule
  • Sourire d'un sourire triste
  • Sourire dans sa barbe (sourire discrètement, sous cape, aux actes ou aux propos d'autrui.)
  • Sourire de l'air de quelqu'un qui
  • Sourire poliment
  • Sourire pour un rien
  • Un accent qui fait sourire
  • Une nature souriante
  • Équitation souriante (Équitation dite académique, faite de légèreté et d'exactitude dans les évolutions et les allures)
  • Être tout souriant

Étymologie de « souriant »

Du participe présent du verbe sourire.

Usage du mot « souriant »

Évolution historique de l’usage du mot « souriant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « souriant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « souriant »

Antonymes de « souriant »

Citations contenant le mot « souriant »

  • Les sacrifices que tu fais en rechignant, ta femme estimera qu'ils sont annulés par ta mauvaise grâce ; ceux que tu acceptes en souriant, elle arguera qu'ils ne te coûtent point.
    Jean Rostand — Pages d'un moraliste
  • La vie n’est vraiment souriante qu’au tout jeune âge : il ne viendra jamais à la pensée d’un enfant, qu’un jour, il pourra perdre sa mère.
    Eugène Vivier — Suite à quelques paragraphes
  • Un visage souriant est le plus beau de tous les paysages.
    Philippe Plouchart
  • L'ironie et la pitié sont deux bonnes conseillères ; l'une, en souriant, nous rend la vie aimable ; l'autre, qui pleure, nous la rend sacrée.
    Anatole France — Le Jardin d’Epicure
  • Edouard Philippe détendu et souriant : cette photo qui fait le buzz
    Gala.fr — Edouard Philippe détendu et souriant : cette photo qui fait le buzz - Gala
  • La propension au bonheur se nourrit aux souriants.
    Robert Blondin — 7ème de solitude ouest
  • C’est facile d’être bonne, et souriante, et douce. Quand on est belle et riche ! Mais être bonne quand on est une bonne.
    Jean Genet — Les Bonnes
  • Quand tu donnes, donne avec joie et en souriant.
    Joseph Joubert — Pensées

Traductions du mot « souriant »

Langue Traduction
Anglais smiling
Espagnol sonriente
Italien sorridente
Allemand lächelnd
Chinois 微笑
Arabe يبتسم
Portugais sorridente
Russe улыбается
Japonais にこやか
Basque irribarretsu
Corse sorridente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.