Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « démâter »
Démâter
[demate]
Définitions de « démâter »
Démâter - Verbe
-
(Marine) Enlever un ou plusieurs mâts d'un navire, soit volontairement, soit par accident.
Lors de la tempête, le navire a malheureusement démâté, privant l'équipage de son principal outil de navigation.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Démâter un bâtiment d'un mât
-
Tirer à démâter (diriger le tir sur la mâture du vaisseau ennemi.)
Elle [la flotte anglaise] tirait à couler bas au lieu de tirer à démâter
— Lefebvre, Révolution française
Étymologie de « démâter »
Dérivé du mot mâter avec le préfixe dé-.Usage du mot « démâter »
Évolution historique de l’usage du mot « démâter » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « démâter » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « démâter »
Citations contenant le mot « démâter »
-
Maintenant que le gréement m'apporte satisfaction, je peux procéder à sa première installation. C'est l'occasion de poser l'emmagasineur, c'est le choix que j'ai fait pour un enroulement complet et pratique du foc. Et surtout pour pouvoir affaler le foc sans être obligé de démâter comme c'est le cas quand la ralingue de foc sert d'étai.
Bateaux.com — Construction amateur d'un Maraudeur, enfin les premiers bords -
Les propriétaires de voiliers bénéficient d’un sursis d’un an pour démâter leurs embarcations. (Photo Journal Saint-François Archives)
Le Journal Saint-François — Le Journal Saint-François | Un sursis d’un an pour l’obligation de démâter les voiliers
Traductions du mot « démâter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | dismantle |
| Espagnol | desmantelar |
| Italien | smantellare |
| Allemand | demontieren |
| Chinois | 拆除 |
| Arabe | تفكيك |
| Portugais | desmantelar |
| Russe | разбирает |
| Japonais | 解体する |
| Basque | desmuntatu |
| Corse | dismantelà |