La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « innocence »

Innocence

[inɔsɑ̃s]
Ecouter

Définitions de « innocence »

Innocence - Nom commun

Innocence — définition française (sens 1, nom commun)
Qualité de qui n'est pas coupable d'une faute ou d'un crime.
Elle appelle le délinquant à son tribunal ; elle commence par lui administrer la bâtonnade pour lui rafraîchir la mémoire, et ensuite elle lui dit : Prouve ton innocence.
— Eugène Pelletan, Les droits de l'homme
Caractère de ce qui est exempt de malice, empreint de pureté et naïveté.
Invisible et sans rien troubler de ma présence,comme un Zeus vêtu d'air aux âges d’innocence,que ne puis-je « inspecter » le grand travail des champs !
— Paul Fort, Le livre des visions : Vivre en Dieu

Expressions liées

  • Condamner, frapper l'innocence
  • Croire à l'innocence de quelqu'un
  • En toute/en parfaite innocence (sans penser à mal.)
  • Innocence baptismale, du baptême (état de l'homme que le baptême purifie du péché originel.)
  • Innocence d'un accusé, d'un condamné
  • Innocence d'un enfant
  • Innocence des mœurs
  • Innocence ou culpabilité
  • L'innocence opprimée, persécutée
  • Persuader quelqu'un de l'innocence de quelqu'un
  • Protester de son innocence
  • Présomption d'innocence
    C'est honteux!! même si la présomption d'innocence peut avoir lieue, il y en a qui ont démissionnés pour moins que ça!
    — lindependant.fr, L'accusation de viol contre Gérald Darmanin, "n'est pas un obstacle" affirme l'Elysée - lindependant.fr
  • Robe, voile d'innocence
  • État d'innocence (état de pureté dans lequel se trouvait l'homme avant le péché originel.)
    Qu'on considère le nudisme comme "une sorte de sport […]" ; qu'on l'envisage, comme c'est le cas pour les gymnosmystique (gymnos en grec signifie nu ), comme un retour à un état édénique, comme replaçant l'homme dans un état d'innocence primitif et "naturel", thèse des adamites d'autrefois, - ce sont deux points de vue qui laissent place à un troisième qui est le nôtre.
    — E. Armand, Le nudisme révolutionnaire

Étymologie de « innocence »

Du bourguignon ignôcence, du provençal innocencia ou ignocencia, de l'espagnol inocencia, de l'italien innocenzia, tous issus du latin innocentia, dérivé de innocens, signifiant innocent.

Usage du mot « innocence »

Évolution historique de l’usage du mot « innocence » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « innocence » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « innocence »

Antonymes de « innocence »

Citations contenant le mot « innocence »

  • L'état d'innocence contient en germe tout le péché futur.
    Alexandre Arnoux — Études et Caprices, Albin Michel
  • Je me défendrai mal : l'innocence étonnée Ne peut s'imaginer qu'elle soit soupçonnée.
    Pierre Corneille — Rodogune, V, 4, Rodogune
  • On est dédommagé de la perte de son innocence par celle de ses préjugés.
    Denis Diderot — Le Neveu de Rameau
  • Je n'abdiquerai pas mon droit à l'innocence.
    Victor Hugo — L'Année terrible
  • Quiconque est parvenu à discerner le bien et le mal a déjà perdu son innocence.
    Charles Nodier — Lydie ou la Résurrection
  • Mon innocence enfin commence à me peser.
    Jean Racine — Andromaque, III, 1, Oreste
  • On ne remplace pas l'âge par l'innocence […].
    Georges Schéhadé — La Soirée des proverbes, Gallimard
  • Tout bonheur est une innocence.
    Marguerite de Crayencour, dite Marguerite Yourcenar — Alexis ou le Traité du vain combat, Plon

Traductions du mot « innocence »

Langue Traduction
Anglais innocence
Espagnol inocencia
Italien innocenza
Allemand unschuld
Chinois 天真
Arabe البراءة
Portugais inocência
Russe невинность
Japonais イノセンス
Basque errugabetasun
Corse innocenza
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.