Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « interloquer »
Interloquer
[ɛ̃tɛrlɔke]
Définitions de « interloquer »
Interloquer - Verbe
-
Laisser quelqu’un sans voix en le surprenant ou en l’interrompant brusquement.
Son interjection abrupte, effaçant toute possibilité de réplique, l'a interloqué au point de provoquer un silence stupéfait.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Interlocuter quelqu'un
- Interloquer une affaire, un procès (en interrompre le déroulement par un jugement interlocutoire.)
Étymologie de « interloquer »
Du latin interloqui (interrompre), composé de inter (entre) et loqui (parler).Usage du mot « interloquer »
Évolution historique de l’usage du mot « interloquer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « interloquer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « interloquer »
Antonymes de « interloquer »
Citations contenant le mot « interloquer »
-
Un discours qui infuse depuis plusieurs années. En 2018, la votation pour favoriser le développement des pistes cyclables est acceptée. «A chaque coup de pédale, nous contribuons à tisser la trame politique. Si cette responsabilité peut interloquer, elle reflète la nature profonde de la petite reine», estime Juerg Haener, responsable de la coordination romande de Pro Velo, dans le journal de l’association faîtière.
Le Temps — La rue, théâtre immuable de la contestation - Le Temps
Traductions du mot « interloquer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to interject |
| Espagnol | interponer |
| Italien | intervenire |
| Allemand | einwerfen |
| Chinois | 插话 |
| Arabe | للتدخل |
| Portugais | intervir |
| Russe | вставлять |
| Japonais | 差し込む |
| Basque | interjektatzeko |
| Corse | in u versu |