Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pureté »
Pureté
Sommaire
- Définitions de « pureté »
- Étymologie de « pureté »
- Phonétique de « pureté »
- Fréquence d'apparition du mot « pureté » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « pureté »
- Citations contenant le mot « pureté »
- Images d'illustration du mot « pureté »
- Traductions du mot « pureté »
- Combien de points fait le mot pureté au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Féminin | pureté | puretés |
Définitions de « pureté »
Trésor de la Langue Française informatisé
PURETÉ, subst. fém.
État, qualité de ce qui est pur.Wiktionnaire
Nom commun - français
pureté \pyʁ.te\ féminin
-
Qualité d’une chose qui est pure et sans mélange.
- Le meilleur criterium de la pureté des différents acides gras est leur point de fusion, qui est d'autant plus élevé qu'ils contiennent plus de carbone. — (J. Fritsch, Fabrication et raffinage des huiles végétales, manuel à l'usage des fabricants, raffineurs, courtiers et négociants en huiles, Paris : chez H. Desforges, 1905, page 5)
- Par le moyen du feu, on porte les métaux au plus haut degré de pureté dont ils soient susceptibles.
-
(Figuré) Intégrité, droiture, innocence, exemption d’altération, de corruption, de souillure.
- Hélène était arrivée à un âge où la pureté de l'âme porte à des rigidités qui dépassent la juste mesure dans laquelle doivent rester les sentiments. — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
-
(En particulier) Chasteté.
- Les péchés contre la pureté.
- Pureté angélique.
- Pureté virginale.
- La pureté du cœur et de l’esprit.
- Il est incontestable qu’au rebours de la plupart des autres religions, paganisme, islamisme, brahmanisme… le catholicisme moderne a fait de l’impureté, ou de ce qu’il appelle ainsi, un vice fondamental, et de la pureté la vertu peut-être la plus précieuse, la plus céleste, celle dont le parfum est le plus recherché de Dieu. Pour n’être pas inscrite au nombre des vertus théologales, elle n’en a pas un moindre prestige, et mon expérience de confesseur me permet d’avancer que bien des vierges, d’âge mûr, se pardonnent aisément à elles-mêmes un manque presque absolu de charité, à la faveur de leur corps intact. — (Jules Romains, Les Copains, 1922, réédition Le Livre de Poche, pages 151-152)
-
(Style & langage) Exactitude dans le choix, l’emploi et l’arrangement des termes et des phrases.
- Pureté de style, de diction, d’élocution.
- Pureté d’expression.
- Cet écrivain est d’une grande pureté.
- Cette façon de parler est contre la pureté de la langue, du langage.
-
(Par extension) Justesse et délicatesse, dans la littérature, dans les arts.
- La pureté du goût.
-
(Beaux-Arts) Correction, exactitude du trait.
- Ce trait, ce dessin est d’une grande pureté.
- La pureté de ces formes, de ces contours est ravissante.
Littré (1872-1877)
-
1Qualité d'une chose pure, sans mélange.
La beauté du pays et la pureté de l'air m'ont décidée
, Sévigné, 267.Et la mort, à mes yeux dérobant la clarté, Rend au jour qu'ils souillaient toute sa pureté
, Racine, Phèdre, V, 7.L'or ni l'argent ne sont jamais dans un état de pureté absolue
, Buffon, Min. t. IV, p. 280.Fig.
Nos plus heureux succès sont mêlés de tristesse ; Toujours quelques soucis en ces événements Troublent la pureté de nos contentements
, Corneille, Cid, III, V.Rendez à votre honneur toute sa pureté
, Corneille, Théod. III, 3.Il y en a peu qui ne sachent que la pureté de la religion est contraire à nos corruptions
, Pascal, Pens. XXIV, 65, éd. HAVET.Terme de peinture. Pureté des couleurs, se dit lorsqu'elles conservent toute la force qu'elles ont naturellement, et lorsqu'elles ne sont point salies par d'autres, ou par la privation de la lumière, et par la réflexion des objets voisins.
- 2Il se dit aussi de la race, du sang. La pureté du sang. Cette race nous présente les qualités de l'espèce dans leur plus grande pureté.
-
3 Fig. Exemption d'altération, de souillure, de corruption.
Cette pureté Où du parfait amour consiste la beauté
, Molière, Femm. sav. IV, 2.Dieu l'a élevée au faîte des grandeurs humaines, afin de rendre la pureté et la perpétuelle régularité de sa vie plus éclatante et plus exemplaire
, Bossuet, Mar.-Thér.Qu'il est rare, chrétiens, de trouver cette pureté parmi les hommes !
Bossuet, ib.Ainsi de piége en piége, et d'abîme en abîme, Corrompant de vos mœurs l'aimable pureté, Ils [les flatteurs] vous feront enfin haïr la vérité
, Racine, Athal. IV, 3.C'est une pure créature, une fille d'Adam, …qui… conserve toute la pureté de son âme sainte, et demeure incorruptible au milieu de la plus grande corruption
, Massillon, Avent, Concept.Les objets du monde et de la vanité… blessent désormais la pureté de vos regards
, Massillon, Prof. relig. Serm. 3.Cette pureté d'intention
, Massillon, Paraphr. ps. XXV, V. 1.Faites que la pureté de mon cœur réponde toujours à celle de l'état que j'ai embrassé
, Massillon, ib. V. 2.Comme vous avez la beauté des anges, vous en avez la pureté
, Rousseau, Hél. I, 10. -
4Chasteté, sens auquel il s'emploie d'ordinaire absolument. Les péchés contre la pureté. Ne rien souffrir qui blesse la pureté.
Il faut une vertu plus qu'humaine pour conserver sa pureté parmi tant d'ordures
, Patru, Plaidoyer 11, dans RICHELET.Dieu de la pureté, que vos lois sont bien autres !
Corneille, Théod. III, 1. -
5 Terme de littérature. Exactitude dans l'emploi, la construction des mots.
Il est à craindre qu'un trop grand attachement à la pureté ne cause enfin de la sécheresse
, Saint-Évremond, dans RICHELET.Marchez donc sur ses pas [de Malherbe], aimez sa pureté
, Boileau, Art p. I.La pureté du langage [latin] ne s'est conservée presque (encore avec quelque altération) que parmi les jurisconsultes Ulpien, Papinien, Paul…
, Rollin, Hist. anc. Œuv. t. XI, 2e part. p. 609, dans POUGENS.Bien qu'il y ait des ouvrages bien distribués qui fatiguent, et qu'il y en ait d'écrits avec pureté qui ennuient
, Diderot, Claude et Nér. II, 10.Boileau, à qui la versification et la langue sont en partie redevables de leur pureté
, Marmontel, Œuv. t. VI, p. 264.Terme de beaux arts. Correction, dessin fini. Une grande pureté de dessin. Ce morceau a été joué avec une grande pureté.
Pureté du goût, délicatesse du goût, faculté de discerner les qualités et les défauts des ouvrages d'esprit.
HISTORIQUE
XIIe s. La purteit del cuer
, Saint Bernard, p. 569.
XIIIe s. Car de [sur] Bertain [il] voudra enquerre la purté [vérité]
, Berte, CXIV.
XVIe s. La chose publicque estoit desja si grande, qu'elle ne pouvoit plus retenir son ancienne discipline, celle purité de son austerité premiere
, Amyot, Caton, 9. La purité du langage naïfvement attique
, Amyot, Morales, t. II, p. 225.
Étymologie de « pureté »
Provenç. puritat, puretat, purtat ; espagn. puridad ; ital. purità ; du lat. purit item, de purus, pur.
- Du latin puritas.
Phonétique du mot « pureté »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
pureté | pyrœte |
Fréquence d'apparition du mot « pureté » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « pureté »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « pureté »
-
La pureté est l'inversion maligne de l'innocence.
Michel Tournier — Le Roi des aulnes -
La propreté physique conduit à la pureté morale.
Le Talmud -
La perte d'une certaine pudeur comme la perte de la pureté sont les causes profondes de la décadence du monde.
Mère Teresa -
La difficulté de trouver l'aliment grandit en fonction de la pureté de la faim.
Gustave Thibon — L'Ignorance étoilée -
La pureté : un vieux mot pour lequel il faut déjà recourir au dictionnaire.
Etienne Rey — De l'Amour de Stendhal -
La pureté est le pouvoir de contempler la souillure.
Simone Weil — La Pesanteur et la Grâce, Plon -
Pureté et impureté sont personnelles, nul ne peut purifier autrui.
Bouddha -
Contempler la pureté, c'est une maladie et non pas du recueillement.
Houeï Neng -
Le style est comme le cristal, sa pureté fait son éclat.
Victor Hugo — Odes et ballades -
Le marché mondial Haute pureté Alumina Trihydrate (ATH) met en lumière les facteurs perspicaces qui ont un impact sur la croissance du marché mondial Haute pureté Alumina Trihydrate (ATH) sur plusieurs fronts. Il compare l’état du marché et les prévisions parmi les principales régions du monde. taille par acteurs, régions, types de produits et industries finales, données historiques 2015-2019 et données prévisionnelles 2020-2026. distributeurs et analyse des cinq forces de Porter.
Haute pureté Alumina Trihydrate (ATH) Taille du marché 2020 Statistiques mondiales, tendances de l’industrie, stratégies de concurrence, analyse des revenus, acteurs clés, analyse régionale par prévision jusqu’en 2026 – Énergies Renouvelables Afrique
Images d'illustration du mot « pureté »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de John Fornander via Unsplash
-
Photo de Quino Al via Unsplash
-
Photo de Marvin Ronsdorf via Unsplash
-
Photo de Denes Kozma via Unsplash
-
Photo de Markus Spiske via Unsplash
-
Photo de Mehdi-Thomas BOUTDARINE via Unsplash
Traductions du mot « pureté »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | purity |
Espagnol | pureza |
Italien | purezza |
Allemand | reinheit |
Chinois | 纯度 |
Arabe | نقاء |
Portugais | pureza |
Russe | чистота |
Japonais | 純度 |
Basque | garbitasun |
Corse | purezza |
Combien de points fait le mot pureté au Scrabble ?
Nombre de points du mot pureté au scrabble : 7 points